Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
AlQuran Perkata, AlQuran dan Tafsir, Al Quran dan Terjemah, AlQuran dan Tatabahasa, Belajar bahasa AlQuran
<<<==ayat berikutnya

Yusuf ayat ke 100

ayat sebelumnya ===>>

وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ وَخَرُّوا۟ لَهُۥ سُجَّدًا وَقَالَ يَٰٓأَبَتِ هَٰذَا تَأْوِيلُ رُءْيَٰىَ مِن قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّى حَقًّا وَقَدْ أَحْسَنَ بِىٓ إِذْ أَخْرَجَنِى مِنَ السِّجْنِ وَجَآءَ بِكُم مِّنَ الْبَدْوِ مِنۢ بَعْدِ أَن نَّزَغَ الشَّيْطَٰنُ بَيْنِى وَبَيْنَ إِخْوَتِىٓ إِنَّ رَبِّى لَطِيفٌ لِّمَا يَشَآءُ إِنَّهُۥ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata عَلَى pada surat Yusuf ayat ke 100
Bacaan dalam tulisan arab latin 'alâ
Arti kata Xalâ ( على )atas/terhadap
Jenis kata عَلَىkata benda yang menerangkan tempat

Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata على242 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kataعَلَى tersusun dari suku kata ع-ل-ي

Penggunaan kata dasar ع-ل-ي ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian pola kata
ع-ل-ي pada AlQuran
1508 kali.

Tidak dipakai untuk kata kerja

Dipakai untuk kata benda sebanyak : 1508 kali. Rinciannya ada disini

Jumlah variasi pemakaian kata dasar ع-ل-ي pada AlQuran71 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar ع-ل-ي Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata ke, dengan, kepada, sampai, pada, terhadap, bagi, hingga, atas, dalam, oleh, sehingga, mendapatkan, kurang, sbg lawan, di, waktu, di dalam, secara, menurut, antara, di antara, mengikut, lagi, di atas, diseberang, jarak lintas, lintang, hadap, daya angkat, pengangkat, angkatan, boncengan, goncengan, yg adalah sebab-musabab, bersifat sebab-musabab, berkenaan dgn suara, tikungan, selekoh, lentur, lengkuk, beliku, lingkar, seluk, kebingungan, kegagalan, desis
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata mengangkat, angkat, mencabut, mencopet, mencuri, mengumpil, mengambil, mendakikan, menyingsing, menjadi terang, mencabuntukan, mengagungkan, memuliakan, memuji, memuji-muji, meninggikan derajat, menekuk, membungkuk, melengkung, membengkokkan, membengkok, tunduk, melenturkan, melengkungkan, melekokkan, meliuk, membungkukkan, bungkuk, melipat, membentur, lunglai, menekukkan, binglai, mencondongkan, mengendapkan, meringkukan, merundukkan, menekur, meliukkan, membungkuk-bungkuk, mendesis
Kajian kata عَلَى ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata benda : kata عَلَى termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2 keterangan tempat : kata عَلَى ini tergolong kata yang menerangkan posisi atau tempat. untuk jenis kata yang menerangkan posisi atau tempat ini tidak memiliki aturan khusus (tasrifan). selain itu tempat yang diterangkan dapat berupa tempat yang nampak atau tempat abstrak dalam bahasa arab kata tempat ini tergolong sebagai kata benda.

3 Mudhaf : Merupakan kata kepemilikan yaitu sesuatu yang dimiliki, dalam hal ini kata عَلَى merupakan sesuatu yang dimiliki oleh kata berikutnya (mudhaf ilaih) yaitu الْعَرْشِ. Sehingga gabungan dari kataعَلَى الْعَرْشِ bermakna atas/terhadap (nya) 'arsy`

Disclaimer / penafian