| قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَى غَنَمِي | Thaahaa 18 |  |
An-Naml ayat ke 10 |
|
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | عَصَاكَ pada surat An-Naml ayat ke 10 | Bacaan dalam tulisan arab latin | 'ashâka |
| Arti kata عَصَاكَ | tongkatmu | |
| Jumlah pemakaian | kata عَصَاكَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 3 kali | |
| Kata عَصَاكَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | ع ص و | |
| huruf pertama k1=ع , huruf kedua k2=ص, dan huruf ketiga k3=و | ||
| Makna dari kata dasar ع ص و : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna batang, kemudi, , tebu, rotan, lonjor, gantel, juluan, getokan Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna melekat, melekatkan, menempeli, melekap, menempelkan, menancapkan, menjorok, menonjolkan, memancangkan, menyisipkan, menusuk, menikam, menancap, berjendol, tetap tinggal, memasukkan, mengeluarkan, menjulurkan, menjulur, jerejak, membelengket, berlengket, menipu, mencocokkan, menyuntingkan, mempersisipkan, melunjur, menjengukkan, ragu-ragu (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar ع ص و dalam AlQuran | 12 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 12 kali | |
Kajian kata عَصَاكَ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata benda : kata عَصَاكَ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2. gender laki-laki : kata عَصَاكَ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 3. kata dengan jumlah tunggal : untuk kata عَصَاكَ ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki. 4. kata benda atau menerangkan kata sifat : kata عَصَاكَ ini memiliki konsonan k2 panjang yang dapat digunakan sebagai kata benda atau digunakan sebagai kata sifat. 5. diikuti kata ganti kepemilikan kamu laki : kata عَصَاكَ ini memiliki kata ganti kepemilikan mu (kamu laki-laki tunggal). adapun cirinya adalah adanya imbuan ka ( كَ ) pada akhir dari kata ini |
Pemakaian kata dasar ع ص و pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ | Asy-Syu'araa' 44 |  |
| بِّعَصَاكَ الْحَجَرَ | Al-Baqarah 60 |  |
| إِذِ اسْتَسْقَاهُ قَوْمُهُ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْحَجَرَ | Al-A'raaf 160 | |
| فَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ | Asy-Syu'araa' 63 |
