Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ب-د-و yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar ب-د-و ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : pembina, penegak, tukang cor, pencipta, kreator, utama, pokok, prinsipil, terpenting, kebuyutan, asli, orisinil, sesuatu yg asli, orang yg aneh pikirannya, awal, permulaan, pangkal, punca, mula |
Kata dasar ب-د-و ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : membuat, menciptakan, menimbulkan, memperbaharui , memperbaiki, merubah lebih baik, meningkatkan, memperbanyak, melakukan inovasi, mewujudkan, mencipta, menjadikan, menjelmakan, memperbuat, tenggelam, karam, roboh, jatuh, gagal, terperosok |
تُبْدَ | بَدَتْ | بَدَتِ | بَادِىَ | بَادُونَ |
فَبَدَتْ | تُبْدُوهُ | تُبْدُونَهَا | تُبْدُونَ | تُبْدُوا۟ |
وَٱلْبَادِ | وَبَدَا | مُبْدِيهِ | لِيُبْدِىَ | لَتُبْدِى |
ٱلْبَدْوِ | ٱبْتَدَعُوهَا | يُبْدِينَ | يُبْدِهَا | يُبْدُونَ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
يَوَدُّوا۟ لَوْ أَنَّهُم بَادُونَ فِى ٱلْأَعْرَابِ menginginkan sekiranya sesungguhnya mereka mereka mengembara pada, di, dalam orang-orang arab | Al-Ahzab:20 | بَادُونَ |
ٱتَّبَعَكَ إِلَّا ٱلَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِىَ ٱلرَّأْىِ (ia) sungguh-sungguh mengikuti kamu melainkan orang-orang yang mereka yang hina diantara kami yang menyatakan pendapat/pikiran | Huud:27 | بَادِىَ |
قَدْ بَدَتِ ٱلْبَغْضَآءُ مِنْ أَفْوَٰهِهِمْ sungguh telah nyata kebencian dari mulut-mulut mereka | Ali-Imran:118 | بَدَتِ |
فَدَلَّىٰهُمَا بِغُرُورٍ فَلَمَّا ذَاقَا ٱلشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا maka dia membujuk keduanya dengan tipuan maka setelah keduanya merasakan pohon (ia) menampakkan terhadap keduanya keburukan keduanya | Al-A'raaf:22 | بَدَتْ |
وَإِن تَسْـَٔلُوا۟ عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ ٱلْقُرْءَانُ تُبْدَ لَكُمْ dan jika (kalian) selalu meminta daripadanya ketika diturunkan al-qur'an diterangkan kepadamu | Al-Maidah:101 | تُبْدَ |
إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ jika diterangkan kepadamu menyusahkan kalian | Al-Maidah:101 |
إِن تُبْدُوا۟ ٱلصَّدَقَٰتِ فَنِعِمَّا هِىَ jika menampakkan sedekah maka nikmat dia | Al-Baqarah:271 | تُبْدُوا۟ |
إِن تُبْدُوا۟ شَيْـًٔا أَوْ تُخْفُوهُ jika menampakkan sedikitpun atau disembunyikannya | Al-Ahzab:54 | |
إِن تُبْدُوا۟ خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا۟ عَن سُوٓءٍ jika menampakkan kebaikan atau disembunyikannya atau memaafkan dari jelek | An-Nisa:149 | |
وَإِن تُبْدُوا۟ مَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ dan jika menampakkan apa pada, di, dalam diri kalian | Al-Baqarah:284 |
وَالـلَّـهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ dan Allah (dia) selalu mengetahui apa dinyatakan dan apa (kalian) selalu menyembunyikan | Al-Maidah:99 | تُبْدُونَ |
وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ (aku) mengetahui apa dinyatakan | Al-Baqarah:33 | |
مَتَٰعٌ لَّكُمْ وَالـلَّـهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ penambahan kesenangan bagimu dan Allah (dia) selalu mengetahui apa dinyatakan dan apa (kalian) selalu menyembunyikan | An-Nuur:29 |
وَهُدًى لِّلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُۥ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا dan petunjuk bagi manusia jadikannya lembaran-lembaran kertas diperlihatkannya dan disembunyikan sangat banyak | Al-An'aam:91 | تُبْدُونَهَا |
فَوَسْوَسَ لَهُمَا ٱلشَّيْطَٰنُ لِيُبْدِىَ لَهُمَا مَا وُۥرِىَ عَنْهُمَا مِن سَوْءَٰتِهِمَا maka bisikkan terhadap keduanya syaitan untuk menampakkan terhadap keduanya apa ditutup dari keduanya dari keburukan/aurat keduanya | Al-A'raaf:20 | لِيُبْدِىَ |
وَبَدَا لَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُوا۟ dan nyata bagi mereka kejahatan-kejahatan apa (mereka) telah melakukan | Az-Zumar:48 | وَبَدَا |
وَبَدَا لَهُم مِّنَ الـلَّـهِ مَا لَمْ يَكُونُوا۟ يَحْتَسِبُونَ dan nyata bagi mereka dari Allah apa tidak ada mereka mereka perkirakan | Az-Zumar:47 |
وَٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ٱلَّذِى جَعَلْنَٰهُ لِلنَّاسِ سَوَآءً ٱلْعَٰكِفُ فِيهِ وَٱلْبَادِ dan Masjidil Haram yang telah (kami) jadikannya untuk manusia sama yang tekun didalamnya dan datang berkunjung | Al-Hajj:25 | وَٱلْبَادِ |
وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ dan hendaklah membuat dengan kerudung mereka atas/terhadap dada mereka dan jangan mereka menampakkan perhiasan mereka kecuali kepada suami mereka | An-Nuur:31 | يُبْدِينَ |
وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا dan jangan mereka menampakkan perhiasan mereka kecuali apa yang nampak dari padanya | An-Nuur:31 |
ٱبْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَٰهَا عَلَيْهِمْ (mereka) mengada-adakannya apa-apa (kami) mewajibkannya atas mereka | Al-Hadiid:27 | ٱبْتَدَعُوهَا |
إِذْ أَخْرَجَنِى مِنَ ٱلسِّجْنِ وَجَآءَ بِكُم مِّنَ ٱلْبَدْوِ ketika akhirnya menyuruh keluar aku dari penjara dan Dia datangkan dengan kamu dari dusun | Yusuf:100 | ٱلْبَدْوِ |
إِذْ أَخْرَجَنِى مِنَ ٱلسِّجْنِ وَجَآءَ بِكُم مِّنَ ٱلْبَدْوِ ketika akhirnya menyuruh keluar aku dari penjara dan Dia datangkan dengan kamu dari dusun | Yusuf:100 |