<<<==ayat berikutnya

Al-Maidah ayat ke 99

ayat sebelumnya ===>>


مَّا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلْبَلَٰغُ وَالـلَّـهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ

Kajian kata

تَكْتُمُونَ pada surat Al-Maidah ayat ke 99

Bacaan dalam tulisan arab latin taktumûna
Jenis kata kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi
Arti kata تَكْتُمُونَ kalian sembunyikan
Jumlah pemakaian kata تَكْتُمُونَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 5 kali
Kata تَكْتُمُونَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ك ت م
huruf pertama k1=ك , huruf kedua k2=ت, dan huruf ketiga k3=م
Makna dari kata dasar ك ت م :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna penyembunyian, hantaman, tempat bersembunyi, hajaran, pukulan-pukulan, perahasiaan, tempat tersembunyi, jangat, kulit binatang, selerang, tempat rahasia, tirai, kerai, korden, pengadangan, tempat perlindungan, kedudukan wanita bersuami , deposito, setoran, simpanan, endapan, penitipan, lapisan, nyonya, gundik, kekasih, selir, nyonya rumah, toko, kedai, gudang, warung, persediaan, penimbunan, depot, depo, cadangan, cagar alam, syarat, sikap tutup mulut, lingga alam, tabungan, dana, modal, pura, timbunan, persediaan tersembunyi

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menyembunyikan, bersembunyi, sembunyi, menutup, menyamarkan, menyamar, merahasiakan, membungkus, memperlindungi, memperlindungkan, menutupi, menekan, menindas, menahan, memberangus, membenamkan, tdk memberi, menyelimuti, bertopeng, membukut, menyimpan, berlabuh, melindungi, menaruh, mempunyai, mengamankan, menyelubungi, mengenakan mantel, menutup-nutupi, sok, berdalih, mengabaikan, mengubur, menguburkan, memendam, melupakan, menanam, mengeluarkan, menaruh di tempat rahasia, menyimpan di tempat rahasia, berlindung, bernaung, memberi naungan, menyumbat, memperketat, melimpahi, mencekik, memadamkan, beristirahat, mengundurkan, berhenti untuk istirahat, mengantungi, mengantungkan, menelan, membalut, melilitkan, membelitkan

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ك ت م dalam AlQuran 21 kali, yang terdiri dari dipakai kata kerja sebanyak 21 kali
Pola dasar ك ت م Dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata kerja saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata benda

Kajian kata تَكْتُمُونَ ditinjau dari aspek makna :

kata تَكْتُمُونَ ini masuk dalam pola kata ke :1

adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:

.melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i.

bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab.

Kajian kata تَكْتُمُونَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata تَكْتُمُونَ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. bentuk sedang/akan : kata تَكْتُمُونَ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

3. kata kerja aktif : kata تَكْتُمُونَ ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan

4. subyek pelaku : kata تَكْتُمُونَ ini merupakan kata kerja yang subyek pelakunya adalah kalian (laki-laki).

5. majzum : kata ini memiliki وَمَا yang berfungsi sebagai komponen yang akan merubah konsonan_k3 dari تَكْتُمُونَ akan menjadi sukun (untuk bentuk subyek tunggal) serta û untuk subyek jamak.

6. marfu : kata تَكْتُمُونَ ini dipengaruhi kata sebelumnya.yaitu kata وَمَا , sehingga konsonan_k3 dari kata تَكْتُمُونَ ini memiliki konsonan_3 berupa berupa dhomah ( ُ_ ) untuk tunggal dan berupa ûna ( ونَ ) untuk jamak

Pemakaian kata dasar ك ت م pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى Al-Baqarah 159
إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنزَلَ اللّهُ مِنَ الْكِتَابِ Al-Baqarah 174
وَاللّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ Ali-Imran 167
لَوْ تُسَوَّى بِهِمُ الأَرْضُ وَلاَ يَكْتُمُونَ اللّهَ حَدِيثًا An-Nisa 42
وَهُمْ قَدْ خَرَجُواْ بِهِ وَاللّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُواْ يَكْتُمُونَ Al-Maidah 61

 

 

وَلاَ يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللّهُ فِي أَرْحَامِهِنَّ Al-Baqarah 228

 

وَمَن يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ Al-Baqarah 283

 

وَيَكْتُمُونَ مَا آتَاهُمُ اللّهُ مِن فَضْلِهِ An-Nisa 37

 

وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ Ali-Imran 71

 

وَتَكْتُمُواْ الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ Al-Baqarah 42

 

وَلاَ تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ Ali-Imran 187

 

وَمَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ Al-Baqarah 33
وَاللّهُ مُخْرِجٌ مَّا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ Al-Baqarah 72
وَاللّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ Al-Maidah 99
إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ Al-Anbiyaa' 110
مَتَاعٌ لَّكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ An-Nuur 29

 

وَلْيَتَّقِ اللّهَ رَبَّهُ وَلاَ تَكْتُمُواْ الشَّهَادَةَ Al-Baqarah 283

 

وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى وَلاَ نَكْتُمُ شَهَادَةَ اللّهِ Al-Maidah 106

 

وَإِنَّ فَرِيقاً مِّنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ Al-Baqarah 146

 

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَتَمَ شَهَادَةً Al-Baqarah 140