Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : و-ر-ث yang dipakai pada AlQuran
| Kata dasar و-ر-ث ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : turunan, harta peninggalan, kematian, kemangkatan, kehendak, hasrat, kemauan, wasiat, surat wasiat, permintaan, surat warisan, pemberian warisan, waris, pewarisan, harta pusaka |
| Kata dasar و-ر-ث ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : memberi, berunding, membicarakan, menganugerahkan, berbuat, berhitung, menyewakan, memberi warisan, minta nasihat, merancang, merencanakan, memikirkan, menemukan, mendapatkan, memikir, memerlukan, mengharuskan, menyebabkan perlu, membawakan, berkehendak, mau, dapat, harus, mungkin, biasa, sudi, mewariskan, mewasiatkan, memaksakan, barangkali |
| مِيرَٰثُ | تَرِثُوا۟ | أُورِثْتُمُوهَا | أُورِثُوا۟ | أَوْرَثْنَا |
| وَأَوْرَثْنَا | وَأَوْرَثَنَا | وَأَوْرَثَكُمْ | نُورِثُ | نَرِثُ |
| وَوَرِثَ | وَنَرِثُهُۥ | وَرِثُوا۟ | وَرَثَةِ | وَأَوْرَثْنَٰهَا |
| يَرِثُهَآ | يَرِثُهَا | يَرِثُنِى | وَيَرِثُ | وَوَرِثَهُۥٓ |
| ٱلْوَارِثِ | ٱلتُّرَاثَ | يُورِثُهَا | يُورَثُ | يَرِثُونَ |
| ٱلْوَٰرِثِينَ | ٱلْوَٰرِثُونَ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| ثُمَّ أَوْرَثْنَا ٱلْكِتَٰبَ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا kemudian (kami) wariskan kitab orang-orang yang (kami) memilih dari hamba-hamba kami | Faathir:32 | أَوْرَثْنَا |
| وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُورِثُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِنۢ بَعْدِهِمْ dan sesungguhnya orang-orang yang diwarisi lah kitab dari sesudah mereka | Asy-Syuura:14 | أُورِثُوا۟ |
| وَتِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِىٓ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ dan itulah surga (kb pr) yang diwariskannya sebab (kalian) adalah (kalian) sedang lakukan | Az-Zukhruf:72 | أُورِثْتُمُوهَا |
| وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ أَن تِلْكُمُ ٱلْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ dan (kami) mencabut apa pada, di, dalam dada mereka dari dendam/kedengkian bahwa itulah(jamak) surga (kb pr) diwariskannya dengan apa (kalian) adalah (kalian) sedang lakukan | Al-A'raaf:43 |
| أَن تَرِثُوا۟ ٱلنِّسَآءَ كَرْهًا bahwa mewarisi wanita-wanita keterpaksaan | An-Nisa:19 | تَرِثُوا۟ |
| وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ dan bagi Allah segala warisan langit dan bumi | Ali-Imran:180 | مِيرَٰثُ |
| وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ dan bagi Allah segala warisan langit dan bumi | Al-Hadiid:10 |
| تِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِى نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّا itulah surga (kb pr) yang diwariskan dari hamba-hamba kami orang (dia) adalah orang yang bertakwa | Maryam:63 | نُورِثُ |
| وَأَوْرَثَكُمْ أَرْضَهُمْ وَدِيَٰرَهُمْ وَأَمْوَٰلَهُمْ وَأَرْضًا dan akhirnya mewariskan kepada kalian bumi mereka dan rumah-rumah mereka dan harta benda mereka dan bumi/tanah | Al-Ahzab:27 | وَأَوْرَثَكُمْ |
| وَأَوْرَثَنَا ٱلْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَآءُ dan akhirnya mewariskan kepada kami bumi/negeri (kami) supaya meninggalkan/menempati dari/di surga dimana saja menghendaki | Az-Zumar:74 | وَأَوْرَثَنَا |
| وَأَوْرَثْنَا ٱلْقَوْمَ ٱلَّذِينَ كَانُوا۟ يُسْتَضْعَفُونَ dan (kami) telah mewariskan kaum orang-orang yang (mereka) adalah diusahakan untuk ditindas | Al-A'raaf:137 | وَأَوْرَثْنَا |
| وَأَوْرَثْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْكِتَٰبَ dan (kami) telah mewariskan Bani Israil kitab | Ghafir:53 |
| كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَٰهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ seperti itulah dan (kami) wariskannya kaum yang lain | Ad-Dukhaan:28 | وَأَوْرَثْنَٰهَا |
| كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَٰهَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ seperti itulah dan (kami) wariskannya Bani Israil | Asy-Syu'araa':59 |
| وَٱجْعَلْنِى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ dan jadikanlah aku dari/termasuk yang mewarisi surga kenikmatan | Asy-Syu'araa':85 | وَرَثَةِ |
| فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ وَرِثُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ maka (ia) menggantikan dari sesudah mereka penggantian (mereka) mewarisi kitab mengambil harta benda | Al-A'raaf:169 | وَرِثُوا۟ |
| وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا dan akan mewarisinya apa (dia) selalu mengatakan dan akan datang kepada kami sendirian | Maryam:80 | وَنَرِثُهُۥ |
| وَوَرِثَ سُلَيْمَٰنُ دَاوُۥدَ وَقَالَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ عُلِّمْنَا مَنطِقَ ٱلطَّيْرِ dan telah mewarisi sulaiman daud dan (dia) mengatakan wahai manusia (kami) diajar dengan keras ucapan/suara burung-burung | An-Naml:16 | وَوَرِثَ |
| وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُ dan mewarisinya ibu-bapaknya maka bagi ibunya sepertiga | An-Nisa:11 | وَوَرِثَهُۥٓ |
| فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ وَهُوَ يَرِثُهَآ maka baginya seperdua apa (harta) (dia) telah meninggalkan dan ia (saudara laki-laki) mewarisinya | An-Nisa:176 | يَرِثُهَآ |
| ٱلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ orang-orang yang mewarisi surga firdaus mereka didalamnya (mereka) orang-orang yang kekal | Al-Mu'minuun:11 | يَرِثُونَ |
| أَوَ لَمْ يَهْدِ لِلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلْأَرْضَ مِنۢ بَعْدِ أَهْلِهَآ atau tidak (dia) menjadi petunjuk bagi orang-orang yang mewarisi bumi/negeri dari sesudah keluarganya | Al-A'raaf:100 |
| يُورِثُهَا مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَٱلْعَٰقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ usaha untuk diwariskannya siapa (dia) kehendaki dari hamba-hambanya dan akibatnya bagi orang-orang yang dalam kondisi bertakwa | Al-A'raaf:128 | يُورِثُهَا |
| وَتَأْكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا dan memakan harta warisan dengan makan loba | Al-Fajr:19 | ٱلتُّرَاثَ |
| وَعَلَى ٱلْوَارِثِ مِثْلُ ذَٰلِكَ dan atas yang mewarisi seperti itu | Al-Baqarah:233 | ٱلْوَارِثِ |
| أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْوَٰرِثُونَ mereka itu mereka orang-orang yang mewarisi | Al-Mu'minuun:10 | ٱلْوَٰرِثُونَ |
| وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْىِۦ وَنُمِيتُ وَنَحْنُ ٱلْوَٰرِثُونَ dan sesungguhnya pasti (kami) dihidupkan dan dimatikan dan (kami) orang-orang yang mewarisi | Al-Hijr:23 |
| وَكُنَّا نَحْنُ ٱلْوَٰرِثِينَ dan (kami) adalah kami orang-orang yang mewarisi | Al-Qashash:58 | ٱلْوَٰرِثِينَ |
| وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ ٱلْوَٰرِثِينَ dan akan menjadikan mereka pemimpin dan akan menjadikan mereka orang-orang yang mewarisi | Al-Qashash:5 | |
| رَبِّ لَا تَذَرْنِى فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْوَٰرِثِينَ tuhan janganlah (kamu) biarkan aku sendirian dan Engkau sebaik-baik orang-orang yang mewarisi | Al-Anbiyaa':89 | |
| رَبِّ لَا تَذَرْنِى فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْوَٰرِثِينَ tuhan janganlah (kamu) biarkan aku sendirian dan Engkau sebaik-baik orang-orang yang mewarisi | Al-Anbiyaa':89 |