<<<==ayat berikutnya

Al-Kahfi ayat ke 49

ayat sebelumnya ===>>


وَوُضِعَ ٱلْكِتَٰبُ فَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَٰوَيْلَتَنَا مَالِ هَٰذَا ٱلْكِتَٰبِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّآ أَحْصَىٰهَا وَوَجَدُوا۟ مَا عَمِلُوا۟ حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا

Kajian kata

وَوُضِعَ pada surat Al-Kahfi ayat ke 49

Bacaan dalam tulisan arab latin Wawudhi'a
Jenis kata katakerja pasif bentuk lampau
Arti kata وَوُضِعَ dan telah diletakkan
Jumlah pemakaian kata وَوُضِعَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 2 kali
Kata وَوُضِعَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata و ض ع
huruf pertama k1=و , huruf kedua k2=ض, dan huruf ketiga k3=ع
Makna dari kata dasar و ض ع :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna letak, situasi, keadaan, hal, kedudukan, tata cara, alat makan, kebohongan, dusta, bohong, kedustaan, arah, sikap, laku, pendirian, gelagat, lagak, watak, sifat, penempatan, pengaturan, fitrah, letak, habis, lelah, kepayahan, lunglai, terpakai

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menempatkan, meletakkan, menaruh, memasukkan, mengajukan, mengatakan, mengatur posisi, mengatur tempat, memberikan, bertelur, memasang, membuat, taruh, menduduki, menemukan, menetap, menempati, terletak, berdasarkan, menyimpan, menyetor, mendepositokan, penyetoran, menabung, menetapkan, menugaskan, menentukan, menyerahkan, mencatat, membukukan, mengumumkan, mencatatkan, memasangkan, melantik, mengukuhkan, menyelesaikan, mengendap, melunasi, membayar, mendirikan, membentuk, menanam, menanamkan, menghijaukan, memukul, memukulkan, melihat, terpandang, menodai, mengotori, mengaibkan, menjadi perantara, mengemukakan, mengajukan protes, meletakkan di antara, menyela, menyisipkan, menyelakan, mempersisipkan, berdiri, tahan, bertahan, berada, menahan, melubangi, mencari jejak, membagikan, memondokkan, memarkir, memparkirkan, menaruhkan

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar و ض ع dalam AlQuran 26 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 4 kali, dipakai kata kerja sebanyak 22 kali

Kajian kata وَوُضِعَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata وَوُضِعَ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. imbuan : kata kerja وَوُضِعَ ini memiliki imbuan wa ( وَ ) yang berarti dan. imbuan wa ( وَ ) ini menyatakan tambahan kesetaraan dengan kata atau frase sebelumnya.

3. kata kerja bentuk lampau : kata وَوُضِعَ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi.

4. kata kerja pasif : kata وَوُضِعَ ini merupakan bentuk dari kata kerja aktif, dimana subyek pelakunya dilakukan pekerjaan.

5. obyek pelaku : kata وَوُضِعَ merupakan kerja pasif ini yang menerangkan perbuatan yang sedang atau akan dilakukan. kata kerja ini merupakan kata kerja yang diawali dengan harf yang menyebabkan huruf k3 memiliki konsonan dhomah (u. adapun obyek pelaku perbuatannya adalah orang ketiga tunggal laki-laki (dia laki-laki) atau dilakukan kepada orang ketiga tunggal laki-laki (dia laki-laki)

Pemakaian kata dasar و ض ع pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَن يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَاتٍ بِزِينَةٍ An-Nuur 60
وَاللَّائِي لَمْ يَحِضْنَ وَأُوْلَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَن يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ Ath-Thalaaq 4
وَإِن كُنَّ أُولَاتِ حَمْلٍ فَأَنفِقُوا عَلَيْهِنَّ حَتَّى يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ Ath-Thalaaq 6

 

إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ Ali-Imran 96

 

وَيَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَالأَغْلاَلَ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهِمْ Al-A'raaf 157

 

وَوُضِعَ الْكِتَابُ فَتَرَى الْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ Al-Kahfi 49
وَأَشْرَقَتِ الأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الْكِتَابُ Az-Zumar 69

 

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ Ash-Sharh 2

 

وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا وَحَمْلُهُ وَفِصَالُهُ ثَلَاثُونَ شَهْرًا Al-Ahqaaf 15

 

وَالسَّمَاء رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ Ar-Rahman 7

 

وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا Al-Hajj 2

 

وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلاَ تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا Al-Anbiyaa' 47

 

ولأَوْضَعُواْ خِلاَلَكُمْ يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّاعُونَ لَهُمْ At-Taubah 47

 

فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّي وَضَعْتُهَا أُنثَى Ali-Imran 36

 

فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّي وَضَعْتُهَا أُنثَى Ali-Imran 36

 

وَاللّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالأُنثَى Ali-Imran 36

 

وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ Ar-Rahman 10

 

مِن قَبْلِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ الظَّهِيرَةِ An-Nuur 58

 

أَوْ كُنتُم مَّرْضَى أَن تَضَعُواْ أَسْلِحَتَكُمْ وَخُذُواْ حِذْرَكُمْ An-Nisa 102

 

وَلاَ تَضَعُ إِلاَّ بِعِلْمِهِ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍ Faathir 11
وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَى وَلاَ تَضَعُ إِلاَّ بِعِلْمِهِ Fush-Shilat 47

 

فَإِمَّا مَنًّا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَاء حَتَّى تَضَعَ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا Muhammad 4

 

مِّنَ الَّذِينَ هَادُواْ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ An-Nisa 46
يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ وَنَسُواْ حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُواْ بِهِ Al-Maidah 13
لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِن بَعْدِ مَوَاضِعِهِ Al-Maidah 41

 

وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ Al-Ghaashiyah 14