Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ج-ن-ن yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar ج-ن-ن ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : marah, edan, sakit akal, yg gemar sekali, jin, hantu, jembalang, جن, setan, iblis, tuyul, sampul, sarung, tutup, perlindungan, kedok, selimut, tudung, kulit, kain penutup, ulas, selongsong, kelumun, pelupuk, perkulitan, deking, ular, naga, pengkhianat licin, kegilaan, penyakit gila, taman, kebun, kebon, firdaus, sorga, janat, penyakit jiwa, kerasukan, kesurupan, kemasukan, kemasukan setan, kesetanan, selap, majenun, janin, embrio, kandungan |
Kata dasar ج-ن-ن ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : menjadi gila, menggila, menjadi rusak, menjadi kusut, menutupi, mencakup, menutup, meliputi, melindungi, menakuti, mengerikan, menyeramkan, mengejuntukan, mendahsyatkan, menakuntukan, melingkupi, menempuh, melapisi, membukut, meliput, menyungkup, mengulas, mengulasi, memperlarikan, menyamak, menabiri, memperlindungkan, memperlindungi, menangkupkan, mengalasi, mengalas |
جَآنٌّ | بِٱلْجَنَّةِ | بِمَجْنُونٍ | بِجَنَّتَيْهِمْ | أَجِنَّةٌ |
جَنَّةٍۭ | جَنَّةٍ | جَنَّةٌ | جَنَّةً | جَنَّ |
جَنَّتَكَ | جَنَّتَانِ | جَنَّةِ | جَنَّةُ | جَنَّةَ |
جَنَّٰتٌ | جَنَّتِى | جَنَّتِكَ | جَنَّتَيْنِ | جَنَّتَهُۥ |
جِنَّةٌ | جُنَّةً | جَنَّٰتِ | جَنَّٰتُ | جَنَّٰتٍ |
مَجْنُونٍ | مَجْنُونٌ | لَمَجْنُونٌ | جِنَّةٍ | جِنَّةٌۢ |
وَجَنَّٰتٌ | وَجَنَّتُ | وَجَنَّةٍ | مَّجْنُونٍۭ | مَّجْنُونٌ |
ٱلْجَآنَّ | وَٱلْجِنِّ | وَٱلْجِنُّ | وَٱلْجَآنَّ | وَجَنَّٰتٍ |
ٱلْجَنَّتَيْنِ | ٱلْجَنَّةِ | ٱلْجَنَّةُ | ٱلْجَنَّةَ | ٱلْجَنَّاتِ |
Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya
ٱلْجِنِّ | ٱلْجِنُّ | ٱلْجِنَّةِ | ٱلْجِنَّةُ | ٱلْجِنَّ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
وَبَدَّلْنَٰهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍ dan Kami ganti mereka dengan kedua kebun mereka dua kebun keduanya mempunyai makanan/buah kepahitan | Saba':16 | بِجَنَّتَيْهِمْ |
مَآ أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ tidakkah kamu dengan ni'mat tuhanmu dengan yang digilai | Al-Qalam:2 | بِمَجْنُونٍ |
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ dan tidak/bukanlah yang menjadi teman kalian dengan yang digilai | At-Takwiir:22 |
أَلَّا تَخَافُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَبْشِرُوا۟ بِٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ janganlah takut dan janganlah bersedih hati dan gembirakanlah dengan surga yang (kalian) adalah diberi nasehat | Fush-Shilat:30 | بِٱلْجَنَّةِ |
وَأَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَءَاهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَآنٌّ dan lemparkanlah tongkatmu maka tatkala melihatnya menjadi cepat menggerakkan seperti seakan-akan ia ular | An-Naml:10 | جَآنٌّ |
وَأَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَءَاهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَآنٌّ dan lemparkanlah tongkatmu maka tatkala melihatnya menjadi cepat menggerakkan seakan-akan ia ular | Al-Qashash:31 | |
فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٌ وَلَا جَآنٌّ maka pada hari itu tidak (ia) ditanya atas dosanya manusia dan tidak ular | Ar-Rahman:39 | |
فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ tentang mereka yang tidak liar pandangan pandangan tidak mereka(pr) menyetentuh manusia sebelum mereka dan tidak ular | Ar-Rahman:56 | |
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ tidak/belum mereka(pr) menyetentuh manusia sebelum mereka dan tidak ular | Ar-Rahman:74 |
وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُوا۟ جَنَّةً وَحَرِيرًا dan memberi balasan pada mereka dengan apa/sebab (mereka) sabar surga dan sutera | Al-Insaan:12 | جَنَّةً |
أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَن تَكُونَ لَهُۥ جَنَّةٌ apakah ingin seorang diantara kalian bahwa adalah baginya/ mempunyai kebun | Al-Baqarah:266 | جَنَّةٌ |
أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ atau adalah bagimu kebun dari korma dan anggur | Al-Isra:91 | |
أَوْ يُلْقَىٰٓ إِلَيْهِ كَنزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُۥ جَنَّةٌ atau dilemparkan (olehnya) kepadanya harta simpanan atau adalah baginya kebun | Al-Furqon:8 |
وَتَثْبِيتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ dan untuk keteguhan besar dari diri/jiwa-jiwa mereka seperti perumpamaan surga didataran tinggi | Al-Baqarah:265 | جَنَّةٍۭ |
وَٱجْعَلْنِى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ dan jadikanlah aku dari/termasuk yang mewarisi surga kenikmatan | Asy-Syu'araa':85 | جَنَّةِ |
لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِى مَسْكَنِهِمْ ءَايَةٌ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍ وَشِمَالٍ sesungguhnya (dia) adalah bagi kaum Saba pada, di, dalam tempat kediaman mereka tanda-tanda dua surga dari sebelah kanan dan sebelah kiri | Saba':15 | جَنَّتَانِ |
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ dan bagi orang (ia) takut makam tuhannya dua surga | Ar-Rahman:46 | |
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ dan dari selain keduanya dua surga | Ar-Rahman:62 |
وَدَخَلَ جَنَّتَهُۥ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ dan masuk kebunnya dan/sedang dia zalim untuk dirinya sendiri | Al-Kahfi:35 | جَنَّتَهُۥ |
وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا رَّجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَٰبٍ dan buatlah bagi mereka perumpamaan dua orang laki-laki (kami) jadikan bagi seorang diantara keduanya dua kebun dari anggur-anggur | Al-Kahfi:32 | جَنَّتَيْنِ |
وَبَدَّلْنَٰهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍ dan Kami ganti mereka dengan kedua kebun mereka dua kebun keduanya mempunyai makanan/buah kepahitan | Saba':16 |
وَٱدْخُلِى جَنَّتِى dan masuklah surga-ku | Al-Fajr:30 | جَنَّتِى |
لِلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ bagi orang-orang yang (kalian) bertakwalah disisi tuhan mereka kebun (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai | Ali-Imran:15 | جَنَّٰتٌ |
لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّٰتٌ tetapi orang-orang yang (kalian) bertakwalah tuhan mereka bagi mereka kebun | Ali-Imran:198 | |
جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا kebun (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai (mereka) yang kekal didalamnya selama-lamanya | Al-Maidah:119 | |
بُشْرَىٰكُمُ ٱلْيَوْمَ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ berita gembira untuk kalian hari ini kebun (dia) mengalir dari bawahnya sungai | Al-Hadiid:12 | |
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ جَنَّٰتٌ sesungguhnya orang-orang yang (mereka) telah mengimani dan melakukan wanita saleh bagi mereka kebun | Al-Buruuj:11 |
أَنَّ لَهُمْ جَنَّٰتٍ bahwa bagi mereka surga | Al-Baqarah:25 | جَنَّٰتٍ |
وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ dan tentu kami masukkan mereka surga (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai | Ali-Imran:195 | |
يُدْخِلْهُ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ dimasukkannya surga (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai | An-Nisa:13 | |
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّٰتٍ dan orang-orang yang (mereka) telah mengimani dan melakukan wanita saleh kelak akan dimasukkan mereka surga | An-Nisa:57 | |
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّٰتٍ dan orang-orang yang (mereka) telah mengimani dan melakukan wanita saleh kelak akan dimasukkan mereka surga | An-Nisa:122 | |
لَّأُكَفِّرَنَّ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَلَأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ sungguh akan hapus dari kamu kesalahan-kesalahan kalian dan sungguh aku akan memasukkan kalian surga (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai | Al-Maidah:12 | |
فَأَثَٰبَهُمُ الـلَّـهُ بِمَا قَالُوا۟ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ maka memberi pahala mereka Allah dengan apa (mereka) mengatakan surga (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai | Al-Maidah:85 | |
وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ جَنَّٰتٍ مَّعْرُوشَٰتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَٰتٍ dan Dia yang menumbuhkan surga yang dijunjung dan tidak yang dijunjung | Al-An'aam:141 | |
وَعَدَ الـلَّـهُ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ (ia) telah menjanjikan Allah orang-orang yang beriman dan orang-orang beriman perempuan surga (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai | At-Taubah:72 | |
أَعَدَّ الـلَّـهُ لَهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ telah menyediakan Allah bagi mereka surga (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai | At-Taubah:89 | |
وَأَعَدَّ لَهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى تَحْتَهَا ٱلْأَنْهَٰرُ dan telah sediakan bagi mereka surga (dia) mengalir di bawahnya sungai-sungai | At-Taubah:100 | |
جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا surga (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai (mereka) yang kekal di dalamnya | Ibrahim:23 | |
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ sesungguhnya orang-orang yang bertakwa pada, di, dalam surga dan mata air | Al-Hijr:45 | |
جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ surga (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai | Al-Hajj:14 | |
إِنَّ الـلَّـهَ يُدْخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٍ sesungguhnya Allah menyebabkan masuk orang-orang yang (mereka) telah mengimani dan melakukan wanita saleh surga | Al-Hajj:23 | |
فَأَنشَأْنَا لَكُم بِهِۦ جَنَّٰتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَٰبٍ لَّكُمْ maka (kami) menumbuhkan untuk kamu dengannya surga dari korma dan anggur-anggur untuk kamu | Al-Mu'minuun:19 | |
مِّن ذَٰلِكَ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ dari itu surga (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai | Al-Furqon:10 | |
فَأَخْرَجْنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ maka (kami) suruh keluar mereka dari surga dan mata air | Asy-Syu'araa':57 | |
فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ pada, di, dalam surga dan mata air | Asy-Syu'araa':147 | |
وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّٰتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَٰبٍ dan (kami) menjadikan di dalamnya/padanya surga dari korma dan anggur-anggur | YaaSiin:34 | |
كَمْ تَرَكُوا۟ مِن جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ berapa banyak (kalian) pergi/meninggalkan dari surga dan mata air | Ad-Dukhaan:25 | |
فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ pada, di, dalam surga dan mata air | Ad-Dukhaan:52 | |
جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ surga (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai | Muhammad:12 | |
لِّيُدْخِلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ karena hendak dimasukkan (olehnya) orang-orang yang beriman dan orang-orang mukmin perempuan surga (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai | Al-Fath:5 | |
يُدْخِلْهُ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ dimasukkannya surga (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai | Al-Fath:17 | |
فَأَنۢبَتْنَا بِهِۦ جَنَّٰتٍ وَحَبَّ ٱلْحَصِيدِ lalu (kami) menumbuhkan dengannya surga dan biji-biji diketam | Qaaf:9 | |
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ sesungguhnya orang-orang yang bertakwa pada, di, dalam surga dan mata air | Adz-Dzaariyaat:15 | |
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَنَعِيمٍ sesungguhnya orang-orang yang bertakwa pada, di, dalam surga dan kenikmatan | Ath-Thuur:17 | |
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَنَهَرٍ sesungguhnya orang-orang yang bertakwa pada, di, dalam surga dan sungai-sungai | Al-Qamar:54 | |
وَأَيَّدَهُم بِرُوحٍ مِّنْهُ وَيُدْخِلُهُمْ جَنَّٰتٍ dan menyebabkan menguatkan mereka dengan roh pertolongan dari pada-Nya dan menyebabkan akan memasukkan mereka surga | Al-Mujaadilah:22 | |
يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ mengampuni bagimu dosa-dosa kalian dan dimasukkan kalian surga (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai | Ash-Shaff:12 | |
وَيُدْخِلْهُ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ dan dia akan memasukkannya surga (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai | At-Taghaabun:9 | |
وَمَن يُؤْمِنۢ بِالـلَّـهِ وَيَعْمَلْ صَٰلِحًا يُدْخِلْهُ جَنَّٰتٍ dan barang siapa beriman kepada Allah dan melakukan yang saleh dimasukkannya surga | Ath-Thalaaq:11 | |
وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ dan menyebabkan akan memasukkan kalian surga (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai | At-Tahriim:8 | |
أُو۟لَٰٓئِكَ فِى جَنَّٰتٍ مُّكْرَمُونَ mereka itu pada, di, dalam surga orang-orang yang sangat dimuliakan | Al-Ma'arij:35 | |
وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَٰلٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّٰتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَٰرًا dan dipanjangkan kalian dengan harta anak-anak dan menjadikan untukmu surga dan menjadikan untukmu sungai-sungai | Nuh:12 | |
فِى جَنَّٰتٍ يَتَسَآءَلُونَ pada, di, dalam surga bertanya-tanya | Al-Muddaththir:40 |
جَنَّٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَن صَلَحَ مِنْ ءَابَآئِهِمْ وَأَزْوَٰجِهِمْ وَذُرِّيَّٰتِهِمْ surga 'adn memasukkan kami ke dalamnya dan orang (ia) melakukan perbuatan baik/saleh dari bapak-bapak mereka dan isteri-isteri mereka dan keturunan mereka | Arraad:23 | جَنَّٰتُ |
جَنَّٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ لَهُمْ surga 'adn memasukkan kami ke dalamnya (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai bagi mereka | An-Nahl:31 | |
أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ جَنَّٰتُ عَدْنٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَٰرُ mereka itu bagi mereka surga 'adn (dia) mengalir dari bawah mereka sungai-sungai | Al-Kahfi:31 | |
كَانَتْ لَهُمْ جَنَّٰتُ ٱلْفِرْدَوْسِ نُزُلًا (ia) adalah bagi mereka surga surga firdaus anugerah-anugerah | Al-Kahfi:107 | |
جَنَّٰتُ عَدْنٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ surga 'adn (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai | Thaahaa:76 | |
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ جَنَّٰتُ ٱلنَّعِيمِ sesungguhnya orang-orang yang (mereka) telah mengimani dan melakukan wanita saleh bagi mereka surga kenikmatan | Luqman:8 | |
فَلَهُمْ جَنَّٰتُ ٱلْمَأْوَىٰ نُزُلًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ maka bagi mereka surga tempat tinggal anugerah-anugerah terhadap apa (mereka) adalah (mereka) lakukan | As-Sajdah:19 | |
جَنَّٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا surga 'adn memasukkan kami ke dalamnya diberi perhiasan di dalamnya | Faathir:33 | |
جَزَآؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتُ عَدْنٍ balasan mereka disisi tuhan mereka surga 'adn | Al-Baiyinah:8 |
لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَأَدْخَلْنَٰهُمْ جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ tentu (kami) menghapuskan dari mereka kesalahan-kesalahan mereka dan tentu (kami) memasukkan mereka surga kenikmatan | Al-Maidah:65 | جَنَّٰتِ |
خَٰلِدِينَ فِيهَا وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةً فِى جَنَّٰتِ عَدْنٍ (mereka) yang kekal didalamnya dan tempat-tempat tinggal kebaikan pada, di, dalam surga 'adn | At-Taubah:72 | |
تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَٰرُ فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ (dia) mengalir dari bawah mereka sungai-sungai pada, di, dalam surga kenikmatan | Yunus:9 | |
جَنَّٰتِ عَدْنٍ ٱلَّتِى وَعَدَ ٱلرَّحْمَٰنُ عِبَادَهُۥ بِٱلْغَيْبِ surga 'adn yang (ia) telah menjanjikan pemurah hamba-hambanya dengan yang gaib/tidak nampak | Maryam:61 | |
فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ maka orang-orang yang (mereka) telah mengimani dan melakukan wanita saleh pada, di, dalam surga kenikmatan | Al-Hajj:56 | |
فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ pada, di, dalam surga kenikmatan | Ash-Shaafaat:43 | |
جَنَّٰتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ ٱلْأَبْوَٰبُ surga 'adn yang sangat terbuka bagi mereka pintu-pintu | Shaad:50 | |
رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّٰتِ عَدْنٍ ٱلَّتِى وَعَدتَّهُمْ ya tuhan kami dan masukkanlah mereka surga 'adn yang kamu janjikan kepada mereka | Ghafir:8 | |
فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ pada, di, dalam surga kenikmatan | Al-Waqi'a:12 | |
وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةً فِى جَنَّٰتِ عَدْنٍ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ dan tempat-tempat tinggal kebaikan pada, di, dalam surga 'adn itu keberuntungan maha besar/maha agung | Ash-Shaff:12 | |
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ sesungguhnya bagi orang-orang yang dalam kondisi bertakwa disisi tuhan mereka surga kenikmatan | Al-Qalam:34 |
ٱتَّخَذُوٓا۟ أَيْمَٰنَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ الـلَّـهِ (kalian) mengambil/menjadikan sumpah-sumpah mereka tameng/perisai lalu menghalangi dari jalan Allah | Al-Mujaadilah:16 | جُنَّةً |
ٱتَّخَذُوٓا۟ أَيْمَٰنَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ الـلَّـهِ (kalian) mengambil/menjadikan sumpah-sumpah mereka tameng/perisai lalu menghalangi dari jalan Allah | Al-Munaafiquun:2 |
أَوَ لَمْ يَتَفَكَّرُوا۟ مَا بِصَاحِبِهِم مِّن جِنَّةٍ atau tidak menjadi memikirkan apa dengan teman mereka dari penyakit gila | Al-A'raaf:184 | جِنَّةٍ |
ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا۟ مَا بِصَاحِبِكُم مِّن جِنَّةٍ kemudian menjadi memikirkan tidaklah dengan kawan kalian dari penyakit gila | Saba':46 |
وَقَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِى نُزِّلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ dan (mereka) berkata wahai yang benar-benar diturunkan atasnya peringatan sesungguhnya kamu benar-benar yang gila | Al-Hijr:6 | لَمَجْنُونٌ |
قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِىٓ أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ (dia) mengatakan sesungguhnya kerasulan kalian yang diutus/disampaikan kepada kamu benar-benar yang gila | Asy-Syu'araa':27 | |
لَمَّا سَمِعُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُۥ لَمَجْنُونٌ tatkala (mereka) mendengar peringatan dan mengatakan sesungguhnya dia benar-benar yang gila | Al-Qalam:51 |
فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِۦ وَقَالَ سَٰحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ maka memalingkan / meninggalkan dengan kekuatannya dan (dia) mengatakan yang menyihir atau yang digila-gilakan | Adz-Dzaariyaat:39 | مَجْنُونٌ |
إِلَّا قَالُوا۟ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ kecuali (mereka) mengatakan yang menyihir atau yang digila-gilakan | Adz-Dzaariyaat:52 | |
فَكَذَّبُوا۟ عَبْدَنَا وَقَالُوا۟ مَجْنُونٌ وَٱزْدُجِرَ (mereka) mendustakan hamba kami dan (mereka) berkata yang digila-gilakan ancaman | Al-Qamar:9 |
ثُمَّ تَوَلَّوْا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ kemudian (kalian) telah memalingkan dari padanya dan (mereka) berkata ) yang mengajar yang digila-gilakan | Ad-Dukhaan:14 | مَّجْنُونٌ |
وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓا۟ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍۭ dan mengatakan apakah sesungguhnya (kami) sungguhmeninggikan tuhan/sesembahan kami karena yang menyair yang digila-gilakan | Ash-Shaafaat:36 | مَّجْنُونٍۭ |
وَسَارِعُوٓا۟ إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ dan menyegerakan kepada ampunan dari tuhan kalian dan surga | Ali-Imran:133 | وَجَنَّةٍ |
وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ dan surga luasnya seperti luas langit dan bumi | Al-Hadiid:21 |
فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ maka kesenangan/ketentraman dan kepuasan dan surga sangat senang/nikmat | Al-Waqi'a:89 | وَجَنَّتُ |
وَجَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ dan surga (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai | Ali-Imran:136 | وَجَنَّٰتٌ |
وَفِى ٱلْأَرْضِ قِطَعٌ مُّتَجَٰوِرَٰتٌ وَجَنَّٰتٌ مِّنْ أَعْنَٰبٍ dan di bumi potongan pendamping dan surga dari anggur-anggur | Arraad:4 |
وَمِنَ ٱلنَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّٰتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ dan dari pohon korma dari mayangnya tangkai-tangkai bumi dan surga dari anggur-anggur | Al-An'aam:99 | وَجَنَّٰتٍ |
وَجَنَّٰتٍ لَّهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُّقِيمٌ dan surga bagi mereka didalamnya sangat senang/nikmat tetap/kekal | At-Taubah:21 | |
وَجَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ dan surga dan mata air | Asy-Syu'araa':134 | |
وَجَنَّٰتٍ أَلْفَافًا dan surga lebat | An-Naba:16 |
وَٱلْجَآنَّ خَلَقْنَٰهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ ٱلسَّمُومِ dan jin (kami) telah menciptakannya dari sebelum dari neraka yang sangat panas itu | Al-Hijr:27 | وَٱلْجَآنَّ |
قُل لَّئِنِ ٱجْتَمَعَتِ ٱلْإِنسُ وَٱلْجِنُّ عَلَىٰٓ katakanlah sesungguhnya jika penyatuan / perkumpulan manusia dan jin atasku/terhadapku | Al-Isra:88 | وَٱلْجِنُّ |
وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن تَقُولَ ٱلْإِنسُ وَٱلْجِنُّ عَلَى الـلَّـهِ كَذِبًا dan bahwasannya (kami) mengira bahwa tidak akan mengatakan manusia dan jin atas/terhadap Allah mendustakan/melakukan kebohongan | Al-Jinn:5 |
وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّا شَيَٰطِينَ ٱلْإِنسِ وَٱلْجِنِّ itu (kami) jadikan bagi tiap-tiap benar-benar nabi musuh syaitan-syaitan manusia dan jin | Al-An'aam:112 | وَٱلْجِنِّ |
وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ dan (ia) menciptakan jin-jin dari yang membingungkan dari api neraka | Ar-Rahman:15 | ٱلْجَآنَّ |
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فِى رَوْضَاتِ ٱلْجَنَّاتِ dan orang-orang yang (mereka) telah mengimani dan melakukan wanita saleh pada, di, dalam taman-taman surga | Asy-Syuura:22 | ٱلْجَنَّاتِ |
ٱسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ ٱلْجَنَّةَ tinggallah kamu dan isterimu surga | Al-Baqarah:35 | ٱلْجَنَّةَ |
وَقَالُوا۟ لَن يَدْخُلَ ٱلْجَنَّةَ dan (mereka) berkata tidak masuk surga | Al-Baqarah:111 | |
أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ ataukah (kalian) mengira bahwa (kalian) akan memasuki surga | Al-Baqarah:214 | |
أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ ataukah (kalian) mengira bahwa (kalian) akan memasuki surga | Ali-Imran:142 | |
فَمَن زُحْزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدْخِلَ ٱلْجَنَّةَ maka barang siapa dijauhkan dari neraka dan dimasukkan surga | Ali-Imran:185 | |
وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا dan dia yang bersungguh-sungguh untuk mempercayai maka mereka itu masuk surga dan tidak mereka dianiaya sedikitpun | An-Nisa:124 | |
إِنَّهُۥ مَن يُشْرِكْ بِالـلَّـهِ فَقَدْ حَرَّمَ الـلَّـهُ عَلَيْهِ ٱلْجَنَّةَ sesungguhnya dia barang siapa dipersekutukan dengan/kepada Allah maka sungguh (dia) benar-benar telah mengharamkan Allah atasnya surga | Al-Maidah:72 | |
وَيَٰٓـَٔادَمُ ٱسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ ٱلْجَنَّةَ فَكُلَا مِنْ حَيْثُ شِئْتُمَا dan hai Adam (kamu) tinggallah kamu dan isterimu surga makanlah kamu berdua dari mana saja (kalian berdua) kehendaki | Al-A'raaf:19 | |
لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَٰبُ ٱلسَّمَآءِ وَلَا يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ tidak dibukakan bagi mereka pintu-pintu langit dan tidak masuk surga | Al-A'raaf:40 | |
ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ وَلَآ أَنتُمْ تَحْزَنُونَ masuklah surga tidak ada kekhawatiran atas kalian dan tidaklah kalian kamu merasa sedih | Al-A'raaf:49 | |
بِأَنَّ لَهُمُ ٱلْجَنَّةَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ الـلَّـهِ bahwa kami untuk mereka surga membunuh pada, di, dalam jalan Allah | At-Taubah:111 | |
ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ masuklah surga dengan apa/disebabkan (kalian) adalah (kalian) sedang lakukan | An-Nahl:32 | |
فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْـًٔا maka mereka itu masuk surga dan tidak mereka dianiaya sedikitpun | Maryam:60 | |
قِيلَ ٱدْخُلِ ٱلْجَنَّةَ قَالَ يَٰلَيْتَ قَوْمِى يَعْلَمُونَ dikatakan (kamu) masuklah surga (dia) mengatakan amboi, kiranya kamu kaum (mereka) selalu memahaminya | YaaSiin:26 | |
وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ يُرْزَقُونَ فِيهَا بِغَيْرِ حِسَابٍ dan dia yang bersungguh-sungguh untuk mempercayai maka mereka itu masuk surga diberi rezki di dalamnya dengan tidak/tanpa perhitungan | Ghafir:40 | |
ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَٰجُكُمْ تُحْبَرُونَ masuklah surga kalian dan isteri-isteri kalian digembirakan | Az-Zukhruf:70 | |
وَيُدْخِلُهُمُ ٱلْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ dan menyebabkan akan memasukkan mereka surga telah (ia) telah benar-benar memperkenalkannya bagi mereka | Muhammad:6 | |
فَإِنَّ ٱلْجَنَّةَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ maka sesungguhnya surga dia tempat tinggal | An-Naziaat:41 |
وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ أَن تِلْكُمُ ٱلْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ dan (kami) mencabut apa pada, di, dalam dada mereka dari dendam/kedengkian bahwa itulah(jamak) surga (kb pr) diwariskannya dengan apa (kalian) adalah (kalian) sedang lakukan | Al-A'raaf:43 | ٱلْجَنَّةُ |
تِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِى نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّا itulah surga (kb pr) yang diwariskan dari hamba-hamba kami orang (dia) adalah orang yang bertakwa | Maryam:63 | |
وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ dan didekatkan surga (kb pr) bagi orang-orang yang dalam kondisi bertakwa | Asy-Syu'araa':90 | |
وَتِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِىٓ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ dan itulah surga (kb pr) yang diwariskannya sebab (kalian) adalah (kalian) sedang lakukan | Az-Zukhruf:72 | |
وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ dan didekatkan surga (kb pr) bagi orang-orang yang dalam kondisi bertakwa tidak / bukan / selain jauh | Qaaf:31 | |
وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ dan apabila surga (kb pr) didekatkan | At-Takwiir:13 |
أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ mereka itu penghuni surga | Al-Baqarah:82 | ٱلْجَنَّةِ |
وَالـلَّـهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلْجَنَّةِ وَٱلْمَغْفِرَةِ بِإِذْنِهِۦ dan Allah (mereka) selalu menyeru kepada surga dan ampunan dengan izinnya | Al-Baqarah:221 | |
وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ dan (mereka berdua) mulai berbuat menutupi atas keduanya dari daun surga | Al-A'raaf:22 | |
كَمَآ أَخْرَجَ أَبَوَيْكُم مِّنَ ٱلْجَنَّةِ sebagaimana (ia) akhirnya menyuruh keluar kedua ibu-bapak kalian dari surga | Al-A'raaf:27 | |
أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ mereka itu penghuni surga mereka didalamnya (mereka) orang-orang yang kekal | Al-A'raaf:42 | |
وَنَادَىٰٓ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ أَصْحَٰبَ ٱلنَّارِ dan (ia) menyeru penghuni surga penghuni neraka | Al-A'raaf:44 | |
وَنَادَوْا۟ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ أَن سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ dan mereka menyeru penghuni surga bahwa tambahan penghormatan/sejahtera atas kalian | Al-A'raaf:46 | |
وَنَادَىٰٓ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ dan (ia) menyeru penghuni neraka penghuni surga | Al-A'raaf:50 | |
أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ mereka itu penghuni surga mereka didalamnya (mereka) orang-orang yang kekal | Yunus:26 | |
أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ mereka itu penghuni surga mereka didalamnya (mereka) orang-orang yang kekal | Huud:23 | |
وَأَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُوا۟ فَفِى ٱلْجَنَّةِ dan adapun orang-orang yang berbahagia maka didalam surga | Huud:108 | |
مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ perumpamaan surga yang telah dijanjikan orang-orang yang bertakwa (dia) mengalir dari bawahnya sungai-sungai | Arraad:35 | |
فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ ٱلْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰٓ maka janganlah menyebabkan mengeluarkan kamu berdua dari surga maka menjadi celaka | Thaahaa:117 | |
وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ dan (mereka berdua) mulai berbuat menutupi atas keduanya dari daun surga | Thaahaa:121 | |
أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا penghuni surga pada hari itu kebaikan yang menjadi tempat menetap dan lebih memperbaiki tempat istirahat | Al-Furqon:24 | |
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ ٱلْجَنَّةِ غُرَفًا dan orang-orang yang (mereka) telah mengimani dan melakukan wanita saleh sungguh akan ditempatkan mereka dari/di dalam surga tempat yang tinggi | Al-Ankabuut:58 | |
إِنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ ٱلْيَوْمَ فِى شُغُلٍ فَٰكِهُونَ sesungguhnya penghuni surga pada hari itu pada, di, dalam kesibukan-kesibukan orang-orang yang telah bersuka ria | YaaSiin:55 | |
وَسِيقَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ إِلَى ٱلْجَنَّةِ زُمَرًا dan dihalau/digiring orang-orang yang (kalian) bertakwalah tuhan mereka ke surga berbondong-bondong | Az-Zumar:73 | |
وَأَوْرَثَنَا ٱلْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَآءُ dan akhirnya mewariskan kepada kami bumi/negeri (kami) supaya meninggalkan/menempati dari/di surga dimana saja menghendaki | Az-Zumar:74 | |
فَرِيقٌ فِى ٱلْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِى ٱلسَّعِيرِ segolongan pada, di, dalam surga dan segolongan pada, di, dalam nyala api/neraka | Asy-Syuura:7 | |
أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا mereka itu penghuni surga (mereka) yang kekal didalamnya | Al-Ahqaaf:14 | |
وَنَتَجَاوَزُ عَن سَيِّـَٔاتِهِمْ فِىٓ أَصْحَٰبِ ٱلْجَنَّةِ dan (kami) menghapus dari kesalahan-kesalahan mereka pada, di, dalam kaum/golongan surga | Al-Ahqaaf:16 | |
مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ فِيهَآ أَنْهَٰرٌ مِّن مَّآءٍ وَسُقُوا۟ مَآءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَآءَهُمْ perumpamaan surga yang telah dijanjikan orang-orang yang bertakwa didalamnya sungai-sungai dari air dan diberi minum air mendidih maka (ia) telah benar-benar memotong-potong isi perut mereka | Muhammad:15 | |
لَا يَسْتَوِىٓ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ وَأَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ tidak menyamakan penghuni api/neraka dan penduduk surga | Al-Hasyr:20 | |
أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ dan penduduk surga mereka orang-orang yang mendapat kemenangan | Al-Hasyr:20 | |
إِذْ قَالَتْ رَبِّ ٱبْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًا فِى ٱلْجَنَّةِ ketika (kalian berdua) mengatakan tuhan bangunlah untukku disisimu rumah pada, di, dalam surga | At-Tahriim:11 | |
إِنَّا بَلَوْنَٰهُمْ كَمَا بَلَوْنَآ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ sesungguhnya (kami) Kami telah menguji mereka sebagaimana (kami) menguji penghuni surga | Al-Qalam:17 |
كِلْتَا ٱلْجَنَّتَيْنِ ءَاتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِم مِّنْهُ شَيْـًٔا kedua kedua kebun (ia) datang makanan-makanannya dan tidak aniaya/berkurang daripadanya sedikitpun | Al-Kahfi:33 | ٱلْجَنَّتَيْنِ |
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ mereka yang bersandar atas/terhadap hamparan / permadani-permadani sebelah dalamnya dari sutera dan memetik kedua kebun dekat | Ar-Rahman:54 |
وَجَعَلُوا۟ لِـلَّـهِ شُرَكَآءَ ٱلْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ وَخَرَقُوا۟ dan (mereka) menjadikan Allah sekutu-sekutu jin-jin dan/padahal (ia) menciptakan mereka dan (mereka) melubangi | Al-An'aam:100 | ٱلْجِنَّ |
بَلْ كَانُوا۟ يَعْبُدُونَ ٱلْجِنَّ أَكْثَرُهُم بِهِم مُّؤْمِنُونَ bahkan (mereka) adalah menyembah jin-jin paling/lebih banyak diantara mereka pada mereka (mereka) yang bersungguh-sungguh untuk mempercayai | Saba':41 | |
وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ dan tidaklah (aku) menciptakan jin-jin dan manusia kecuali supaya menyembahku | Adz-Dzaariyaat:56 |
وَلَقَدْ عَلِمَتِ ٱلْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ dan sesungguhnya (ia) mengetahui (lampau) jin-jin sesungguhnya mereka sungguh (mereka) cepat dihadapkan | Ash-Shaafaat:158 | ٱلْجِنَّةُ |
لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ sungguh akan memenuhi neraka jahanam dari/dengan jin-jin dan manusia (mereka) semuanya | Huud:119 | ٱلْجِنَّةِ |
لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ sungguh akan memenuhi neraka jahanam dari jin-jin dan manusia (mereka) semuanya | As-Sajdah:13 | |
وَجَعَلُوا۟ بَيْنَهُۥ وَبَيْنَ ٱلْجِنَّةِ نَسَبًا dan (mereka) menjadikan antara Dia dan antara jin-jin nasab/hubungan | Ash-Shaafaat:158 | |
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ dari jin-jin manusia | An-Nas:6 |
فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ ٱلْجِنُّ أَن لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٱلْغَيْبَ maka tatkala menyungkur (kamu) menjadi jelas/nyata jin-jin bahwa sekiranya (mereka) adalah (mereka) selalu memahaminya yang gaib | Saba':14 | ٱلْجِنُّ |
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ dan pada hari mengumpulkan mereka semuanya hai golongan / kelompok jin-jin sesungguhnya tuhanmu maha bijaksana sangat mengetahui | Al-An'aam:128 | ٱلْجِنِّ |
يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ hai golongan / kelompok jin-jin dan manusia apakah belum pernah mendatangkan kalian berdua rasul-rasul dari antara kalian sendiri | Al-An'aam:130 | |
مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ فِى ٱلنَّارِ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَّعَنَتْ أُخْتَهَا dari jin-jin dan manusia pada, di, dalam neraka setiap (ia) memasuki suatu ummat (ia) mengutuk kawannya | Al-A'raaf:38 | |
وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ dan sesungguhnya (kami) menyediakan untuk neraka jahanam sangat banyak dari jin-jin dan manusia | Al-A'raaf:179 | |
فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ ٱلْجِنِّ maka (mereka) menyungkur kecuali iblis (dia) adalah dari jin-jin | Al-Kahfi:50 | |
وَحُشِرَ لِسُلَيْمَٰنَ جُنُودُهُۥ مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ وَٱلطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ dan telah dikumpulkan untuk sulaiman para bala tentaranya dari jin-jin dan manusia dan burung-burung maka/lalu mereka dibagi-bagi | An-Naml:17 | |
قَالَ عِفْرِيتٌ مِّنَ ٱلْجِنِّ (dia) mengatakan ifrit dari jin-jin | An-Naml:39 | |
وَأَسَلْنَا لَهُۥ عَيْنَ ٱلْقِطْرِ وَمِنَ ٱلْجِنِّ dan (kami) alirkan untuknya sumber/mata air leburan-leburan tembaga dan dari sebagian jin-jin | Saba':12 | |
قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ sungguh telah berlalu dari sebelum mereka dari jin-jin dan manusia | Fush-Shilat:25 | |
مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ ٱلْأَسْفَلِينَ dari jin-jin dan manusia jadikan keduanya di bawah telapak-telapak kaki kami supaya kami dari orang-orang yang hina | Fush-Shilat:29 | |
قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ sungguh telah berlalu dari sebelum mereka dari jin-jin dan manusia | Al-Ahqaaf:18 | |
وَإِذْ صَرَفْنَآ إِلَيْكَ نَفَرًا مِّنَ ٱلْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ ٱلْقُرْءَانَ dan ketika (kami) ulang-ulang kepadamu golongan/rombongan dari jin-jin mendengarkan al quran | Al-Ahqaaf:29 | |
يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ hai golongan / kelompok jin-jin dan manusia jika (kalian) meminta kesanggupan/kemampuan | Ar-Rahman:33 | |
قُلْ أُوحِىَ إِلَىَّ أَنَّهُ ٱسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ ٱلْجِنِّ katakanlah telah diwahyukan kepadaku bahwasanya (ia) mendengarkan sekumpulan dari jin-jin | Al-Jinn:1 | |
يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا minta perlindungan kepada beberapa laki-laki dari jin-jin maka (mereka) menjadikan bertambah mereka durhaka/sombong | Al-Jinn:6 | |
يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا minta perlindungan kepada beberapa laki-laki dari jin-jin maka (mereka) menjadikan bertambah mereka durhaka/sombong | Al-Jinn:6 |