Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : yang dipakai pada AlQuran
| Kata dasar AAAAAAAA ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : penyakit gila, harganya, kimat, hadiah, biaya, ongkos, bea, biaya sidang, korban, nilai, arti, kadar, laju, suku, angka, kecepatan, kurs, harta, harta benda, tuduhan, isi, beban, pajak, cukai, pungutan, tunjangan, uang saku, kelonggaran, upah, uang jajan, satuan, nama, golongan agama, pengukur, sosok, tokoh, gambar, figur |
| Kata dasar AAAAAAAA ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : membakar, menyala, membara, menghanguskan, bernyala, memboroskan, mencetuskan, memecat, melepaskan, menyalakan, merangsang, membedil, matang, terbakar, kena api, menjadi panas dan menyala, terangsang, mengobarkan, menggelorakan, meradang, membarakan, memanggang, terpanggang, menggoreng tanpa minyak, memperapikan, merendang, menanyai dgn keras, memeriksa dgn terus-menerus, mengubah warna karena panas, menyakiti hati, kena kebakaran, mengeringkan, mengkritik, merugikan, makan, menyantap, merusak, cas, mencekik, menghancurkan |
| إِمَّآ | إِمَّا | أَمَّآ | أَمَّاذَا | أَمَّا |
| مِمَّ | فِى | فَإِمَّا | فَأَمَّآ | فَأَمَّا |
| وَأَمَّا | مِّمَّآ | مِّمَّا | مِمَّآ | مِمَّا |
| وَمِمَّآ | وَمِمَّا | وَإِمَّآ | وَإِمَّا | وَأَمَّآ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| قُلْ ءَآلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلْأُنثَيَيْنِ أَمَّا katakanlah apakah dua yang jantan (dia) benar-benar telah mengharamkan ataukah dua yang perempuan atau | Al-An'aam:143 | أَمَّا |
| قُلْ ءَآلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلْأُنثَيَيْنِ أَمَّا ٱشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ إِنَّ الـلَّـهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ katakanlah apakah dua yang jantan (dia) benar-benar telah mengharamkan ataukah dua yang perempuan atau (ia) kemudian menjadi mengandung atasnya sesungguhnya Allah tidak (dia) akan menunjukkan kaum orang-orang yang zalim | Al-An'aam:144 | |
| أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَٰكِينَ يَعْمَلُونَ فِى ٱلْبَحْرِ adapun perahu maka (ia) adalah untuk orang-orang miskin (mereka) lakukan pada, di, dalam laut | Al-Kahfi:79 | |
| قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُۥ (dia) mengatakan adapun orang (dia) telah menganiaya maka kelak akan disiksanya | Al-Kahfi:87 | |
| ءَآلـلَّـهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ apakah Allah kebaikan apa yang mereka persekutukan | An-Naml:59 | |
| أَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ adapun orang-orang yang (mereka) telah mengimani dan melakukan wanita saleh | As-Sajdah:19 | |
| أَمَّا مَنِ ٱسْتَغْنَىٰ adapun siapa (ia) memohon kecukupan | Abasa:5 |
| أَمَّاذَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ atau apakah (kalian) adalah (kalian) sedang lakukan | An-Naml:84 | أَمَّاذَا |
| يَٰصَىٰحِبَىِ ٱلسِّجْنِ أَمَّآ أَحَدُكُمَا فَيَسْقِى رَبَّهُۥ خَمْرًا hai kedua sahabatku penjara adapun salah seorang diantara kamu berdua akan memberi minum tuhannya minuman-minuman keras | Yusuf:41 | أَمَّآ |
| يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ إِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ hai anak Adam adapun/jika sungguh datang kepada kalian rasul-rasul diantara kamu | Al-A'raaf:35 | إِمَّا |
| إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَالـلَّـهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ adapun/adakalanya sungguh-sungguh akan menyiksa mereka dan adapun/adakalanya menerima bertaubat atas mereka dan Allah sangat mengetahui Maha Bijaksana | At-Taubah:106 | |
| إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ ٱلْكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوْ كِلَاهُمَا adapun/jika sungguh akan dewasa disisimu besar/tua salah satu dari keduanya atau kedua-duanya | Al-Isra:23 | |
| حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ إِمَّا ٱلْعَذَابَ وَإِمَّا ٱلسَّاعَةَ sehingga apabila (mereka) melihat apa diberikan nasehat maupun azab / siksa dan maupun kiamat | Maryam:75 | |
| قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّى مَا يُوعَدُونَ katakanlah tuhan adapun/jika telah diperlihatkan kepadaku apa diberikan nasehat | Al-Mu'minuun:93 | |
| إِنَّا هَدَيْنَٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا sesungguhnya (kami) (kami) memberi petunjuk padanya jalan terkadang/adakalanya yang mensyukuri dan terkadang kekafiran / keingkaran | Al-Insaan:3 |
| قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلْقِىَ (mereka) mengatakan ya musa apakah/ataukah bahwa dilemparkan | Al-A'raaf:115 | إِمَّآ |
| قُلْنَا يَٰذَاٱلْقَرْنَيْنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ dikatakan wahai zulqarnain adapun bahwa menyiksa | Al-Kahfi:86 | |
| قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلْقِىَ (mereka) mengatakan ya musa apakah bahwa dilemparkan | Thaahaa:65 |
| فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ maka adapun orang-orang yang telah mengimani | Al-Baqarah:26 | فَأَمَّا |
| فَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ maka adapun orang-orang yang pada, di, dalam hati mereka kesesatan | Ali-Imran:7 | |
| فَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْاَخِرَةِ maka adapun orang-orang yang (mereka) telah mengingkari maka akan disiksa mereka (oleh KU) azab / siksa sangat keras/berat pada, di, dalam dunia dan akhirat | Ali-Imran:56 | |
| فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَٰنِكُمْ maka adapun orang-orang yang menjadi hitam wajah mereka apakah/mengapa kafir / mengingkari sesudah iman kalian | Ali-Imran:106 | |
| فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ maka adapun orang-orang yang (mereka) telah mengimani dan melakukan wanita saleh | An-Nisa:173 | |
| فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِالـلَّـهِ وَٱعْتَصَمُوا۟ بِهِۦ maka adapun orang-orang yang (mereka) telah mengimani kepada Allah dan mereka berpegang teguh dengan/kepadaNYa | An-Nisa:175 | |
| هَٰذِهِۦٓ إِيمَٰنًا فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَزَادَتْهُمْ إِيمَٰنًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ ini dia keimanan maka adapun orang-orang yang (mereka) telah mengimani maka (ia) menambah mereka keimanan dan mereka kelak akan bergembira | At-Taubah:124 | |
| فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُوا۟ فَفِى ٱلنَّارِ maka adapun orang-orang yang (mereka) mencelakakan maka didalam neraka | Huud:106 | |
| فَأَمَّا ٱلزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَآءً وَأَمَّا مَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ maka adapun buih maka akan hilang tak berharga (murah) dan adapun apa (dia) akan memberi manfaat manusia | Arraad:17 | |
| فَأَمَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا maka adapun orang (ia) melakukan bertaubat dan beriman dan (ia) melakukan yang saleh | Al-Qashash:67 | |
| فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ maka adapun orang-orang yang (mereka) telah mengimani dan melakukan wanita saleh | Ar-Ruum:15 | |
| فَأَمَّا عَادٌ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ maka adapun kaum ad maka mereka menyombngkan diri pada, di, dalam bumi dengan tidak/tanpa yang benar | Fush-Shilat:15 | |
| فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ maka adapun orang-orang yang (mereka) telah mengimani dan melakukan wanita saleh | Al-Jaatsiyah:30 | |
| فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ maka adapun kaum tsamud maka dibinasakanlah dengan melampui batas | Al-Haaqqah:5 | |
| فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ maka adapun orang diberikan kitabnya dengan tangan kanannya | Al-Haaqqah:19 | |
| فَأَمَّا مَن طَغَىٰ maka adapun siapa (ia) melampaui batas | An-Naziaat:37 | |
| فَأَمَّا ٱلْإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ maka adapun manusia apabila apa mengujinya tuhannya | Al-Fajr:15 | |
| فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ maka adapun orang ia memberikan dan bertaqwa | Al-Lail:5 | |
| فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ maka adapun anak yatim maka jangan memaksa | Ad-Duha:9 | |
| فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ maka adapun siapa/orang (ia) memberatkan timbangannya | Al-Qaariah:6 |
| فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًى maka jika datang kepada kalian daripadaKu petunjuk | Al-Baqarah:38 | فَإِمَّا |
| فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِى ٱلْحَرْبِ maka jika menemui mereka pada, di, dalam peperangan | Al-Anfaal:57 | |
| فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ ٱلْبَشَرِ أَحَدًا maka adapun/jika sungguh melihat dari manusia seseorang/siapapun | Maryam:26 | |
| فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًى maka adapun/jika sungguh datang kepada kalian dari pada-Ku petunjuk | Thaahaa:123 | |
| فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ maka adapun telah diperlihatkan kepadamu sebagai yang mengancamkan pada mereka atau supaya mewafatkan kamu maka kepada (kami) dikembalikan | Ghafir:77 | |
| فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ maka jika sungguh hilangkan dengan kamu maka sesungguhnya (kami) dari mereka orang-orang yang dalam kondisi dihukum | Az-Zukhruf:41 | |
| فَإِمَّا مَنًّۢا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلْحَرْبُ أَوْزَارَهَا maka adapun umpatan sesudah itu dan adapun tebusan-tebusan sehingga meletakkan perang atau menerima tebusan-tembusannya | Muhammad:4 |
| إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلْمَآءُ حَمَلْنَٰكُمْ فِى ٱلْجَارِيَةِ sesungguhnya (kami) tatkala (ia) melampaui batas air kami bawa kamu nyala api/neraka yang mengalir | Al-Haaqqah:11 | فِى |
| فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ maka hendaklah memperhatikan manusia dari apa telah diciptakan | At-Taariq:5 | مِمَّ |
| فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ maka menyebabkan keduanya dari apa adalah di dalamnya | Al-Baqarah:36 | مِمَّا |
| فَٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ maka mohonlah bagi kami tuhanmu sedang dikeluarkan bagi kami dari apa ditumbuhkan bumi itu dengan apa (mereka) mendurhakai dan (mereka) adalah (mereka) melampaui batas | Al-Baqarah:61 | |
| يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ كُلُوا۟ مِمَّا فِى ٱلْأَرْضِ حَلَٰلًا طَيِّبًا wahai manusia makanlah dari apa pada, di, dalam bumi halal kebaikan | Al-Baqarah:168 | |
| وَعَلَّمَهُۥ مِمَّا يَشَآءُ وَلَوْلَا دَفْعُ الـلَّـهِ dan (ia) telah berkali-kali mengajarkannya dari apa (dia) kehendaki dan seandainya menolak Allah | Al-Baqarah:251 | |
| يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰكُم مِّن قَبْلِ wahai orang-orang yang (mereka) telah beriman nafkahkanlah dari apa (kami) rizkikan kepada kalian dari sebelum | Al-Baqarah:254 | |
| لَن تَنَالُوا۟ ٱلْبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُوا۟ مِمَّا تُحِبُّونَ belum mencapai kebaikan/kebaktian sehingga (sebelum) dinafkahkan dari apa mencintai | Ali-Imran:92 | |
| مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا dari apa sedikit dari padanya atau (ia) memperbanyak bagian/sebagian besar yang ditentukan | An-Nisa:7 | |
| وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ dan untuk dua ibu-bapaknya bagi tiap-tiap yang satu diantara keduanya seperenam dari apa (dia) telah meninggalkan | An-Nisa:11 | |
| مِمَّا تَرَكْنَ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَىٰ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ dari apa (kami) tinggalkan dari sesudahnya wasiat dari sesudah wasiat diwasiatkan dengannya atau hutang | An-Nisa:12 | |
| يُوصِينَ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ وَلَهُنَّ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ غَيْرَ مُضَآرٍّ وَصِيَّةً مِّنَ الـلَّـهِ وَالـلَّـهُ عَلِيمٌ حَلِيمٌ diwasiatkan dengannya atau hutang dan bagi mereka seperempat dari apa (kalian) tinggalkan tidak / bukan / selain memudlaratkan wasiat dari Allah dan Allah sangat mengetahui Maha Penyantun | An-Nisa:12 | |
| فَإِن كَانَ لَكُمْ وَلَدٌ فَلَهُنَّ ٱلثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُم maka jika (dia) adalah bagimu anak laki-laki maka bagi mereka[pr] seperdelapan dari apa (kalian) tinggalkan | An-Nisa:12 | |
| وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَٰلِىَ مِمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ dan bagi tiap-tiap (kami) jadikan pewaris-pewaris dari apa (dia) telah meninggalkan kedua orang tua dan kerabat | An-Nisa:33 | |
| وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقَهُمُ الـلَّـهُ وَكَانَ الـلَّـهُ بِهِمْ عَلِيمًا dan menafkahkan dari apa (ia) memberi rezki kepada mereka Allah dan (dia) adalah Allah terhadap mereka sangat pandai | An-Nisa:39 | |
| فَلَهُمَا ٱلثُّلُثَانِ مِمَّا تَرَكَ وَإِن كَانُوٓا۟ إِخْوَةً رِّجَالًا وَنِسَآءً maka bagi keduanya dua pertiga dari apa (dia) telah meninggalkan dan jika (mereka) adalah beberapa saudara orang laki-laki dan perempuan | An-Nisa:176 | |
| مِّنَ ٱلْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ الـلَّـهُ dari binatang buas (mereka) yang memburu diajarn mereka dari apa telah berkali-kali mengajarkan kepada kalian Allah | Al-Maidah:4 | |
| تَرَىٰٓ أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا۟ مِنَ ٱلْحَقِّ kamu memperhatikan/melihat mata-mata mereka mencucurkan deras/mengucur dengan sangat dari air mata dari apa (mereka) mengetahui dari kebenaran | Al-Maidah:83 | |
| وَكُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ الـلَّـهُ حَلَٰلًا طَيِّبًا dan makanlah dari apa memberi rezeki kalian Allah halal kebaikan | Al-Maidah:88 | |
| فَكُلُوا۟ مِمَّا ذُكِرَ ٱسْمُ الـلَّـهِ عَلَيْهِ maka (mereka) makan dari apa telah disebut nama Allah atasnya | Al-An'aam:118 | |
| وَمَا لَكُمْ أَلَّا تَأْكُلُوا۟ مِمَّا ذُكِرَ ٱسْمُ الـلَّـهِ عَلَيْهِ dan tidak bagi kamu kecuali memakan dari apa telah disebut nama Allah atasnya | Al-An'aam:119 | |
| وَلَا تَأْكُلُوا۟ مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ ٱسْمُ الـلَّـهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُۥ dan janganlah memakan dari apa tidak disebut nama Allah atasnya dan sesungguhnya dia | Al-An'aam:121 | |
| وَجَعَلُوا۟ لِـلَّـهِ مِمَّا ذَرَأَ مِنَ ٱلْحَرْثِ وَٱلْأَنْعَٰمِ نَصِيبًا dan (mereka) menjadikan untuk Allah dari apa (ia) telah ciptakan dari ladang dan binatang ternak bagian/sebagian besar | Al-An'aam:136 | |
| وَمِنَ ٱلْأَنْعَٰمِ حَمُولَةً وَفَرْشًا كُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ الـلَّـهُ dan diantara binatang ternak untuk pengangkutan dan penyembelehan makanlah dari apa memberi rezeki kalian Allah | Al-An'aam:142 | |
| أَنْ أَفِيضُوا۟ عَلَيْنَا مِنَ ٱلْمَآءِ أَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ الـلَّـهُ bahwa bertolaklak / menujulah atas (kami) dari air atau dari apa memberi rezeki kalian Allah | Al-A'raaf:50 | |
| فَكُلُوا۟ مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلَٰلًا طَيِّبًا maka (mereka) makan dari apa (kalian) merampas halal kebaikan | Al-Anfaal:69 | |
| فَٱخْتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ ٱلنَّاسُ وَٱلْأَنْعَٰمُ maka/lalu ia bercampur dengannya tumbuh-tumbuhan bumi dari apa makan manusia dan binatang ternak | Yunus:24 | |
| قَالَ رَبِّ ٱلسِّجْنُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا يَدْعُونَنِىٓ إِلَيْهِ (dia) mengatakan tuhan penjara sukai kepadaku dari apa mereka mengajakku kepadanya | Yusuf:33 | |
| قَبْلَ أَن يَأْتِيَكُمَا ذَٰلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِى رَبِّىٓ sebelum bahwa sampai kepadamu berdua yang demikian itu dari apa (ia) telah berkali-kali mengajarkan kepadaku tuhanku | Yusuf:37 | |
| وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً وَيَدْرَءُونَ بِٱلْحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ dan menafkahkan dari apa telah (kami) beri rezeki mereka tersembunyi dan keterus-terangan dan menolak dengan kebaikan kejahatan | Arraad:22 | |
| لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا۟ عَلَىٰ شَىْءٍ tidak menguasai dari apa (mereka) telah melakukan atas/terhadap sesuatu | Ibrahim:18 | |
| وَيُنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً مِّن قَبْلِ dan diberi nafkahkan dari apa telah (kami) beri rezeki mereka tersembunyi dan keterus-terangan dari sebelum | Ibrahim:31 | |
| فَكُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ الـلَّـهُ حَلَٰلًا طَيِّبًا maka (mereka) makan dari apa memberi rezeki kalian Allah halal kebaikan | An-Nahl:114 | |
| وَوُضِعَ ٱلْكِتَٰبُ فَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ dan telah diletakkan kitab maka kamu lihat orang-orang yang berdosa orang-orang yang takut dari apa didalamnya | Al-Kahfi:49 | |
| عَلَىٰٓ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا atasku/terhadapku supaya (kamu) mengajarkan aku dari apa diajar dengan keras petunjuk/kebenaran | Al-Kahfi:66 | |
| فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ ٱلْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ maka ia dia yang melenyapkan dan bagimu kecelakaan dari apa (kalian) sifatkan / ucapkan | Al-Anbiyaa':18 | |
| يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ makan dari apa makan dari padanya dan minum dari apa (kalian) minum | Al-Mu'minuun:33 | |
| يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ makan dari apa makan dari padanya dan minum dari apa (kalian) minum | Al-Mu'minuun:33 | |
| أُو۟لَٰٓئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ mereka itu orang-orang yang terlepas dari apa (mereka) mengatakan bagi mereka ampunan dan rezki yang sangat mulia | An-Nuur:26 | |
| وَٱلَّذِينَ يَبْتَغُونَ ٱلْكِتَٰبَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ dan orang-orang yang menginginkan kitab dari apa (ia) menguasai tangan kanan kalian | An-Nuur:33 | |
| وَنُسْقِيَهُۥ مِمَّا خَلَقْنَآ أَنْعَٰمًا وَأَنَاسِىَّ كَثِيرًا dan diberi minum dengannya dari apa (kami) menciptakan binatang-binatang ternak dan manusia sangat banyak | Al-Furqon:49 | |
| رَبِّ نَجِّنِى وَأَهْلِى مِمَّا يَعْمَلُونَ tuhan (kamu) benar-benar telah selamatkan aku dan keluargaku dari apa (mereka) lakukan | Asy-Syu'araa':169 | |
| وَأَثَارُوا۟ ٱلْأَرْضَ وَعَمَرُوهَآ أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ dan meninggalkan bekas/mengolah bumi dan (mereka) memakmurkannya kebanyakan dari apa (mereka) memakmurkannya dan telah datang kepada mereka rasul-rasul mereka dengan bukti-bukti nyata | Ar-Ruum:9 | |
| فَبَرَّأَهُ الـلَّـهُ مِمَّا قَالُوا۟ وَكَانَ عِندَ الـلَّـهِ وَجِيهًا maka membebaskannya Allah dari apa (mereka) mengatakan dan (dia) adalah disisi Allah terhormat | Al-Ahzab:69 | |
| وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً dan (kalian)dirikanlah (kt perintah/seru) sholat dan menafkahkan dari apa telah (kami) beri rezeki mereka tersembunyi dan keterus-terangan | Faathir:29 | |
| مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ dari apa ditumbuhkan bumi dan dari diri/jiwa-jiwa mereka dan dari apa tidak (mereka) selalu memahaminya | YaaSiin:36 | |
| وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ الـلَّـهُ dan apabila dikatakan kepada mereka nafkahkanlah dari apa memberi rezeki kalian Allah | YaaSiin:47 | |
| لَّٱصْطَفَىٰ مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ tentu Dia memilih dari apa menciptakan apa (dia) kehendaki | Az-Zumar:4 | |
| تَرَى ٱلظَّٰلِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا كَسَبُوا۟ وَهُوَ وَاقِعٌۢ بِهِمْ kamu memperhatikan/melihat orang-orang yang zalim orang-orang yang takut dari apa (mereka) telah melakukan dan ia/balasannya yang menimpa pada mereka | Asy-Syuura:22 | |
| أَمِ ٱتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَىٰكُم بِٱلْبَنِينَ atau (ia) telah mengambil dari apa menciptakan anak perempuan dan memilih kalian dengan anak laki-laki | Az-Zukhruf:16 | |
| مِمَّا وَجَدتُّمْ عَلَيْهِ ءَابَآءَكُمْ dari apa (kalian) memperoleh atasnya bapak-bapak kalian | Az-Zukhruf:24 | |
| ءَامِنُوا۟ بِالـلَّـهِ وَرَسُولِهِۦ وَأَنفِقُوا۟ مِمَّا جَعَلَكُم مُّسْتَخْلَفِينَ فِيهِ berimanlah kepada Allah dan rasul-nya dan nafkahkanlah dari apa (ia) menjadikan kalian orang-orang yang dikuasai padanya | Al-Hadiid:7 | |
| وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ dan yang berbuah dia dari apa inginkan | Al-Mursalaat:42 |
| وَلَا يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَأْخُذُوا۟ مِمَّآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ شَيْـًٔا dan tidak (dia) halal bagi kalian bahwa (kalian) mengambil dari apa (kalian) memberikan kepada mereka sedikitpun | Al-Baqarah:229 | مِمَّآ |
| فَكُلُوا۟ مِمَّآ أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ الـلَّـهِ عَلَيْهِ maka (mereka) makan dari apa menahan / menangkap atas kalian dan sebutlah nama Allah atasnya | Al-Maidah:4 | |
| أَنتُم بَرِيٓـُٔونَ مِمَّآ أَعْمَلُ وَأَنَا۠ بَرِىٓءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ kalian berlepas diri dari apa amal dan aku berlepas diri dari apa (kalian) sedang lakukan | Yunus:41 | |
| ذَٰلِكَ مِمَّآ أَوْحَىٰٓ إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ ٱلْحِكْمَةِ itu dari apa wahyukan kepadamu tuhanmu dari/sebagian hikmah-hikmah | Al-Isra:39 | |
| وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّآ أَفَآءَ الـلَّـهُ عَلَيْكَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِىٓ أَزْوَٰجِهِمْ dan apa (ia) menguasai tangan kananmu dari apa (ia) mengembalikan Allah atas kamu[lk] sesungguhnya (kami) mengetahui apa (kami) menentukan / mewajibkan atas mereka pada, di, dalam istri-istri mereka | Al-Ahzab:50 | |
| وَمَن قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُۥ فَلْيُنفِقْ مِمَّآ ءَاتَىٰهُ الـلَّـهُ dan barang siapa telah ditetapkan atasnya rizkinya maka hendaknya diberi nafkah (olehnya) dari apa memberi kepadanya Allah | Ath-Thalaaq:7 |
| مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا dari apa menurunkan atas hamba kami | Al-Baqarah:23 | مِّمَّا |
| فَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ maka kecelakaan bagi mereka dari apa (dia) telah menulis tangan-tangan mereka | Al-Baqarah:79 | |
| وَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا يَكْسِبُونَ dan kecelakaan bagi mereka dari apa (mereka) sedang lakukan | Al-Baqarah:79 | |
| أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّمَّا كَسَبُوا۟ mereka itulah bagi mereka pembagian besar dari apa (mereka) telah melakukan | Al-Baqarah:202 | |
| وَبَقِيَّةٌ مِّمَّا تَرَكَ dan sisa dari apa (dia) telah meninggalkan | Al-Baqarah:248 | |
| لَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَىْءٍ مِّمَّا كَسَبُوا۟ tidak menguasai atas/terhadap sesuatu dari apa (mereka) telah melakukan | Al-Baqarah:264 | |
| لَمَغْفِرَةٌ مِّنَ الـلَّـهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ sungguh/tentulah pengampunan dari Allah dan rahmat kebaikan dari apa kumpulkan | Ali-Imran:157 | |
| لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ bagi orang laki-laki pembagian besar dari apa (dia) telah meninggalkan kedua orang tua dan kerabat mereka | An-Nisa:7 | |
| وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ dan bagi orang-orang perempuan pembagian besar dari apa (dia) telah meninggalkan kedua orang tua dan kerabat mereka | An-Nisa:7 | |
| بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا ٱكْتَسَبُوا۟ sebagian kamu atas/terhadap bagian bagi orang laki-laki pembagian besar dari apa (mereka) melakukan | An-Nisa:32 | |
| وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌ مِّمَّا ٱكْتَسَبْنَ وَسْـَٔلُوا۟ الـلَّـهَ مِن فَضْلِهِۦٓ dan bagi orang-orang perempuan pembagian besar dari apa (mereka) melakukan dan mohonlah Allah dari karunianya | An-Nisa:32 | |
| مِّمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا dari apa (kamu) memutuskan dan diselamatkan kesejahteraan/penghormatan (kalian) | An-Nisa:65 | |
| يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ وَنَسُوا۟ حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ dirubah perkataan dari tempat-tempatnya dan (mereka) melupakan bagian dari apa benar-benar diperingatkan dengannya | Al-Maidah:13 | |
| فَنَسُوا۟ حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ maka/tetapi (mereka) melupakan bagian dari apa benar-benar diperingatkan dengannya | Al-Maidah:14 | |
| كَثِيرًا مِّمَّا كُنتُمْ تُخْفُونَ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَيَعْفُوا۟ عَن كَثِيرٍ sangat banyak dari apa (kalian) adalah disembunyikan dari kitab dan memaafkan dari sangat banyak | Al-Maidah:15 | |
| وَأُوحِىَ إِلَىَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَإِنَّنِى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ dan diwahyukanlah kepadaku ini al-qur'an supaya (aku) memberi peringatan kepada kalian dengannya dan sesungguhnya aku berlepas diri dari apa kamu persekutukan | Al-An'aam:19 | |
| قَالَ يَٰقَوْمِ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ (dia) mengatakan hai kaumku sesungguhnya aku berlepas diri dari apa kamu persekutukan | Al-An'aam:78 | |
| وَلِكُلٍّ دَرَجَٰتٌ مِّمَّا عَمِلُوا۟ dan bagi tiap-tiap derajat dari apa (mereka) mengerjakan | Al-An'aam:132 | |
| أَنتُم بَرِيٓـُٔونَ مِمَّآ أَعْمَلُ وَأَنَا۠ بَرِىٓءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ kalian berlepas diri dari apa amal dan aku berlepas diri dari apa (kalian) sedang lakukan | Yunus:41 | |
| فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا۟ هُوَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ itu maka hendaklah bergembira dia kebaikan dari apa kumpulkan | Yunus:58 | |
| فَعَلَىَّ إِجْرَامِى وَأَنَا۠ بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُجْرِمُونَ maka atasku dosaku dan aku berlepas diri dari apa dilakukan perbuatan dosa | Huud:35 | |
| وَٱشْهَدُوٓا۟ أَنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ dan saksikanlah olehmu bahwasanya aku berlepas diri dari apa kamu persekutukan | Huud:54 | |
| وَإِنَّنَا لَفِى شَكٍّ مِّمَّا تَدْعُونَآ إِلَيْهِ مُرِيبٍ dan sesungguhnya kami benar-benar dalam keraguan dari apa menyeru kepadanya yang mengalami kebimbangan | Huud:62 | |
| قَالُوا۟ يَٰشُعَيْبُ مَا نَفْقَهُ كَثِيرًا مِّمَّا تَقُولُ (mereka) mengatakan hai SyuXaib tidak mengerti sangat banyak dari apa mengatakan | Huud:91 | |
| فَلَا تَكُ فِى مِرْيَةٍ مِّمَّا يَعْبُدُ هَٰٓؤُلَآءِ maka jangan adalah pada, di, dalam keraguan dari apa menyembah mereka itu | Huud:109 | |
| فَمَا حَصَدتُّمْ فَذَرُوهُ فِى سُنۢبُلِهِۦٓ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تَأْكُلُونَ maka apa (kalian) menuai maka tinggalkan/biarkan ia pada, di, dalam tangkainya kecuali sangat sedikit dari apa makan | Yusuf:47 | |
| يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تُحْصِنُونَ (ia) memakan apa (kalian) menyediakan bagi mereka kecuali sangat sedikit dari apa kamu simpan | Yusuf:48 | |
| وَإِنَّا لَفِى شَكٍّ مِّمَّا تَدْعُونَنَآ إِلَيْهِ مُرِيبٍ dan sesungguhnya sungguh dalam keraguan dari apa menyeru kami kepadanya yang mengalami kebimbangan | Ibrahim:9 | |
| وَيَجْعَلُونَ لِمَا لَا يَعْلَمُونَ نَصِيبًا مِّمَّا رَزَقْنَٰهُمْ dan menjadikan untuk apa tidak (mereka) selalu memahaminya bagian/sebagian besar dari apa telah (kami) beri rezeki mereka | An-Nahl:56 | |
| لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ sungguh pelajaran diberi minum kalian dari apa pada, di, dalam perutnya dari antara kotoran dan darah | An-Nahl:66 | |
| وَالـلَّـهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلَٰلًا dan Allah (mereka berdua) menjadikan bagimu dari apa (dia) ciptakan naungan/tempat berteduh | An-Nahl:81 | |
| وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُ فِى ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ dan jangan berduka cita atas mereka dan jangan adalah pada, di, dalam kesempitan dari apa membuat tipu dayakan | An-Nahl:127 | |
| أَوْ خَلْقًا مِّمَّا يَكْبُرُ فِى صُدُورِكُمْ atau penciptaan dari apa menyombongkan diri pada, di, dalam dadamu/hati kalian | Al-Isra:51 | |
| وَإِنَّ يَوْمًا عِندَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ dan sesungguhnya hari disisi tuhanmu seperti seribu tahun dari apa menghitung | Al-Hajj:47 | |
| نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهَا diberi minum kalian dari apa pada, di, dalam perutnya | Al-Mu'minuun:21 | |
| فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ maka jika (mereka) mendurhakaimu maka katakanlah sesungguhnya aku berlepas diri dari apa (kalian) sedang lakukan | Asy-Syu'araa':216 | |
| وَلَا تَكُن فِى ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ dan jangan kamu adalah pada, di, dalam kesempitan dari apa membuat tipu dayakan | An-Naml:70 | |
| فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥٓ أَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ pada, di, dalam hari (dia) adalah ukurannya seribu tahun dari apa menghitung | As-Sajdah:5 | |
| مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَآ أَنْعَٰمًا فَهُمْ لَهَا مَٰلِكُونَ dari apa (ia) membuat tangan-tangan kami binatang-binatang ternak lalu mereka padanya mereka yan telah memiliki/menguasai | YaaSiin:71 | |
| فَمَا زِلْتُمْ فِى شَكٍّ مِّمَّا جَآءَكُم بِهِۦ maka tidak (kalian) senantiasa pada, di, dalam keraguan dari apa (dia) telah datang kepada kalian dengannya | Ghafir:34 | |
| وَقَالُوا۟ قُلُوبُنَا فِىٓ أَكِنَّةٍ مِّمَّا تَدْعُونَآ إِلَيْهِ dan (mereka) berkata hati kami pada, di, dalam penyimpanan / tutupan dari apa menyeru kepadanya | Fush-Shilat:5 | |
| وَلَٰكِن ظَنَنتُمْ أَنَّ الـلَّـهَ لَا يَعْلَمُ كَثِيرًا مِّمَّا تَعْمَلُونَ akan tetapi kamu mengira bahwasanya Allah tidak (dia) selalu mengetahui sangat banyak dari apa (kalian) sedang lakukan | Fush-Shilat:22 | |
| إِنَّنِى بَرَآءٌ مِّمَّا تَعْبُدُونَ sesungguhnya aku berlepas diri dari apa (kalian) selalu menghamba / menyembah | Az-Zukhruf:26 | |
| وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ dan rahmatku tuhanmu kebaikan dari apa kumpulkan | Az-Zukhruf:32 | |
| وَلِكُلٍّ دَرَجَٰتٌ مِّمَّا عَمِلُوا۟ dan bagi tiap-tiap derajat dari apa (mereka) mengerjakan | Al-Ahqaaf:19 | |
| وَأَمْدَدْنَٰهُم بِفَٰكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ dan (kami) perpanjanglah mereka dengan buah-buahan dan daging dari apa inginkan | Ath-Thuur:22 | |
| وَفَٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ dan yang berbuah dari apa menjadi sangat memilih | Al-Waqi'a:20 | |
| وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ dan daging burung-burung dari apa inginkan | Al-Waqi'a:21 | |
| كَلَّآ إِنَّا خَلَقْنَٰهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ sekali-kali tidak sesungguhnya (kami) (kami) menciptakan mereka dari apa (mereka) selalu memahaminya | Al-Ma'arij:39 | |
| مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمْ أُغْرِقُوا۟ فَأُدْخِلُوا۟ نَارًا dari apa kesalahan-kesalahan mereka ditenggelamkan lalu dimasukkan api | Nuh:25 |
| يُؤْتِكُمْ خَيْرًا مِّمَّآ أُخِذَ مِنكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ menyebabkan akan memberikan kalian kebaikan dari apa telah diambil dari kamu dan mengampuni bagi kamu | Al-Anfaal:70 | مِّمَّآ |
| فَإِن كُنتَ فِى شَكٍّ مِّمَّآ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ maka jika (kamu) adalah pada, di, dalam keraguan dari apa (kami) turunkan kepadamu | Yunus:94 | |
| فَمَآ ءَاتَىٰنِۦَ الـلَّـهُ خَيْرٌ مِّمَّآ ءَاتَىٰكُم maka apa memberikan kepadaku Allah kebaikan dari apa datang kepada kalian | An-Naml:36 | |
| وَلَا يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّآ أُوتُوا۟ dan tidak mendapatkannya pada, di, dalam dada mereka hajat/keinginan dari apa telah diberi | Al-Hasyr:9 |
| وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ dan adapun orang-orang yang (mereka) telah mengingkari | Al-Baqarah:26 | وَأَمَّا |
| وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ dan adapun orang-orang yang (mereka) telah mengimani dan melakukan wanita saleh | Ali-Imran:57 | |
| وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱبْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ dan adapun orang-orang yang (ia) menjadi putih (berseri) wajah mereka | Ali-Imran:107 | |
| وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسْتَنكَفُوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا dan adapun orang-orang yang (mereka) memohon keengganan dan mereka menyombongkan diri maka akan sungguh-sungguh menyiksa mereka azab / siksa pedih | An-Nisa:173 | |
| وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ dan adapun orang-orang yang pada, di, dalam hati mereka penyakit | At-Taubah:125 | |
| وَأَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُوا۟ فَفِى ٱلْجَنَّةِ dan adapun orang-orang yang berbahagia maka didalam surga | Huud:108 | |
| وَأَمَّا ٱلْاَخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ ٱلطَّيْرُ مِن رَّأْسِهِۦ dan adapun yang lain maka akan disalib maka/lalu (kamu) memakan lah burung-burung dari/sebagian kepalanya | Yusuf:41 | |
| فَأَمَّا ٱلزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَآءً وَأَمَّا مَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ maka adapun buih maka akan hilang tak berharga (murah) dan adapun apa (dia) akan memberi manfaat manusia | Arraad:17 | |
| وَأَمَّا ٱلْغُلَٰمُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ dan adapun anak muda maka (ia) adalah ibu-bapaknya (mereka berdua) yang mukmin | Al-Kahfi:80 | |
| وَأَمَّا ٱلْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَٰمَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِى ٱلْمَدِينَةِ مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا dan adapun dinding/tembok maka (ia) adalah milik kedua anak muda keduanya yatim pada, di, dalam kota apa tidak dapat atasnya kesabaran | Al-Kahfi:82 | |
| وَأَمَّا مَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا dan adapun orang (dia) telah mengimani dan (ia) melakukan yang saleh | Al-Kahfi:88 | |
| وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَلِقَآئِ ٱلْاَخِرَةِ dan adapun orang-orang yang (mereka) telah mengingkari dan (mereka) mendustakan dengan ayat-ayat Kami dan pertemuan akhirat | Ar-Ruum:16 | |
| وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فَسَقُوا۟ فَمَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ dan adapun orang-orang yang (mereka) berbuat fasik maka tempat kediaman mereka api/neraka | As-Sajdah:20 | |
| وَأَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيْنَٰهُمْ فَٱسْتَحَبُّوا۟ ٱلْعَمَىٰ عَلَى ٱلْهُدَىٰ dan adapun kaum tsamud maka (kami) beri petunjuk mereka maka (tetapi) mereka menyukai buta atas/terhadap petunjuk tersebut (Al-Quran) | Fush-Shilat:17 | |
| وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَفَلَمْ تَكُنْ ءَايَٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ dan adapun orang-orang yang (mereka) mengingkari apakah belum/tidak adalah ayat-ayat-Ku dibacakan atas kalian | Al-Jaatsiyah:31 | |
| وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ dan adapun kaum ad maka dibinasakanlah dengan angin sangat dingin dan kencan yang amat sombong | Al-Haaqqah:6 | |
| وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ dan adapun orang yang diberikan kitabnya disebelah kirinya | Al-Haaqqah:25 | |
| وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ dan adapun siapa/orang datang kapadamu (ia) berusaha (kt sedang/akan) | Abasa:8 | |
| وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهْرِهِۦ dan adapun siapa/orang diberikan kitabnya di belakang punggungnya | Al-Inshiqaaq:10 | |
| وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ dan adapun orang ia kikir dan ia merasa cukup | Al-Lail:8 | |
| وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ dan adapun orang minta-minta maka jangan menghardik | Ad-Duha:10 | |
| وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ dan adapun dengan nikmat tuhanmu maka hendaklah kamu ceritakan | Ad-Duha:11 | |
| وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ dan adapun orang ringan timbangannya | Al-Qaariah:8 |
| وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ dan adapun bahwa (dia) adalah dari kaum/golongan sebelah kanan | Al-Waqi'a:90 | وَأَمَّآ |
| وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ dan adapun jika (dia) adalah dari orang-orang yang mendustakan orang-orang yang sesat | Al-Waqi'a:92 | |
| وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُۥ dan adapun/tetapi apabila apa mengujinya lalu (ia) menentukan/menyempitkan atasnya rezkinya | Al-Fajr:16 |
| وَإِمَّا يُنسِيَنَّكَ ٱلشَّيْطَٰنُ فَلَا تَقْعُدْ dan jika menyebabkan melupakan kamu syaitan maka jangan duduk-duduk | Al-An'aam:68 | وَإِمَّا |
| وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ نَزْغٌ dan jika mengganggu kamu dari syaitan tipuan/godaan | Al-A'raaf:200 | |
| وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِن قَوْمٍ خِيَانَةً dan jika sungguh takut dari kaum/orang-orang pengkhianatan | Al-Anfaal:58 | |
| إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَالـلَّـهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ adapun/adakalanya sungguh-sungguh akan menyiksa mereka dan adapun/adakalanya menerima bertaubat atas mereka dan Allah sangat mengetahui Maha Bijaksana | At-Taubah:106 | |
| وَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ dan adapun/jika telah diperlihatkan kepadamu sesudah yang mengancamkan pada mereka atau supaya mewafatkan kamu | Yunus:46 | |
| وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ٱبْتِغَآءَ رَحْمَةٍ مِّن رَّبِّكَ dan jika memalingkan dari mereka karena mencari rahmat dari tuhanmu | Al-Isra:28 | |
| حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ إِمَّا ٱلْعَذَابَ وَإِمَّا ٱلسَّاعَةَ sehingga apabila (mereka) melihat apa diberikan nasehat maupun azab / siksa dan maupun kiamat | Maryam:75 | |
| وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ نَزْغٌ dan jika mengganggu kamu dari syaitan tipuan/godaan | Fush-Shilat:36 | |
| فَإِمَّا مَنًّۢا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلْحَرْبُ أَوْزَارَهَا maka adapun umpatan sesudah itu dan adapun tebusan-tebusan sehingga meletakkan perang atau menerima tebusan-tembusannya | Muhammad:4 | |
| إِنَّا هَدَيْنَٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا sesungguhnya (kami) (kami) memberi petunjuk padanya jalan terkadang/adakalanya yang mensyukuri dan terkadang kekafiran / keingkaran | Al-Insaan:3 |
| وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ نَحْنُ ٱلْمُلْقِينَ dan apakah/ataukah bahwa adalah kami orang-orang yang melemparkan | Al-A'raaf:115 | وَإِمَّآ |
| وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا dan adapun bahwa mengambil dalam/terhadap mereka kebaikan | Al-Kahfi:86 | |
| وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ dan/atau apakah bahwa adalah paling pertama orang melemparkanlah | Thaahaa:65 |
| وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ dari apa kami telah memberikan rezeki kepada mereka (mereka) menafkahkan | Al-Baqarah:3 | وَمِمَّا |
| ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ orang-orang yang didirikan sholat dan dari apa(rezki) telah (kami) beri rezeki mereka (mereka) menafkahkan | Al-Anfaal:3 | |
| وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِى ٱلنَّارِ ٱبْتِغَآءَ حِلْيَةٍ dan dari apa dibakar atasnya pada, di, dalam api karena mencari perhiasan | Arraad:17 | |
| أَنِ ٱتَّخِذِى مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ agar/hendalah (kamu) tertariklah untuk mengambil dari gunung-gunung rumah/sarang-sarang dan dari pohon dan dari apa (mereka) membangun singgasana | An-Nahl:68 | |
| وَٱلصَّٰبِرِينَ عَلَىٰ مَآ أَصَابَهُمْ وَٱلْمُقِيمِى ٱلصَّلَوٰةِ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ dan laki-laki yang sabar atas/terhadap apa menambah menimpa mereka dan orang-orang yang mendirikan sholat dan dari apa telah (kami) beri rezeki mereka (mereka) menafkahkan | Al-Hajj:35 | |
| وَيَدْرَءُونَ بِٱلْحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ dan menolak dengan kebaikan kejahatan dan sebagian dari apa telah (kami) beri rezeki mereka (mereka) menafkahkan | Al-Qashash:54 | |
| يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ berdoa kepada kami tuhan mereka ketakutan dan harapan / keinginan dan dari apa/rezeki telah (kami) beri rezeki mereka (mereka) menafkahkan | As-Sajdah:16 | |
| مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ dari apa ditumbuhkan bumi dan dari diri/jiwa-jiwa mereka dan dari apa tidak (mereka) selalu memahaminya | YaaSiin:36 | |
| شُورَىٰ بَيْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ musyawarah diantara mereka dan sebagian apa telah (kami) beri rezeki mereka (mereka) menafkahkan | Asy-Syuura:38 | |
| إِنَّا بُرَءَٰٓؤُا۟ مِنكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ الـلَّـهِ sesungguhnya (kami) berlepas diri dari kamu dan dari apa (kalian) selalu menghamba / menyembah dari selain Allah | Al-Mumtahinah:4 |
| مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّآ أَخْرَجْنَا لَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ apa (kalian) telah usahakan dan dari apa yang (kami) keluarkan untuk kalian dari bumi | Al-Baqarah:267 | وَمِمَّآ |
| مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّآ أَخْرَجْنَا لَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ apa (kalian) telah usahakan dan dari apa yang (kami) keluarkan untuk kalian dari bumi | Al-Baqarah:267 |