Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ج-ب-ي yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar ج-ب-ي ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : ketetapan, pelihan, ketentuan |
Kata dasar ج-ب-ي ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : memilih, memutuskan, menentukan, menetapkan, memastikan, memutuskan, mematok, mempertetap, mengambil keputusan, mempertimbangkan, bertekad, mengambil kesimpulan, memperinciskan, merincis, memberikan, menugaskan, menempatkan, menyerahkan, mengatur, menyetel, terbenam, menyusun, memperbaiki, membetulkan, memasang, mendirikan, membentuk, membuat, menegakkan, meletakkan, menaruh, menidurkan, memberi resep, menyuruh, mengharuskan untuk memakai, menulis resep obat, memaksakan, mengenakan, menjatuhkan, membebankan, mengadakan, memerintah, menguasai, mengendalikan, mempengaruhi, mengemudikan, mengacu, menyesuaikan, menuntut, menunjuk, mengangkat, membenum, menetap, menyelesaikan, mengendap, melunasi, membayar, menjamin, mengasuransikan, mempertanggungkan, membuang, menjual, mengalahkan, bersabda, menitahkan, memisahkan, berpisah |
يَجْتَبِىٓ | يَجْتَبِى | وَٱجْتَبَيْنَٰهُمْ | وَٱجْتَبَيْنَآ | فَٱجْتَبَٰهُ |
ٱجْتَبَيْتَهَا | ٱجْتَبَىٰهُ | ٱجْتَبَىٰكُمْ | يُجْبَىٰٓ | يَجْتَبِيكَ |
ٱجْتَبَٰهُ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
فَٱجْتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَجَعَلَهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ lalu memilihnya tuhannya maka (ia) menjadikannya dari/termasuk orang-orang yang soleh | Al-Qalam:50 | فَٱجْتَبَٰهُ |
وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْرَٰٓءِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَٱجْتَبَيْنَآ dan dari keturunan Ibrahim dan Israil dan diantara orang (kami) memberikan petunjuk dan Kami telah pilih | Maryam:58 | وَٱجْتَبَيْنَآ |
وَمِنْ ءَابَآئِهِمْ وَذُرِّيَّٰتِهِمْ وَإِخْوَٰنِهِمْ وَٱجْتَبَيْنَٰهُمْ وَهَدَيْنَٰهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ dan dari/diantara bapak-bapak mereka dan keturunan mereka dan saudara-saudara mereka dan Kami telah memilih mereka dan (kami) memberi petunjuk keduanya kepada jalan orang yang lurus | Al-An'aam:87 | وَٱجْتَبَيْنَٰهُمْ |
وَلَٰكِنَّ الـلَّـهَ يَجْتَبِى مِن رُّسُلِهِۦ dan tetapi Allah Dia memilih dari rasul-rasulnya | Ali-Imran:179 | يَجْتَبِى |
يَجْتَبِىٓ إِلَيْهِ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِىٓ إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ Dia memilih kepadanya siapa yang (dia) kehendaki dan memberi petunjuk kepadanya siapa dikembalikanlah (olehnya) | Asy-Syuura:13 | يَجْتَبِىٓ |
وَكَذَٰلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ itu memilih kamu tuhanmu dan sungguh-sungguh akan mengajarkan kamu dari taXwil/tabir kejadian/mimpi | Yusuf:6 | يَجْتَبِيكَ |
هُوَ ٱجْتَبَىٰكُمْ وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِى ٱلدِّينِ مِنْ حَرَجٍ هُوَ مَوْلَىٰكُمْ فَنِعْمَ ٱلْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ ٱلنَّصِيرُ dia memilih kamu dan Dia tidak (mereka berdua) menjadikan atas kalian pada, di, dalam agama dari kesukaran/kesempitan dia perlindungan kalian maka nikmat pelindung dan sebaik-baik penolong | Al-Hajj:78 | ٱجْتَبَىٰكُمْ |
شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ٱجْتَبَىٰهُ وَهَدَىٰهُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ yang mensyukuri untuk nikmatnya (dia) memilihnya dan (dia) memberi petunjuk kepadanya kepada jalan orang yang lurus | An-Nahl:121 | ٱجْتَبَىٰهُ |
ثُمَّ ٱجْتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَىٰ kemudian (dia) memilihnya tuhannya maka (dia) menerima taubat atasnya dan (dia) memberi petunjuk | Thaahaa:122 | ٱجْتَبَٰهُ |
ثُمَّ ٱجْتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَىٰ kemudian (dia) memilihnya tuhannya maka (dia) menerima taubat atasnya dan (dia) memberi petunjuk | Thaahaa:122 |