<<<==ayat berikutnya

Thaahaa ayat ke 115

ayat sebelumnya ===>>

وَلَقَدْ عَهِدْنَآ إِلَىٰٓ ءَادَمَ مِن قَبْلُ فَنَسِىَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُۥ عَزْمًا

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

muaiqlysudais
afasyabdulbasit

Kajian kata نَجِدْ pada surat Thaahaa ayat ke 115
Bacaan dalam tulisan arab latin najid
Arti kata najid ( نجد )(ia) dapati
Jenis kata kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi
Jumlah pemakaian kata نجد1
Kata نَجِدْ tersusun dari suku kata و-ج-د
Jumlah pemakaian pola kata و-ج-د107
Makna dari kata dasar و-ج-د Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata pukulan, sukses, gembira luar biasa, senang sekali, yg menimbulkan suka cita, rapsodi, pujian yg meluap, pujian yg berlebihan, kegembiraan, gairah, kegemaran, semangat, nafsu, keinginan besar, berahi, keberahian, kemarahan, kegemasan, cinta berahi, renjana, kesurupan, keadaan tdk sadar diri, keadaan kemasukan roh, perasaan suka cita, kegairahan besar, kegembiraan yg luar biasa, ketulan, hasil baik, tindakan yg mengenai sasaran
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menemukan, mengelola, mengurus, mengendalikan, menekel, mengusahakan, memperlakukan, kesurupan, kerasukan, jatuh pingsan, mengatur, memangku, berhasil, berusaha, melaksanakan, menguruskan, mengarah, memimpin, sanggup, memakan, memecahkan, menguraikan, memukul, menabrak, membentur, mengenai, kena, mendapatkan, mendapat, mendapati, makan, terbentur, masuk, memukulkan, mengenai sasaran, gasak, mengirap, kesomplok, mengadu, catuk, menggocoh, memperpukulkan, mendapat akal, memperpukul, memberi, memukul-mukul, menempatkan, menetap, merasa, melihat, menjumpai, mengetahui, merasakan, mengetemukan.
Kajian kata نَجِدْ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 bentuk sedang/akan : kata نَجِدْ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

2 kata kerja bentuk sedang atau akan terjadi : kata نَجِدْ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang sedang terjadi atau akan dilakukan pada masa mendatang.

3 subyek pelaku : kata نَجِدْ ini merupakan jenis kata kerja yang memiliki subyek kami. kata kami terkadang digunakan pula untuk menerangkan kata pertama tunggal (aku) yang diungkapkan dalam bahasa halus. Hal ini dicirikan dengan adanya awalan huruf nun yang diberi harakat fatchah ( نَ ).

تَجِدُوا۟تَجِدُتَجِدَأَجِدُأَجِدَ
فَوَجَدَافَوَجَدَسَتَجِدُونَسَتَجِدُنِىٓتَجِدُوهُ
لَوَجَدُوا۟لَتَجِدَنَّلَأَجِدُلَأَجِدَنَّفَوَجَدْنَٰهَا
وَجَدتُّمْوَجَدتُّمُوهُمْوَجَدتُّموَجَدتُّنَجِدْ
وَجَدْنَاوَجَدُوا۟وَجَدَهَاوَجَدَوَجَدتُّهَا
وَلْيَجِدُوا۟وَلَتَجِدَنَّهُمْوَلَتَجِدَنَّوَجَدْنَٰهُوَجَدْنَآ
وُجْدِكُمْوُجِدَوَوَجَدُوا۟وَوَجَدَكَوَوَجَدَ
يَجِدْيَجِدِيَجِدُونَهُۥيَجِدُونَيَجِدُوا۟

Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya


يَجِدْهُيَجِدْكَ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

وَلَنْ أَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلْتَحَدًا
dan tidak mendapatkan dari selain dia orang yang dalam kondisi jahat
Al-Jinn:22أَجِدَ
قُل لَّآ أَجِدُ فِى مَآ أُوحِىَ إِلَىَّ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
katakanlah tidak mendapati pada, di, dalam apa telah diwahyukan kepadaku maka sesungguhnya (kami) tuhanmu sangat mengampuni penyayang
Al-An'aam:145أَجِدُ
قُلْتَ لَآ أَجِدُ مَآ أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ
dikatakan (oleh kamu) tidak mendapati apa/sesuatu membawa kalian atasnya
At-Taubah:92
أَوْ أَجِدُ عَلَى ٱلنَّارِ هُدًى
(mereka) mengetahui mendapati atas/terhadap api petunjuk
Thaahaa:10
وَمَن يَلْعَنِ الـلَّـهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ نَصِيرًا
dan barang siapa mengutuk Allah maka sekali-kali tidak mendapatkan baginya (ia[lk]) yang menolong
An-Nisa:52تَجِدَ
وَمَن يُضْلِلِ الـلَّـهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ سَبِيلًا
dan barang siapa menyebabkan akan menyesatkan Allah maka tidak mendapatkan baginya/kepadanya jalan
An-Nisa:88
وَمَن يُضْلِلِ الـلَّـهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ سَبِيلًا
dan barang siapa menyebabkan akan menyesatkan Allah maka tidak mendapatkan baginya jalan
An-Nisa:143
وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا
dan tidak mendapatkan bagi mereka (ia[lk]) yang menolong
An-Nisa:145
فَلَن تَجِدَ لَهُمْ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِهِۦ
maka tidak akan mendapatkan bagi mereka pemimpin-pemimpin dari selain dia
Al-Isra:97
وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ وَلِيًّا مُّرْشِدًا
dan barang siapa disesatkan maka tidak akan mendapatkan baginya/kepadanya benar-benar pelindung yang memberi petunjuk
Al-Kahfi:17
لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَن تَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلْتَحَدًا
tidak ada dapat merubah untuk kalimatnya dan tidak mendapatkan dari selain dia orang yang dalam kondisi jahat
Al-Kahfi:27
وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ الـلَّـهِ تَبْدِيلًا
dan tidak mendapatkan bagi sunnah Allah berubah total
Al-Ahzab:62
فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ الـلَّـهِ تَبْدِيلًا
maka tidaklah mendapatkan bagi sunnah Allah berubah total
Faathir:43
وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ الـلَّـهِ تَحْوِيلًا
dan tidaklah mendapatkan bagi sunnah Allah menyimpang
Faathir:43
وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ الـلَّـهِ تَبْدِيلًا
dan tidak mendapatkan bagi sunnah Allah berubah total
Al-Fath:23
يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُّحْضَرًا
pada hari mendapatkan tiap jiwa/orang apa (ia) membuat dari kebajikan/kebaikan yang dalam kondisi cepat menghadap
Ali-Imran:30تَجِدُ
وَعَنْ أَيْمَٰنِهِمْ وَعَن شَمَآئِلِهِمْ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَٰكِرِينَ
dan dari sumpah-sumpah mereka dan dari kiri mereka dan tidak mendapatkan kebanyakan mereka orang-orang yang bersyukur
Al-A'raaf:17
ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا
kemudian tidak mendapatkan bagimu atas (kami) (ia[lk]) yang menolong
Al-Isra:75
وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا
dan tidak mendapatkan bagi ketetapan kami perobahan
Al-Isra:77
ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِۦ عَلَيْنَا وَكِيلًا
kemudian tidak mendapatkan bagimu dengan/tentang itu atas (kami) penjaga/pemelihara
Al-Isra:86
لَّا تَجِدُ قَوْمًا يُؤْمِنُونَ بِالـلَّـهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْاَخِرِ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا
tidak mendapatkan kaum beriman kepada Allah dan hari akhirat mengalir dari bawahnya sungai-sungai (mereka[lk]) yang kekal di dalamnya
Al-Mujaadilah:22
وَلَمْ تَجِدُوا۟ كَاتِبًا فَرِهَٰنٌ مَّقْبُوضَةٌ
dan tidak mendapatkan (ia[lk]) yang menulis maka barang jaminan (ia[pr]) yang digenggam
Al-Baqarah:283تَجِدُوا۟
أَوْ لَٰمَسْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمْ تَجِدُوا۟ مَآءً
(mereka) mengetahui (kamu) semakin menyentuh wanita-wanita maka/kemudian tidak mendapatkan air
An-Nisa:43
أَوْ لَٰمَسْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمْ تَجِدُوا۟ مَآءً
(mereka) mengetahui (kamu) semakin menyentuh wanita-wanita maka tidak mendapatkan air
Al-Maidah:6
لَا تَجِدُوا۟ لَكُمْ وَكِيلًا
kamu tidak mendapatkan bagi kamu penjaga/pemelihara
Al-Isra:68
ثُمَّ لَا تَجِدُوا۟ لَكُمْ عَلَيْنَا بِهِۦ تَبِيعًا
kemudian kamu tidak mendapatkan bagimu atas (kami) dengannya (hal ini) orang-orang yang mengikuti
Al-Isra:69
فَإِن لَّمْ تَجِدُوا۟ فِيهَآ أَحَدًا فَلَا تَدْخُلُوهَا
maka jika tidak mendapatkan didalamnya seseorang/siapapun maka jangan memasukinya
An-Nuur:28
فَإِن لَّمْ تَجِدُوا۟ فَإِنَّ الـلَّـهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
maka jika tidak mendapatkan maka sesungguhnya (kami) Allah sangat mengampuni penyayang
Al-Mujaadilah:12
تَجِدُوهُ عِندَ الـلَّـهِ
mendapatkannya disisi Allah
Al-Baqarah:110تَجِدُوهُ
إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَىِ ٱلَّيْلِ وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى ٱلْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ الـلَّـهِ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ الـلَّـهِ
sesungguhnya tuhanmu mengetahui bahwasanya kamu berdiri lebih dekat dari dua pertiga malam dan orang-orang lain mengadakan pada, di, dalam bumi menginginkan dari karunia Allah dan apa didahulukan untuk diri kalian dari kebajikan/kebaikan mendapatkannya disisi Allah
Al-Muzzammil:20
قَالَ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ الـلَّـهُ صَابِرًا
mengatakan kelak akan mendapati aku jika menghendaki Allah (ia[lk]) yang sabar
Al-Kahfi:69سَتَجِدُنِىٓ
وَمَآ أُرِيدُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ سَتَجِدُنِىٓ
dan aku tidak berkehendak bahwa aku memberatkan atas kamu[lk] kelak akan mendapati aku
Al-Qashash:27
سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ الـلَّـهُ مِنَ ٱلصَّٰبِرِينَ
kelak akan mendapati aku jika menghendaki Allah dari/termasuk orang-orang yang sabar
Ash-Shaafaat:102
سَتَجِدُونَ ءَاخَرِينَ يُرِيدُونَ أَن يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا۟ قَوْمَهُمْ
kelak akan dapati yang lain diharapkan bahwa (mereka[lk]) aman dari kalian[lk] dan mengamankan kaum mereka
An-Nisa:91سَتَجِدُونَ
فَوَجَدَ فِيهَا رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلَانِ هَٰذَا مِن شِيعَتِهِۦ
maka (dia) mendapatkan di dalamnya (kota) dua orang laki-laki membunuh ini[tg.lk] dari golongannya
Al-Qashash:15فَوَجَدَ
فَوَجَدَا عَبْدًا مِّنْ عِبَادِنَآ ءَاتَيْنَٰهُ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا
maka (dia) mendapatkan hamba dari hamba-hamba kami kami telah memberikannya rahmat dari sisi Kami
Al-Kahfi:65فَوَجَدَا
فَأَبَوْا۟ أَن يُضَيِّفُوهُمَا فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًا
maka mereka menolak untuk menjamu keduanya (mereka) maka (dia) mendapatkan didalamnya dinding
Al-Kahfi:77
وَأَنَّا لَمَسْنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدْنَٰهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا
dan bahwasannya (kami) menyentuh langit maka (kami) mendapatinya dipenuhi (olehnya) penjagaan sangat keras/berat dan suluh api yang menyala
Al-Jinn:8فَوَجَدْنَٰهَا
وَلَئِن رُّدِدتُّ إِلَىٰ رَبِّى لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِّنْهَا مُنقَلَبًا
dan jika dikembalikan kepada tuhanku pasti akan mendapat kebaikan darinya yang menjadi tempat kembali
Al-Kahfi:36لَأَجِدَنَّ
إِنِّى لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ لَوْلَآ أَن تُفَنِّدُونِ
sesungguhnya aku mendapat angin yusuf sekiranya tidak telah menuduhku lemah akal
Yusuf:94لَأَجِدُ
لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةً لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلْيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟
sungguh akan mendapati keras/berat manusia permusuhan bagi orang-orang yang (mereka) beriman orang-orang Yahudi dan orang-orang yang (kalian[lk]) menyekutukan
Al-Maidah:82لَتَجِدَنَّ
لَوَجَدُوا۟ الـلَّـهَ تَوَّابًا رَّحِيمًا
tentu (mereka) mendapati Allah penerima taubat (ks/kb[tunggal] sangat/maha) maha penyayang
An-Nisa:64لَوَجَدُوا۟
لَوَجَدُوا۟ فِيهِ ٱخْتِلَٰفًا كَثِيرًا
tentu (mereka) mendapati di dalamnya sungguh-sungguh pertentangan sangat banyak
An-Nisa:82
فَنَسِىَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُۥ عَزْمًا
maka (dia) melupakan dan tidak (ia) dapati baginya/padanya kemauan yang kuat
Thaahaa:115نَجِدْ
إِنِّى وَجَدتُّ ٱمْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِن كُلِّ شَىْءٍ
sesungguhnya aku (aku) menjumpai seorang wanita memerintah mereka[lk] dan (ia) diberi / dianugerahi dari setiap sesuatu
An-Naml:23وَجَدتُّ
فَهَلْ وَجَدتُّم مَّا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا
maka apakah (kalian) memperoleh apa (ia) telah menjanjikan tuhan kalian sebenar-benarnya
Al-A'raaf:44وَجَدتُّم
فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَخُذُوهُمْ وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ
maka jika (kalian) telah memalingkan maka (kalian) ambillah/tawanlah mereka dan bunuhlah mereka dimana saja (mereka) mendapatkan mereka
An-Nisa:89وَجَدتُّمُوهُمْ
فَٱقْتُلُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ
maka bunuhlah orang-orang yang mempersekutukan dimana saja (mereka) mendapatkan mereka
At-Taubah:5
مِمَّا وَجَدتُّمْ عَلَيْهِ ءَابَآءَكُمْ
dari apa (kalian) memperoleh atasnya bapak-bapak kalian
Az-Zukhruf:24وَجَدتُّمْ
وَجَدتُّهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِن دُونِ الـلَّـهِ
(aku) mendapatkannya dan kaumnya bersujud kepada matahari dari selain Allah
An-Naml:24وَجَدتُّهَا
وَجَدَ عِندَهَا رِزْقًا
(ia) mendapatkan di sisinya rizki
Ali-Imran:37وَجَدَ
وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا
(ia) mendapatkan dari selain keduanya kaum tidak hampir-hampir mengerti perkataan
Al-Kahfi:93
وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِّنَ ٱلنَّاسِ
(ia) mendapatkan atasnya suatu ummat (sekumpulan) dari manusia (orang)
Al-Qashash:23
وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا
mendapatkannya (ia) terbenam pada, di, dalam mata lumpur hitam dan (ia) mendapatkan di sisinya kaum
Al-Kahfi:86وَجَدَهَا
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ
sehingga tatkala (mereka berdua) ia telah sampai tempat /waktu terbit matahari mendapatkannya terbit atas/terhadap kaum/orang-orang
Al-Kahfi:90
وَلَمَّا فَتَحُوا۟ مَتَٰعَهُمْ وَجَدُوا۟ بِضَٰعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ
dan tatkala (mereka) membuka kesenangan mereka (mereka) mendapatkan barang-barang mereka dikembalikanlah kepada mereka
Yusuf:65وَجَدُوا۟
وَإِلَى ٱلرَّسُولِ قَالُوا۟ حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ ءَابَآءَنَآ
dan kepada rasul berkata cukuplah kami apa (kami) mendapati atasnya bapak / nenek moyang kami
Al-Maidah:104وَجَدْنَا
وَإِذَا فَعَلُوا۟ فَٰحِشَةً قَالُوا۟ وَجَدْنَا عَلَيْهَآ ءَابَآءَنَا
dan apabila (mereka) melakukan (ia[pr]) yang melakukan perbuatan keji berkata (kami) mendapati diatasnya bapak / nenek moyang kami
Al-A'raaf:28
أَن قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا
bahwa sesungguhnya (kami) mendapati apa (ia[lk]) menjanjikan kepada kami tuhan kami sebenar-benarnya
Al-A'raaf:44
وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِم مِّنْ عَهْدٍ
dan tidak (kami) mendapati bagi kebanyakan mereka dari perjanjian
Al-A'raaf:102
قَالُوٓا۟ أَجِئْتَنَا لِتَلْفِتَنَا عَمَّا وَجَدْنَا عَلَيْهِ وَمَا نَحْنُ لَكُمَا بِمُؤْمِنِينَ
berkata apakah kamu datang kepada kami untuk memalingkan kami dari apa (kami) mendapati atasnya dan tidaklah kami bagi kamu berdua dengan mempercayai
Yunus:78
قَالَ مَعَاذَ الـلَّـهِ أَن نَّأْخُذَ إِلَّا مَن وَجَدْنَا مَتَٰعَنَا عِندَهُۥٓ
mengatakan tempat berlindung Allah bahwa menahan/mengambil kecuali orang (kami) mendapati harta benda kami di sisi-nya
Yusuf:79
قَالُوا۟ بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ ءَابَآءَنَآ أَوَ
berkata bahkan mengikuti apa yang (kami) mendapati atasnya bapak / nenek moyang kami atau
Luqman:21
فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ ٱلْمُسْلِمِينَ
maka tidak (kami) mendapati didalamnya tidak / bukan / selain rumah-tangga dari orang-orang yang berserah diri / patuh
Adz-Dzaariyaat:36
وَإِن وَجَدْنَآ أَكْثَرَهُمْ لَفَٰسِقِينَ
dan sesungguhnya (kami) mendapati kebanyakan mereka sungguh orang-orang fasik
Al-A'raaf:102وَجَدْنَآ
قَالُوا۟ وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا لَهَا عَٰبِدِينَ
berkata (kami) mendapati bapak / nenek moyang kami kepadanya orang-orang yang menyembah
Al-Anbiyaa':53
قَالُوا۟ بَلْ وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ
berkata bahkan (kami) mendapati bapak / nenek moyang kami seperti demikian melakukan
Asy-Syu'araa':74
بَلْ قَالُوٓا۟ إِنَّا وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٍ
bahkan berkata sesungguhnya (kami) (kami) mendapati bapak / nenek moyang kami atasku/terhadapku ummat
Az-Zukhruf:22
إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَآ إِنَّا وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٍ
kecuali mengatakan orang-orang hidup mewah padanya (di negeri itu) sesungguhnya (kami) (kami) mendapati bapak / nenek moyang kami atasku/terhadapku ummat
Az-Zukhruf:23
وَلَا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْنَٰهُ صَابِرًا نِّعْمَ ٱلْعَبْدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ
dan jangan melanggar sesungguhnya (kami) (kami) mendapatkan dia (ia[lk]) yang sabar sebaik-baik hamba sesungguhnya dia orang yang kembali/bertaubat
Shaad:44وَجَدْنَٰهُ
وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَٰرَىٰ
dan sungguh akan mendapati (mereka) lebih dekat rasa kasih bagi orang-orang yang (mereka) beriman orang-orang yang berkata sesungguhnya (kami) nasrani
Al-Maidah:82وَلَتَجِدَنَّ
وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٍ
dan sungguh (kamu) mendapati mereka (ia) serakah manusia atas/terhadap kehidupan
Al-Baqarah:96وَلَتَجِدَنَّهُمْ
وَلْيَجِدُوا۟ فِيكُمْ غِلْظَةً وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ الـلَّـهَ مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ
dan agar mendapati/menemui pada kamu kekuatan/kekerasan dan ketahuilah bahwasanya (kami) Allah bersama orang-orang yang bertakwa
At-Taubah:123وَلْيَجِدُوا۟
وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا
mendapatkannya (ia) terbenam pada, di, dalam mata lumpur hitam dan (ia) mendapatkan di sisinya kaum
Al-Kahfi:86وَوَجَدَ
وَوَجَدَ الـلَّـهَ عِندَهُۥ فَوَفَّىٰهُ حِسَابَهُۥ وَالـلَّـهُ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ
dan (ia) mendapatkan Allah di sisi-nya lalu mencukupkannya perhitungannya dan Allah amat cepat perhitungan
An-Nuur:39
يَسْقُونَ وَوَجَدَ مِن دُونِهِمُ ٱمْرَأَتَيْنِ
memberi minum dan (ia) mendapatkan dari selain mereka dua orang wanita
Al-Qashash:23
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ
dia (ia[lk]) mendapatimu sesat/bingung maka (ia) memberi petunjuk
Ad-Duha:7وَوَجَدَكَ
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ
dia (ia[lk]) mendapatimu miskin / kekurangan lalu (kamu) cukupkanlah
Ad-Duha:8
إِلَّآ أَحْصَىٰهَا وَوَجَدُوا۟ مَا عَمِلُوا۟ حَاضِرًا
kecuali menghitungnya dan (mereka) mendapatkan apa yang (mereka) mengerjakan (ia[lk]) yang mendatangi / hadir
Al-Kahfi:49وَوَجَدُوا۟
قَالُوا۟ جَزَٰٓؤُهُۥ مَن وُجِدَ فِى رَحْلِهِۦ
berkata balasannya siapa telah didapatkan pada, di, dalam karungnya
Yusuf:75وُجِدَ
أَسْكِنُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنتُم مِّن وُجْدِكُمْ
(kalian) tempatkanlah mereka[pr] dari mana (kalian) mendiami dari yang kamu dapati/menurut kemampuan
Ath-Thalaaq:6وُجْدِكُمْ
ثُمَّ لَا يَجِدُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ حَرَجًا
kemudian tidak mendapatkan pada, di, dalam diri/jiwa-jiwa mereka[lk] kesukaran/kesempitan
An-Nisa:65يَجِدُوا۟
حَزَنًا أَلَّا يَجِدُوا۟ مَا يُنفِقُونَ
sedih karena tidak mendapatkan apa diberi nafkah
At-Taubah:92
أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا۟ عَنْهَا مَصْرِفًا
sesungguhnya mereka jatuh kedalamnya dan tidak mendapatkan darinya tempat berpaling
Al-Kahfi:53
بَل لَّهُم مَّوْعِدٌ لَّن يَجِدُوا۟ مِن دُونِهِۦ مَوْئِلًا
bahkan/tetapi bagi mereka waktu / tempat perjanjian tidak mendapatkan dari selain dia tempat berlindung
Al-Kahfi:58
فَلَمْ يَجِدُوا۟ لَهُم مِّن دُونِ الـلَّـهِ أَنصَارًا
maka mendapatkan bagi mereka dari selain Allah penolong
Nuh:25
أُو۟لَٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا
mereka itu tempat tinggal mereka neraka jahanam dan tidak mendapatkannya daripadanya tempat lari
An-Nisa:121يَجِدُونَ
وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ الـلَّـهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
dan tidak mendapatkannya bagi mereka dari selain Allah benar-benar pelindung dan tidak (ia[lk]) yang menolong
An-Nisa:173
لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَـًٔا أَوْ مَغَٰرَٰتٍ أَوْ مُدَّخَلًا
jikalau mendapatkannya tempat berlindung (mereka) mengetahui gua-gua (mereka) mengetahui yang menjadi tempat-tempat masuk/lubang-lubang
At-Taubah:57
وَٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ
dan orang-orang yang tidak mendapatkannya selain kesungguhan mereka
At-Taubah:79
وَلَا عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ مَا يُنفِقُونَ حَرَجٌ
dan tidak atas/terhadap orang-orang yang tidak mendapatkannya apa diberi nafkah kesukaran/kesempitan
At-Taubah:91
وَلْيَسْتَعْفِفِ ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا
maka hendaklah menjaga kehormatan orang-orang yang (mereka) tidak mendapatkannya pernikahan
An-Nuur:33
وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ الـلَّـهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
dan tidak mendapatkannya bagi mereka dari selain Allah benar-benar pelindung dan tidak (ia[lk]) yang menolong
Al-Ahzab:17
خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
(mereka[lk]) yang kekal di dalamnya selama-lamanya tidak mendapatkannya benar-benar pelindung dan tidak (ia[lk]) yang menolong
Al-Ahzab:65
ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
kemudian tidak mendapatkannya benar-benar pelindung dan tidak (ia[lk]) yang menolong
Al-Fath:22
وَلَا يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّآ أُوتُوا۟
dan tidak mendapatkannya pada, di, dalam dada mereka hajat/keinginan dari apa (mereka[lk]) diberi
Al-Hasyr:9
ٱلَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ٱلرَّسُولَ ٱلنَّبِىَّ ٱلْأُمِّىَّ ٱلَّذِى يَجِدُونَهُۥ مَكْتُوبًا
orang-orang yang mengikuti rasul nabi ummi yang mendapatkannya (ia[lk]) yang ditulis
Al-A'raaf:157يَجِدُونَهُۥ
ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ الـلَّـهَ يَجِدِ الـلَّـهَ غَفُورًا رَّحِيمًا
kemudian memohon ampun Allah mendapati Allah sangat pengampun maha penyayang
An-Nisa:110يَجِدِ
فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ
maka apa (ia) menjadi mendapatkan dari binatang kurban maka barang siapa tidak mendapatkan maka berpuasa
Al-Baqarah:196يَجِدْ
فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ
maka barang siapa tidak mendapatkan maka berpuasa dua bulan berturut-turut (yang saling mengikuti)
An-Nisa:92
وَمَن يُهَاجِرْ فِى سَبِيلِ الـلَّـهِ يَجِدْ فِى ٱلْأَرْضِ
dan barang siapa (ia[lk] semakin pindah pada, di, dalam jalan Allah mendapatkan pada, di, dalam muka bumi
An-Nisa:100
وَلَا يَجِدْ لَهُۥ مِن دُونِ الـلَّـهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
dan tidak mendapatkan baginya dari selain Allah benar-benar pelindung dan tidak (ia[lk]) yang menolong
An-Nisa:123
فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍ
maka barang siapa tidak mendapatkan maka berpuasa tiga[lk] beberapa hari
Al-Maidah:89
فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ مِن قَبْلِ
maka barang siapa tidak mendapatkan maka berpuasa dua bulan berturut-turut (yang saling mengikuti) dari sebelum
Al-Mujaadilah:4
فَمَن يَسْتَمِعِ ٱلْاَنَ يَجِدْ لَهُۥ شِهَابًا رَّصَدًا
maka barang siapa mendengarkan sekarang mendapatkan baginya suluh api yang menyala intaian
Al-Jinn:9
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ
apakah tidak/bukanlah mendapatimu anak yatim lalu (dia) melindungi
Ad-Duha:6يَجِدْكَ
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمْ يَجِدْهُ شَيْـًٔا
sehingga apabila ia mendatanginya ia tidak mendapatkannya sedikitpun
An-Nuur:39يَجِدْهُ
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمْ يَجِدْهُ شَيْـًٔا
sehingga apabila ia mendatanginya ia tidak mendapatkannya sedikitpun
An-Nuur:39