<<<==ayat berikutnya

Al-Baqarah ayat ke 249

ayat sebelumnya ===>>

فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلْجُنُودِ قَالَ إِنَّ الـلَّـهَ مُبْتَلِيكُم بِنَهَرٍ فَمَن شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّى وَمَن لَّمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّىٓ إِلَّا مَنِ ٱغْتَرَفَ غُرْفَةًۢ بِيَدِهِۦ فَشَرِبُوا۟ مِنْهُ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ قَالُوا۟ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُوا۟ الـلَّـهِ كَم مِّن فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةًۢ بِإِذْنِ الـلَّـهِ وَالـلَّـهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ

muaiqlysudais
afasyabdulbasit

Kajian kata بِجَالُوتَ pada surat Al-Baqarah ayat ke 249
Bacaan dalam tulisan arab latin bijâlûta
Arti kata bijâlûta ( بجالوت )dengan jalut
Jumlah pemakaian kata بجالوت1
Kata بِجَالُوتَ tersusun dari suku kata ج-ل-ت
Jumlah pemakaian pola kata ج-ل-ت3
Makna dari kata dasar ج-ل-ت Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata jalan-jalan, tamasya, berputar-putar, traveling
Kajian kata بِجَالُوتَ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata asal : kitab-kitab suci yang terdahulu (lebih dahulu dari alquran) telah menggunakan kata بِجَالُوتَ ini. sehingga kata بِجَالُوتَ ini lebih dimaknai sebagai kata yang bukan berasal dari bahasa arab, tetapi kata بِجَالُوتَ ini telah dijadikan sebagai kata baku yang digunakan pada kitab-kitab suci sebelumnya.

2 imbuan : kata بِجَالُوتَ ini memiliki imbuan bi ( بِ ). imbuan bi ( بِ ) ini dapat berarti dengan, untuk, agar, kepada, merupakan. imbuan bi ( بِ ) ini jika diikuti kata yang memiliki kata dasar yang bisa ditasrifkan maka akan mengakibatkan konsonan_k3 berupa kasrah (i) jika bi ( بِ ) ini tidak akan memiliki pengaruh jika diikuti oleh kata tergolong dalam kata harf. imbuan bi ( بِ ) ini hanya dipakai untuk kata benda dan harf saja.

لِجَالُوتَجَالُوتَبِجَالُوتَ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

قَالُوا۟ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ
berkata tidak orang yang sanggup bagi kami hari dengan jalut dan para bala tentaranya
Al-Baqarah:249بِجَالُوتَ
وَقَتَلَ دَاوُۥدُ جَالُوتَ وَءَاتَىٰهُ الـلَّـهُ ٱلْمُلْكَ وَٱلْحِكْمَةَ
dan (ia) membunuh daud jalut dan memberikan kepadanya Allah kerajaan dan hikmah
Al-Baqarah:251جَالُوتَ
وَلَمَّا بَرَزُوا۟ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ
dan tatkala (kalian) telah nampak bagi/kepada jalut dan para bala tentaranya
Al-Baqarah:250لِجَالُوتَ
وَلَمَّا بَرَزُوا۟ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ
dan tatkala (kalian) telah nampak bagi/kepada jalut dan para bala tentaranya
Al-Baqarah:250