<<<==ayat berikutnya

Saba' ayat ke 15

ayat sebelumnya ===>>

لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِى مَسْكَنِهِمْ ءَايَةٌ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍ وَشِمَالٍ كُلُوا۟ مِن رِّزْقِ رَبِّكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لَهُۥ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly


Kajian kata

لِسَبَإٍ pada surat Saba' ayat ke 15

Bacaan dalam tulisan arab latin lisaba-in
Arti kata لِسَبَإٍ bagi kaum Saba
Jumlah pemakaian kata لِسَبَإٍ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata لِسَبَإٍ tersusun dari kata dasar dengan suku kata س ب ء
huruf pertama k1=س , huruf kedua k2=ب, dan huruf ketiga k3=ء
Makna dari kata dasar س ب ء :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna telah, sudah, terjadi lebih dahulu, tak jadi melakukan kecepatan, langkah, cara berjalan, cara berlari.

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mendahului, melebihi, mempelopori, mengawal,

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar س ب ء dalam AlQuran 2 kali, yang terdiri dari dipakai sebagai nama sebanyak 2 kali

Kajian kata لِسَبَإٍ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata asal : kitab-kitab suci yang terdahulu (lebih dahulu dari alquran) telah menggunakan kata لِسَبَإٍ ini. sehingga kata لِسَبَإٍ ini lebih dimaknai sebagai kata yang bukan berasal dari bahasa arab, tetapi kata لِسَبَإٍ ini telah dijadikan sebagai kata baku yang digunakan pada kitab-kitab suci sebelumnya.

2. nama tempat yang disebut dalam alquran : kata لِسَبَإٍ ini merupakan nama tempat yang disebut dalam alquran, ada beberapa nama tempat yang disebut dalam alquran seperti kata لِسَبَإٍ ini. untuk nama tempat seperti ini tidak ada tasrifannya.

3. jenis kata untuk nama : kata لِسَبَإٍ ini merupakan jenis kata yang tidak ada tasrifannya, karena kata ini lebih mewakili untuk menerangkan nama.

Pemakaian kata dasar س ب ء pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَجِئْتُكَ مِن سَبَإٍ بِنَبَإٍ يَقِينٍ An-Naml 22

 

لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِي مَسْكَنِهِمْ آيَةٌ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍ وَشِمَالٍ Saba' 15