| <<<==ayat berikutnya | Ar-Rahman ayat ke 39 | ayat sebelumnya ===>> | ||
فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٌ وَلَا جَآنٌّ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | ذَنۢبِهِۦٓ pada surat 55.Ar-Rahman ayat ke 39 Juz ke : 27 Halaman : 532 Baris ke : 14 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | dzanbihi |
| Arti kata dzanbihi ( ذنبه ) | dosanya |
| Jumlah pemakaian kata ذَنۢبِهِۦٓ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata ذَنۢبِهِۦٓ tersusun dari suku kata | ذ-ن-ب Penggunaan kata dasar ذ-ن-ب ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ذ-ن-ب pada AlQuran | 39 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ذ-ن-ب pada AlQuran | 23 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ذ-ن-ب | Kata dasar ini belakang, semi mentah, bagian belakang, garis belakang, pantat, burit, panggul, kibul, birit, pelanggaran, kesalahan, penyalahgunaan, kejahatan, salah, kepasikan, persetubuhan tanpa perkawinan, cacat, kekurangan, cacad. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata berdosa, menyinggung, mengganggu, menyinggung perasaan, menyakiti hati, menghina, menjengkelkan, menyakitkan hati, bersalah, melukai hati, melakukan kesalahan, memperkejikan, mencerca, mencercai, membesarkan, memelihara, mengasuh, mengangkat, memupuk, menegakkan, mengurus, membangun, mendirikan, mendompak, menurunkan, memperturunkan, berdiri pd kaki belakang, menengadah, masuk tanpa izin, melanggar, menyalahgunakan, menemukan bersalah. |
| Kajian kata ذَنۢبِهِۦٓ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender laki-laki : kata ذَنۢبِهِۦٓ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 2 kata dengan jumlah tunggal : untuk kata ذَنۢبِهِۦٓ ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki. 3 kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata ذَنۢبِهِۦٓ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini,. untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah i (kasrah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran i (kasrah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran kasrah. |