Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ن-س-ي yang dipakai pada AlQuran
| Kata dasar ن-س-ي ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : lupa, kelupaan, lali, kelupa-lupaan, gagal, kalah, rusak, membiarkan, urung, lupa, tersesat, tewas, kesasar, tersasar, terlupa, tdk sadar, berkarat, karatan, kaku, usang, marah |
| Kata dasar ن-س-ي ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : melupakan, mengabaikan, kelupaan, lali, kelupa-lupaan, mengubur, menguburkan, memendam, menanam, mengebumikan, memaafkan, pangling, memandang ke bawah, memandang dr atas, mengesampingkan, menyimpan, mendep, memboros, tewas, kehilangan, menggosok, menggesek, membarut, membuang, menghapuskan, menghilangkan dr pikiran , menganggap sepi, menyampingkan, memungkiri, tdk perduli, lalai, melalaikan, meninggalkan, membiarkan, mengebelakangkan, mengenyampingkan, tdk menghiraukan, tdk memperhatikan, tdk mengacuhkan, tdk mempedulikan, menghilangkan, batal, melangkaui, tdk mengindahkan, menghentikan, memperhitungkan, menyembunyikan, lulus, melewati, lewat, berlalu, menyampaikan, menukarkan, hilang, mempergunakan identitas, meremehkan, menggampangkan, mempergampang, melampaui, meninggal, mendiamkan, melintasi, membelah, menganggap kecil, memperkecil, memperhina, memperhinakan, mencium, mendengus, menghirup, berdengus, menduga, menolak, menindas, memijak, memijakkan, berjalan dgn langkah berat, memperkosa, mengabaikan , menyingkirkan, membatalkan, melelahkan, menyisihkan, menguntukkan, menangguhkan, menyusun di atas rak, memasang di atas rak, melemarieskan, menepikan, menepiskan, menabung, menabungkan, berbelok, membongkar, bertengkar, berkelahi, merombengkan, mencampakkan, mencampak, memisahkan, mengasingkan, menjauhkan |
| تَنسَىٰٓ | تَنسَوُا۟ | تَنسَ | أَنسَىٰنِيهُ | أَنسَوْكُمْ |
| فَنَسِىَ | فَنَسُوا۟ | فَأَنسَىٰهُمْ | فَأَنسَىٰهُ | تُنسَىٰ |
| نَسُوهُ | نَسُوا۟ | مَّنسِيًّا | فَنَسِيَهُمْ | فَنَسِيتَهَا |
| نَسِينَٰكُمْ | نَسِيتُمْ | نَسِيتُ | نَسِيتَ | نَسِىَ |
| نَنسَىٰهُمْ | نَنسَىٰكُمْ | نَسْيًا | نَسِيًّا | نَسِيَا |
| وَنَسُوا۟ | وَتَنسَوْنَ | وَتَنسَوْنَ | نَّسِينَآ | نُنسِهَا |
| يُنسِيَنَّكَ | يَنسَى | وَنَسِىَ | وَنَسُوهُ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| فَٱتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰٓ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِى maka kamu menjadikan mereka buah ejekan sehingga (mereka) lupakanlah kalian peringatan | Al-Mu'minuun:110 | أَنسَوْكُمْ |
| فَإِنِّى نَسِيتُ ٱلْحُوتَ وَمَآ أَنسَىٰنِيهُ إِلَّا ٱلشَّيْطَٰنُ maka sesungguhnya aku (aku) lupa ikan dan tidak (aku) melupakannya kecuali syaitan | Al-Kahfi:63 | أَنسَىٰنِيهُ |
| وَلَا تَنسَوُا۟ ٱلْفَضْلَ بَيْنَكُمْ dan jangan (kalian berdua) melupakan karunia diantara kamu | Al-Baqarah:237 | تَنسَوُا۟ |
| سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ akan bacakan kepadamu maka tidak melupakan | Al-Alaa:6 | تَنسَىٰٓ |
| فَنَسِيتَهَا وَكَذَٰلِكَ ٱلْيَوْمَ تُنسَىٰ maka (kamu) melupakannya itu hari ini dilupakan | Thaahaa:126 | تُنسَىٰ |
| فَأَنسَىٰهُ ٱلشَّيْطَٰنُ ذِكْرَ رَبِّهِۦ فَلَبِثَ فِى ٱلسِّجْنِ بِضْعَ سِنِينَ maka (ia) menjadikan ia lupa syaitan sebutan tuhannya maka (ia) menetap pada, di, dalam penjara sebagian/beberapa tahun | Yusuf:42 | فَأَنسَىٰهُ |
| ٱسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ ٱلشَّيْطَٰنُ فَأَنسَىٰهُمْ ذِكْرَ الـلَّـهِ (ia) memohon menjadi menguasai atas mereka syaitan lalu (dia) menjadikan mereka lupa sebutan Allah | Al-Mujaadilah:19 | فَأَنسَىٰهُمْ |
| فَأَنسَىٰهُمْ أَنفُسَهُمْ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ lalu (dia) menjadikan mereka lupa diri-diri mereka mereka itu mereka orang-orang yang fasik | Al-Hasyr:19 |
| فَنَسِيتَهَا وَكَذَٰلِكَ ٱلْيَوْمَ تُنسَىٰ maka (kamu) melupakannya itu hari ini dilupakan | Thaahaa:126 | فَنَسِيتَهَا |
| وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمَعْرُوفِ وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ نَسُوا۟ الـلَّـهَ فَنَسِيَهُمْ dan melarang dari yang dibaikkan dan menggenggamkan tangan mereka (mereka) lupa Allah maka (ia) melupakan mereka | At-Taubah:67 | فَنَسِيَهُمْ |
| يَٰلَيْتَنِى مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا amboi, kiranya aku (aku) telah mati sebelum ini dan (aku) adalah kelupaan yang dilupakan | Maryam:23 | مَّنسِيًّا |
| لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌۢ بِمَا نَسُوا۟ يَوْمَ ٱلْحِسَابِ bagi mereka penyiksaan sangat keras/berat dengan apa/sebab (mereka) lupa pada hari perhitungan | Shaad:26 | نَسُوا۟ |
| وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ نَسُوا۟ الـلَّـهَ dan janganlah kalian menjadi seperti orang-orang (mereka) lupa Allah | Al-Hasyr:19 | |
| فَلَمَّا نَسُوا۟ مَا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ maka setelah (mereka) lupa apa benar-benar diperingatkan dengannya | Al-An'aam:44 | |
| وَلَٰكِن مَّتَّعْتَهُمْ وَءَابَآءَهُمْ حَتَّىٰ نَسُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَكَانُوا۟ قَوْمًۢا بُورًا akan tetapi (ia) memberi kenikmatan hidup mereka dan bapak-bapak mereka sehingga (mereka) lupa peringatan dan (mereka) adalah kaum binasa | Al-Furqon:18 | |
| وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمَعْرُوفِ وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ نَسُوا۟ الـلَّـهَ فَنَسِيَهُمْ dan melarang dari yang dibaikkan dan menggenggamkan tangan mereka (mereka) lupa Allah maka (ia) melupakan mereka | At-Taubah:67 | |
| فَلَمَّا نَسُوا۟ مَا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦٓ maka setelah (mereka) lupa apa benar-benar diperingatkan dengannya | Al-A'raaf:165 | |
| فَٱلْيَوْمَ نَنسَىٰهُمْ كَمَا نَسُوا۟ لِقَآءَ يَوْمِهِمْ هَٰذَا maka pada hari itu melupakan mereka sebagaimana (mereka) lupa pertemuan hari (mereka) ini | Al-A'raaf:51 |
| فَإِنِّى نَسِيتُ ٱلْحُوتَ وَمَآ أَنسَىٰنِيهُ إِلَّا ٱلشَّيْطَٰنُ maka sesungguhnya aku (aku) lupa ikan dan tidak (aku) melupakannya kecuali syaitan | Al-Kahfi:63 | نَسِيتُ |
| قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِى بِمَا نَسِيتُ (dia) mengatakan jangan dihukukum aku (oleh kamu) dengan apa/sebab (aku) lupa | Al-Kahfi:73 |
| فَذُوقُوا۟ بِمَا نَسِيتُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَآ maka dirasakan dengan apa (kalian) melupakan pertemuan hari kamu ini | As-Sajdah:14 | نَسِيتُمْ |
| وَقِيلَ ٱلْيَوْمَ نَنسَىٰكُمْ كَمَا نَسِيتُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ dan dikatakan pada hari melupakan kalian sebagaimana (kalian) melupakan pertemuan hari kamu | Al-Jaatsiyah:34 |
| إِنَّا نَسِينَٰكُمْ وَذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْخُلْدِ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ sesungguhnya (kami) melupakan kalian dan dirasakanlah siksa pengekalan dengan apa/sebab (kalian) adalah (kalian) sedang lakukan | As-Sajdah:14 | نَسِينَٰكُمْ |
| فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا maka tatkala (mereka berdua) ia telah sampai pertemuan antara (mereka berdua) (ia) lupa ikan (mereka berdua) | Al-Kahfi:61 | نَسِيَا |
| يَٰلَيْتَنِى مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا amboi, kiranya aku (aku) telah mati sebelum ini dan (aku) adalah kelupaan yang dilupakan | Maryam:23 | نَسْيًا |
| وَقِيلَ ٱلْيَوْمَ نَنسَىٰكُمْ كَمَا نَسِيتُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ dan dikatakan pada hari melupakan kalian sebagaimana (kalian) melupakan pertemuan hari kamu | Al-Jaatsiyah:34 | نَنسَىٰكُمْ |
| فَٱلْيَوْمَ نَنسَىٰهُمْ كَمَا نَسُوا۟ لِقَآءَ يَوْمِهِمْ هَٰذَا maka pada hari itu melupakan mereka sebagaimana (mereka) lupa pertemuan hari (mereka) ini | Al-A'raaf:51 | نَنسَىٰهُمْ |
| رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ya tuhan kami janganlah dihukum kami (oleh kamu) jika (kami) melupakan atau (kami) bersalah | Al-Baqarah:286 | نَّسِينَآ |
| وَتَنسَوْنَ أَنفُسَكُمْ dan (kalian) melupakan diri-diri kalian | Al-Baqarah:44 | وَتَنسَوْنَ |
| إِن شَآءَ وَتَنسَوْنَ مَا تُشْرِكُونَ jika (dia) menghendaki dan melupakan apa kamu persekutukan | Al-An'aam:41 |
| يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ وَنَسُوا۟ حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ dirubah perkataan dari tempat-tempatnya dan (mereka) melupakan bagian dari apa benar-benar diperingatkan dengannya | Al-Maidah:13 | وَنَسُوا۟ |
| فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوٓا۟ أَحْصَىٰهُ الـلَّـهُ وَنَسُوهُ lalu diberitahu mereka tentang apa-apa (mereka) mengerjakan menghitungnya Allah dan (mereka) melupakannya | Al-Mujaadilah:6 | وَنَسُوهُ |
| وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِىَ خَلْقَهُۥ dan (ia) membuat bagi kami perumpamaan dan (dia) lupa penciptaannya | YaaSiin:78 | وَنَسِىَ |
| فَأَعْرَضَ عَنْهَا وَنَسِىَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ maka (ia) menyebabkan memalingkan dari padanya dan (dia) lupa apa yang (ia) telah benar-benar menyediakan/meneguhkan tangannya | Al-Kahfi:57 |
| وَإِمَّا يُنسِيَنَّكَ ٱلشَّيْطَٰنُ فَلَا تَقْعُدْ dan jika menyebabkan melupakan kamu syaitan maka jangan duduk-duduk | Al-An'aam:68 | يُنسِيَنَّكَ |
| وَإِمَّا يُنسِيَنَّكَ ٱلشَّيْطَٰنُ فَلَا تَقْعُدْ dan jika menyebabkan melupakan kamu syaitan maka jangan duduk-duduk | Al-An'aam:68 |