Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ع-ر-ش yang dipakai pada AlQuran
| Kata dasar ع-ر-ش ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : terali, ruji, jeruji, jari-jari, singgasana, geta, kedudukan tinggi |
| عَرْشُكِ | عَرْشَهَا | عَرْشَ | عَرْشٌ | بِعَرْشِهَا |
| يَعْرِشُونَ | مَّعْرُوشَٰتٍ | مَعْرُوشَٰتٍ | عُرُوشِهَا | عَرْشُهُۥ |
| ٱلْعَرْشِ | ٱلْعَرْشَ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| قَالَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَؤُا۟ أَيُّكُمْ يَأْتِينِى بِعَرْشِهَا (dia) mengatakan wahai pemuka-pemuka siapa diantara kalian mendatangkan kepadaku dengan singgasananya | An-Naml:38 | بِعَرْشِهَا |
| وَٱلْمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرْجَآئِهَا وَيَحْمِلُ عَرْشَ dan malaikat atasku/terhadapku penjuru-penjuru langit dan membawa arsy | Al-Haaqqah:17 | عَرْشَ |
| أَوْ كَٱلَّذِى مَرَّ عَلَىٰ قَرْيَةٍ وَهِىَ عَلَىٰ عُرُوشِهَا atau seperti orang yang melewati atas/terhadap negeri dan (negeri) itu atas/terhadap atap-atapnya | Al-Baqarah:259 | عُرُوشِهَا |
| فَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُّعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَّشِيدٍ maka ia (rumah-rumah) yang melapuk/tumbang atas/terhadap atap-atapnya dan sumur/telaga wanita yang sangat kesepihan dan istana tempat yang ditinggikan dan dikokohkan | Al-Hajj:45 | |
| عَلَىٰ مَآ أَنفَقَ فِيهَا وَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا atas/terhadap apa yang (ia) telah menyebabkan membelanjakan padanya dan dia (pohon anggur) yang melapuk/tumbang atas/terhadap atap-atapnya | Al-Kahfi:42 |
| وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ جَنَّٰتٍ مَّعْرُوشَٰتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَٰتٍ dan Dia yang menumbuhkan surga yang dijunjung dan tidak yang dijunjung | Al-An'aam:141 | مَعْرُوشَٰتٍ |
| وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ جَنَّٰتٍ مَّعْرُوشَٰتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَٰتٍ dan Dia yang menumbuhkan surga yang dijunjung dan tidak yang dijunjung | Al-An'aam:141 | مَّعْرُوشَٰتٍ |
| أَنِ ٱتَّخِذِى مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ agar/hendalah (kamu) tertariklah untuk mengambil dari gunung-gunung rumah/sarang-sarang dan dari pohon dan dari apa (mereka) membangun singgasana | An-Nahl:68 | يَعْرِشُونَ |
| وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُۥ وَمَا كَانُوا۟ يَعْرِشُونَ dan (kami) menghancurkan apa (dia) adalah membuat fir'aun dan kaumnya dan apa (mereka) adalah (mereka) membangun singgasana | Al-A'raaf:137 |
| ٱلَّذِينَ يَحْمِلُونَ ٱلْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُۥ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ orang-orang yang memikul 'arsy dan orang/malaikat sekitarnya/sekelilingnya bertasbih dengan memuji tuhan mereka | Ghafir:7 | ٱلْعَرْشَ |
| رَفِيعُ ٱلدَّرَجَٰتِ ذُو ٱلْعَرْشِ yang paling tinggi derajat-Nya mempunyai 'arsy` | Ghafir:15 | ٱلْعَرْشِ |
| وَتَرَى ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ حَآفِّينَ مِنْ حَوْلِ ٱلْعَرْشِ dan (kamu) melihat malaikat-malaikat para pengerumun dari sekitar/sekeliling 'arsy` | Az-Zumar:75 | |
| سُبْحَٰنَ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ maha suci tuhan langit dan bumi tuhan 'arsy` dari apa (mereka) sifatkan | Az-Zukhruf:82 | |
| وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ dan apa yang diantara (mereka berdua) pada, di, dalam enam beberapa hari kemudian (ia) berkuasa atas/terhadap 'arsy` | As-Sajdah:4 | |
| ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ kemudian (ia) berkuasa atas/terhadap 'arsy` | Al-Hadiid:4 | |
| ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍ yang memiliki kekuatan disisi yang memiliki 'arsy` kuat / kokoh / kedudukan tinggi | At-Takwiir:20 | |
| ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ mempunyai 'arsy` sangat terpuji/mulia | Al-Buruuj:15 | |
| رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ tuhan 'arsy` maha besar/maha agung | An-Naml:26 | |
| ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱلرَّحْمَٰنُ فَسْـَٔلْ بِهِۦ خَبِيرًا kemudian (ia) berkuasa atas/terhadap 'arsy` pemurah maka tanyakanlah dengannya/tentang itu maha mengetahui | Al-Furqon:59 | |
| لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْكَرِيمِ tidak ada tuhan melainkan dia tuhan 'arsy` sangat mulia / pemurah | Al-Mu'minuun:116 | |
| قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّبْعِ وَرَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ katakanlah siapa tuhan langit tujuh dan tuhan 'arsy` maha besar/maha agung | Al-Mu'minuun:86 | |
| فَسُبْحَٰنَ الـلَّـهِ رَبِّ ٱلْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ maka maha suci Allah tuhan 'arsy` dari apa (mereka) sifatkan | Al-Anbiyaa':22 | |
| ٱلرَّحْمَٰنُ عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱسْتَوَىٰ pemurah atas/terhadap 'arsy` (ia) berkuasa | Thaahaa:5 | |
| إِذًا لَّٱبْتَغَوْا۟ إِلَىٰ ذِى ٱلْعَرْشِ سَبِيلًا jika demikian tentu (tuhan-tuhan itu) mencari kepada yang memiliki 'arsy` jalan | Al-Isra:42 | |
| ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ kemudian (ia) berkuasa atas/terhadap 'arsy` dan (ia) telah benar-benar memperjalankan matahari | Arraad:2 | |
| وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى ٱلْعَرْشِ وَخَرُّوا۟ لَهُۥ سُجَّدًا dan (ia) meninggikan kedua ibu-bapaknya atas/terhadap 'arsy` dan menyungkur kepadanya sujud | Yusuf:100 | |
| فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ pada, di, dalam enam beberapa hari kemudian (ia) berkuasa atas/terhadap 'arsy` | Yunus:3 | |
| وَهُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ dan Dia tuhan 'arsy` besar/agung | At-Taubah:129 | |
| ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ يُغْشِى ٱلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ يَطْلُبُهُۥ حَثِيثًا kemudian (ia) berkuasa atas/terhadap 'arsy` menutup malam siang mencarinya / mengejarnya dengan sangat cepat | Al-A'raaf:54 | |
| ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ يُغْشِى ٱلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ يَطْلُبُهُۥ حَثِيثًا kemudian (ia) berkuasa atas/terhadap 'arsy` menutup malam siang mencarinya / mengejarnya dengan sangat cepat | Al-A'raaf:54 |