<<<==ayat berikutnya

Al-Kahfi ayat ke 32

ayat sebelumnya ===>>


وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا رَّجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَٰبٍ وَحَفَفْنَٰهُمَا بِنَخْلٍ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمَا زَرْعًا

Kajian kata

لِأَحَدِهِمَا pada surat Al-Kahfi ayat ke 32

Bacaan dalam tulisan arab latin li-achadihimâ
Arti kata لِأَحَدِهِمَا bagi seorang diantara keduanya
Jumlah pemakaian kata لِأَحَدِهِمَا dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata لِأَحَدِهِمَا tersusun dari kata dasar dengan suku kata ا ح د
huruf pertama k1=ا , huruf kedua k2=ح, dan huruf ketiga k3=د
Makna dari kata dasar ا ح د :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna orangnya, nomor satu, suatu, esa, sama, eka, tunggal, masing-masing, single, lajang, bujang, tulus, tulus hati, engkel, tak bersuami, wahid, ikhlas, tulus ikhlas, yg belum kawin, mufrad, wadat, tak beristri, yg belum menikah, umum, satu-satu, se-, luar biasa, istimewa, aneh, ganjil, tdk umum, hanya, cuma, melulu, semata-mata, saja, baru, doang, doangan, tidak lain dan tidak bukan, satu-satunya

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ا ح د dalam AlQuran 84 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 84 kali

Kajian kata لِأَحَدِهِمَا ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata لِأَحَدِهِمَا termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender laki-laki : kata لِأَحَدِهِمَا ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3. ganda : kata لِأَحَدِهِمَا ini digolongkan dalam kata yang berjenis kata ganda

4. imbuan : kata لِأَحَدِهِمَا ini memiliki imbuan li ( لِ ). imbuan li ( لِ ) ini berarti untuk, bagi, kepada. imbuan ini selain dapat digunakan untuk kata kerja juga dapat digunakan untuk diterapkan pada kata benda. imbuan li ( لِ ) ini akan menyebabkan konsonan k3 untuk kata benda berakhiran kasrah

5. kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata لِأَحَدِهِمَا ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini,. untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah i (kasrah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran i (kasrah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran kasrah.

Pemakaian kata dasar ا ح د pada AlQuran

 

Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

لَّا يَنبَغِي لِأَحَدٍ مِّنْ بَعْدِي إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ Shaad 35
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَى Al-Lail 19

 

وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا رَّجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَابٍ Al-Kahfi 32

 

إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ Al-Muddaththir 35

 

يَانِسَاء النَّبِيِّ لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِّنَ النِّسَاء Al-Ahzab 32

 

وَآتَيْتُمْ إِحْدَاهُنَّ قِنطَارًا فَلاَ تَأْخُذُواْ مِنْهُ شَيْئًا An-Nisa 20

 

أَن تَضِلَّ إْحْدَاهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَاهُمَا اْلأُخْرَى Al-Baqarah 282
أَن تَضِلَّ إْحْدَاهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَاهُمَا اْلأُخْرَى Al-Baqarah 282
فَجَاءتْهُ إِحْدَاهُمَا تَمْشِي عَلَى اسْتِحْيَاء Al-Qashash 25
قَالَتْ إِحْدَاهُمَا يَاأَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ Al-Qashash 26
فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِن بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى اْلأُخْرَى Al-Hujuraat 9

 

وَإِذْ يَعِدُكُمُ اللّهُ إِحْدَى الطَّائِفَتِيْ أَنَّهَا لَكُمْ Al-Anfaal 7
قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَا إِلاَّ إِحْدَى الْحُسْنَيَيْن At-Taubah 52
قَالَ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُنكِحَكَ إِحْدَى ابْنَتَيَّ هَاتَيْنِ Al-Qashash 27
لَّيَكُونُنَّ أَهْدَى مِنْ إِحْدَى الْأُمَمِ Faathir 42

 

وَلْيَتَلَطَّف وَلاَ يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا Al-Kahfi 19
وَلاَ تَسْتَفْتِ فِيهِم مِّنْهُمْ أَحَدًا Al-Kahfi 22
وَلاَ يُشْرِكُ فِي حُكْمِهِ أَحَدًا Al-Kahfi 26
لَّكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلاَ أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا Al-Kahfi 38
وَيَقُولُ يَالَيْتَنِي لَمْ أُشْرِكْ بِرَبِّي أَحَدًا Al-Kahfi 42
بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُم فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا Al-Kahfi 47
وَلاَ يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا Al-Kahfi 49
وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا Al-Jinn 2
أَن لَّن يَبْعَثَ اللَّهُ أَحَدًا Al-Jinn 7
وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلاَ تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا Al-Jinn 18
قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلاَ أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا Al-Jinn 20
عَالِمُ الْغَيْبِ فَلاَ يُظْهِرُ عَلَى غَيْبِهِ أَحَدًا Al-Jinn 26

 

قُلْ إِنَّ الْهُدَى هُدَى اللّهِ أَن يُؤْتَى أَحَدٌ Ali-Imran 73
أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِّنكُم مِّن الْغَآئِطِ An-Nisa 43
أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مَّنكُم مِّنَ الْغَائِطِ Al-Maidah 6
وَإِنْ أَحَدٌ مِّنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ At-Taubah 6
وَلاَ يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ Huud 81
وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلاَ يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ Al-Hijr 65
قُلْ إِنِّي لَن يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ Al-Jinn 22
فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ Al-Fajr 25
وَلاَ يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ Al-Fajr 26
أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ Al-Balad 5
أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ Al-Balad 7
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ Al-Ikhlas 1
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ Al-Ikhlas 4

 

يَاصَاحِبَيِ السِّجْنِ أَمَّا أَحَدُكُمَا فَيَسْقِي رَبَّهُ خَمْرًا Yusuf 41

 

أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَن تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ Al-Baqarah 266
أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوه Al-Hujuraat 12

 

قَالَ أَحَدُهُمَآ إِنِّي أَرَانِي أَعْصِرُ خَمْرًا Yusuf 36
وَضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً رَّجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا أَبْكَمُ لاَ يَقْدِرُ عَلَىَ شَيْءٍ An-Nahl 76
إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلاَهُمَا Al-Isra 23

 

وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُواْ يَوَدُّ أَحَدُهُمْ Al-Baqarah 96
وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِالأُنثَى ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ An-Nahl 58
وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَنِ مَثَلًا Az-Zukhruf 17

 

وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّى يَقُولاَ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ Al-Baqarah 102
وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ بِإِذْنِ اللّهِ Al-Baqarah 102
لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ Al-Baqarah 136
لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ Al-Baqarah 285
لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ Ali-Imran 84
إِذْ تُصْعِدُونَ وَلاَ تَلْوُونَ عَلَى أحَدٍ Ali-Imran 153
وَالَّذِينَ آمَنُواْ بِاللّهِ وَرُسُلِهِ وَلَمْ يُفَرِّقُواْ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ An-Nisa 152
أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّن الْعَالَمِينَ Al-A'raaf 80
وَلاَ تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِّنْهُم مَّاتَ أَبَدًا At-Taubah 84
إِلَى بَعْضٍ هَلْ يَرَاكُم مِّنْ أَحَدٍ At-Taubah 127
هَلْ تُحِسُّ مِنْهُم مِّنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا Maryam 98
وَلَوْلاَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ مَا زَكَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ أَبَدًا An-Nuur 21
مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ Al-Ankabuut 28
مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمْ Al-Ahzab 40
وَلَئِن زَالَتَا إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِّن بَعْدِهِ Faathir 41
فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ Al-Haaqqah 47

 

إِذْ قَرَّبَا قُرْبَانًا فَتُقُبِّلَ مِن أَحَدِهِمَا Al-Maidah 27

 

فَلَن يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِم مِّلْءُ الأَرْضِ ذَهَبًا Ali-Imran 91
فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينَ An-Nuur 6

 

فَخُذْ أَحَدَنَا مَكَانَهُ إِنَّا نَرَاكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ Yusuf 78

 

وَآتَاكُم مَّا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِّن الْعَالَمِينَ Al-Maidah 20
لاَّ أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِّنَ الْعَالَمِينَ Al-Maidah 115
وَلَمْ يُظَاهِرُواْ عَلَيْكُمْ أَحَدًا At-Taubah 4
فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلاَ يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا Al-Kahfi 110
فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الْبَشَرِ أَحَدًا Maryam 26
فَإِن لَّمْ تَجِدُوا فِيهَا أَحَدًا فَلاَ تَدْخُلُوهَا An-Nuur 28
وَلاَ يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلاَّ اللَّهَ وَكَفَى بِاللَّهِ حَسِيبًا Al-Ahzab 39
لَئِنْ أُخْرِجْتُمْ لَنَخْرُجَنَّ مَعَكُمْ وَلاَ نُطِيعُ فِيكُمْ أَحَدًا أَبَدًا Al-Hasyr 11

 

كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ Al-Baqarah 180
إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ Al-Maidah 106
حَتَّىَ إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ Al-An'aam 61
أَن يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ Al-Munaafiquun 10

 

فَابْعَثُوا أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَذِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ Al-Kahfi 19

 

حَتَّى إِذَا حَضَرَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ An-Nisa 18
حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ Al-Mu'minuun 99