AlQuran Perkata, AlQuran dan Tafsir, Al Quran dan Terjemah, AlQuran dan Tatabahasa, Belajar bahasa AlQuran Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya

Kelompok kata dasar atau akar kata yang ada pada AlQuran
ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي

Ini kata dasar : خ-ف-و yang dipakai pada AlQuran

Kata dasar خ-ف-و ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : ramping, tipis, langsing, lampai, kurus, jarang, encer, lemah, pipih, kerempeng, cair, ceking, kecil, sedikit sekali, lanjai, langkai, penghiburan, hiburan, pelipur lara, penghibur, pertolongan dlm kesusahan.
Kata dasar خ-ف-و ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : meringankan, membantu, menolong, menghilangkan, membebaskan, mengurangi, melegakan, melapangkan, mengganti, mencopot, mencopoti, menyolok, mencopet, merampas, menegaskan, menyolok mata, meredakan, memperingan, memperlunak, memperkecil, memperlunakkan, memperingankan, mengentengkan, melonggarkan, memperlonggarbersantai, beristirahat, mengendurkan, mengendur, melemaskan, menjadi tenang, memudarkan, melengah, memberi istirahat, menjadi kurang resmi, kembali pd keadaan semula, memperlonggar, bersenang-senang, enak-enakan, memenuhi syarat, memberi sifat.


خَفِيًّاخَفِيفًاتُخْفُوهَاتَسْتَخِفُّونَهَاتَخْفِيفٌ
يَتَخَٰفَتُونَفَٱسْتَخَفَّخِفَافًاخَفَّفَخَفَّتْ
يُخَفِّفْيُخَفِّفَيُخَفَّفُيَسْتَخِفَّنَّكَ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

ذَٰلِكَ تَخْفِيفٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ
itu keringanan yang seringan-ringannya dari tuhan kalian dan rahmat
Al-Baqarah:178تَخْفِيفٌ
تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ
kelak akan merasa ringannya pada hari perjalanan kalian dan pada hari berhenti kalian
An-Nahl:80تَسْتَخِفُّونَهَا
وَإِن تُخْفُوهَا وَتُؤْتُوهَا ٱلْفُقَرَآءَ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ
jika dinampakkannya dan diberikannya orang-orang fakir maka itu kebaikan bagi kalian
Al-Baqarah:271تُخْفُوهَا
فَلَمَّا تَغَشَّىٰهَا حَمَلَتْ حَمْلًا خَفِيفًا
maka setelah (ia) supaya mencampurinya terbawa/melekat kandungan yang ringan (keringanan)
Al-A'raaf:189خَفِيفًا
إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيًّا
tatkala (dia) menyeru tuhannya seruan/suara kelembutan
Maryam:3خَفِيًّا
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ
dan adapun orang ringan timbangannya
Al-Qaariah:8خَفَّتْ
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فِى جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ
dan barangsiapa ringan timbangannya maka mereka itu orang-orang yang (kalian) merugikan diri-diri mereka pada, di, dalam neraka jahanam (mereka) orang-orang yang kekal
Al-Mu'minuun:103
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم
dan siapa ringan timbangannya maka mereka itu orang-orang yang (kalian) merugikan diri-diri mereka
Al-A'raaf:9
ٱلْـَٰٔنَ خَفَّفَ الـلَّـهُ عَنكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا
sekarang (ia) telah benar-benar meringankan / mengilangkan beban Allah dari/kepadamu dan (ia) telah mengetahui bahwasanya padamu kelemahan
Al-Anfaal:66خَفَّفَ
ٱنفِرُوا۟ خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِى سَبِيلِ الـلَّـهِ
berangkatlah dalam keadaan ringan dan keberatan dan bersungguh-sungguh dengan harta kalian dan diri kalian pada, di, dalam jalan Allah
At-Taubah:41خِفَافًا
فَٱسْتَخَفَّ قَوْمَهُۥ فَأَطَاعُوهُ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَٰسِقِينَ
maka ia meremehkan kaumnya lalu (mereka) mematuhinya sesungguhnya mereka (mereka) adalah kaum orang-orang fasik/jahat
Az-Zukhruf:54فَٱسْتَخَفَّ
يَتَخَٰفَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا
saling membisikan diantara mereka tidaklah (kalian) menempati melainkan sepuluh
Thaahaa:103يَتَخَٰفَتُونَ
فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَٰفَتُونَ
maka mereka berjalan/pergi dan mereka saling membisikan
Al-Qalam:23
وَلَا يَسْتَخِفَّنَّكَ ٱلَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ
dan jangan kelak akan menggelisahkan kamu orang-orang yang (mereka) tidak diyakinkan
Ar-Ruum:60يَسْتَخِفَّنَّكَ
فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ
maka tidak diringankan dari mereka dan tidak mereka diberi tangguh
An-Nahl:85يُخَفَّفُ
خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ
(mereka) yang kekal di dalamnya tidak diringankan dari mereka
Ali-Imran:88
خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ
(mereka) yang kekal didalamnya tidak diringankan dari mereka azab / siksa
Al-Baqarah:162
لَا يُقْضَىٰ عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا۟ وَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُم مِّنْ عَذَابِهَا
tidak diselesaikan/disempurnakan atas mereka lalu mati dan tidak diringankan dari mereka dari azabnya
Faathir:36
فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ
maka tidak diringankan dari mereka azab / siksa
Al-Baqarah:86
يُرِيدُ الـلَّـهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ
dikehendaki Allah supaya sungguh-sungguh akan memberi keringanan dari/kepadamu
An-Nisa:28يُخَفِّفَ
ٱدْعُوا۟ رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًا مِّنَ ٱلْعَذَابِ
serulah (oleh kamu) tuhan kalian diringankan dari (kami) hari dari siksa
Ghafir:49يُخَفِّفْ
ٱدْعُوا۟ رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًا مِّنَ ٱلْعَذَابِ
serulah (oleh kamu) tuhan kalian diringankan dari (kami) hari dari siksa
Ghafir:49