<<<==ayat berikutnya

Al-Maidah ayat ke 4

ayat sebelumnya ===>>


يَسْـَٔلُونَكَ مَاذَآ أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ ٱلطَّيِّبَٰتُ وَمَا عَلَّمْتُم مِّنَ ٱلْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ الـلَّـهُ فَكُلُوا۟ مِمَّآ أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ الـلَّـهِ عَلَيْهِ وَٱتَّقُوا۟ الـلَّـهَ إِنَّ الـلَّـهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ

Kajian kata

ٱلْجَوَارِحِ pada surat Al-Maidah ayat ke 4

Bacaan dalam tulisan arab latin aljawârichi
Arti kata ٱلْجَوَارِحِ binatang buas
Jumlah pemakaian kata ٱلْجَوَارِحِ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata ٱلْجَوَارِحِ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ج ر ح
huruf pertama k1=ج , huruf kedua k2=ر, dan huruf ketiga k3=ح
Makna dari kata dasar ج ر ح :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna sakit hati, rebak, jejas, cedera, kerusakan, potongan, bagian, galian, gunting, tersayat, koreng, borok, puru, tatu, berluka, yg tersinggung perasaannya, umpatan, fitnahan, umpat, kecemaran, gunjing, jujat, usaha keras, ikhtiar, pekerjaan, cabang, anggota tubuh, anggota badan, anggota, sayap,liar, buas, gila, binal, ribut, sembarangan, biadab, ganas, kejam, bengis, garang, galak, berkenaan dgn perampokan, berkenaan dgn perampasan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna melukai, dirugikan, berdarah, mengeluarkan darah, berkorban, mengambil darah, menghapuskan, membuat tdk berlaku, menyangkal, menyanggah, membuktikan bahwa salah, membantah, mempertidak, mempertidakkan, memfitnah, mencemarkan, mencemari, mencela, mengumpat, mempergunjingkan, mempergunjing, mencelakan, memperburukkan, memutihkan mata, memburukkan, membusukkan, memburuk-burukkan, berusaha keras, memperusahakan, memugar

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ج ر ح dalam AlQuran 4 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 2 kali, dipakai kata kerja sebanyak 2 kali

Kajian kata ٱلْجَوَارِحِ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata ٱلْجَوَارِحِ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. jamak tidak teratur : kata ٱلْجَوَارِحِ ini merupakan bentuk jamak tidak teratur, artinya jamak yang tidak ditandai dengan tanda-tanda jamak seperti ûna ( ونَ ), îna ( ينَ ), âti ( اتِ ) ,âtu ( اتُ ). dalam pemakaian jamak tidak teratur seperti ini mengunakan bentuk perempuan baik untuk kata kerjanya atau kata sifatnya.

3. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلْجَوَارِحِ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin.

4. kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata ٱلْجَوَارِحِ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini,. untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah i (kasrah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran i (kasrah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran kasrah.

5. majrur : kata الْجَوَارِحِ yang berupa kata benda ini memiliki konsonan_k3 yang menggunakan kasrah atau menggunakan îna (untuk jamak) hal ini disebabkan karena kata الْجَوَارِحِ ini diawali dengan kata مِّنَ .

Pemakaian kata dasar ج ر ح pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَالأَنفَ بِالأَنفِ وَالأُذُنَ بِالأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ Al-Maidah 45

 

وَهُوَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُم بِاللَّيْلِ وَيَعْلَمُ مَا جَرَحْتُم بِالنَّهَارِ Al-An'aam 60

 

أًمْ حَسِبَ الَّذِينَ اجْتَرَحُوا السَّيِّئَاتِ Al-Jaatsiyah 21

 

مِّنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللّهُ Al-Maidah 4