Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ع-و-ن yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar ع-و-ن ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : bantuan, pertolongan, uluran, sambung tangan, pembantu, penolong, tunjangan, inayah, pembaktian, bantuan, sokongan, kelegaan, pembebasan, keringanan,pertolongan, gambar timbul, penegasan, kejelasan garis-garis besar, pertolongan dlm kesusahan, dorongan, tambahan, beking, penyokong, daya angkat, angkat, pengangkat, angkatan, boncengan, goncengan, bakat, kelung |
Kata dasar ع-و-ن ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna :, menghibur, menawarkan hati, mengangkat, angkat, mencabut, mencopet, mencuri, mengumpil, mengambil, mendakikan, menyingsing, menjadi terang, mencabuntukan, mendorong, menaikkan, menyokong, mendorongkan, menolong, memberi pertolongan, membantu. |
وَأَعَانَهُۥ | نَسْتَعِينُ | فَأَعِينُونِى | عَوَانٌۢ | تَعَاوَنُوا۟ |
ٱلْمَاعُونَ | ٱسْتَعِينُوا۟ | ٱسْتَعِينُوا۟ | وَٱسْتَعِينُوا۟ | وَتَعَاوَنُوا۟ |
ٱلْمُسْتَعَانُ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
وَلَا تَعَاوَنُوا۟ عَلَى ٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ dan jangan tolong-menolonglah atas/terhadap dosa dan permusuhan | Al-Maidah:2 | تَعَاوَنُوا۟ |
فَأَعِينُونِى بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا maka (kalian) tolonglah/bantulah aku dengan kekuatan (aku) akan menjadikan/membuat antara kamu dan antara mereka batas/dinding | Al-Kahfi:95 | فَأَعِينُونِى |
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ hanya kepadamu selalu menghamba dan hanya kepadamu tak henti mohon pertolongan | Al-Faatihah:5 | نَسْتَعِينُ |
ٱفْتَرَىٰهُ وَأَعَانَهُۥ عَلَيْهِ قَوْمٌ ءَاخَرُونَ فَقَدْ جَآءُو ظُلْمًا وَزُورًا (kamu) adakanlah ia dan membantunya atasnya kaum yang lain maka sesungguhnya mereka datang/berbuat kezaliman dan dusta | Al-Furqon:4 | وَأَعَانَهُۥ |
أَن تَعْتَدُوا۟ وَتَعَاوَنُوا۟ عَلَى ٱلْبِرِّ وَٱلتَّقْوَىٰ bahwa melampaui batas dan tolong menolong atas/terhadap kebaikan dan ketakwaan | Al-Maidah:2 | وَتَعَاوَنُوا۟ |
وَٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ dan mohonlah pertolongan dengan sabar dan sholat | Al-Baqarah:45 | وَٱسْتَعِينُوا۟ |
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ wahai orang-orang yang (mereka) mengimani mohon pertolonganlah dengan sabar dan sholat | Al-Baqarah:153 | ٱسْتَعِينُوا۟ |
قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ ٱسْتَعِينُوا۟ بِالـلَّـهِ (dia) mengatakan Musa kepada kaumnya mohon pertolongan kepada Allah | Al-A'raaf:128 |
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ dan mencegah / melindungi pertolongan | Al-Maauun:7 | ٱلْمَاعُونَ |
فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَالـلَّـهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ maka kesabaran bagus/baik (sangat/maha) dan Allah yang menjadi tempat mohon pertolongan atas/terhadap apa (kalian) sifatkan / ucapkan | Yusuf:18 | ٱلْمُسْتَعَانُ |
وَرَبُّنَا ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ dan tuhan kami pemurah yang menjadi tempat mohon pertolongan atas/terhadap apa (kalian) sifatkan / ucapkan | Al-Anbiyaa':112 | |
وَرَبُّنَا ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ dan tuhan kami pemurah yang menjadi tempat mohon pertolongan atas/terhadap apa (kalian) sifatkan / ucapkan | Al-Anbiyaa':112 |