Al-Quran Online, ajakan untuk mencari ampunan dan cinta Allah

<<<==ayat berikutnya

Al-Baqarah ayat ke 249

ayat sebelumnya ===>>

فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلْجُنُودِ قَالَ إِنَّ الـلَّـهَ مُبْتَلِيكُم بِنَهَرٍ فَمَن شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّى وَمَن لَّمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّىٓ إِلَّا مَنِ ٱغْتَرَفَ غُرْفَةًۢ بِيَدِهِۦ فَشَرِبُوا۟ مِنْهُ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ قَالُوا۟ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُوا۟ الـلَّـهِ كَم مِّن فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةًۢ بِإِذْنِ الـلَّـهِ وَالـلَّـهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ

Klik kata warna biru menuju Quran Perkata
Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly

Hadits yang mungkin terkait

Halaman mushaf optimal untuk di komputer

Halaman mushaf untuk HP atau Tab


Kajian kata

ٱغْتَرَفَ pada surat Al-Baqarah ayat ke 249

Bacaan dalam tulisan arab latin ightarafa
Jenis kata kata kerja aktif bentuk lampau
Arti kata ٱغْتَرَفَ kemudian menjadi menciduk
Jumlah pemakaian kata ٱغْتَرَفَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata ٱغْتَرَفَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata غ ر ف
huruf pertama k1=غ , huruf kedua k2=ر, dan huruf ketiga k3=ف
Makna dari kata dasar غ ر ف :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna gayung, keduk, sekop, sauk, berita pertama, pencedok, mandi, lubang, desinfeksi, tempat yg menurun, keju untuk pesta, hal masuk ke dlm air, skop, sodok, singkup, sungkur

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menyendok, mengaut, menggali, mencedok, menyekop, mengeduk, memuat berita dulu, menukik, turun, menaikturunkan, memasukkan, mempelajari, masuk ke dlm air, membaca dgn cepat, memakai, menurunkan dan menaikkan, menyodok

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar غ ر ف dalam AlQuran 7 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 6 kali, dipakai kata kerja sebanyak 1 kali
Pola dasar غ ر ف Dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata kerja saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata benda

Kajian kata ٱغْتَرَفَ ditinjau dari aspek makna :

kata ٱغْتَرَفَ ini masuk dalam pola kata ke :8

adapun makna dari pola kata kedelapan adalah :

1. sungguh-sungguh,

2. menjadi

Kajian kata : 1 ٱغْتَرَفَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata ٱغْتَرَفَ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. kata kerja bentuk lampau : kata ٱغْتَرَفَ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi.

3. kata kerja aktif : kata ٱغْتَرَفَ ini tergolong kata kerja aktif, artinya subyeknya melakukan pekerjaan

4. subyek pelaku : kata kerja ٱغْتَرَفَ ini subyeknya adalah orang ketiga laki-laki tunggal (dia).

Pemakaian kata dasar غ ر ف pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

ٱلْغُرُفَٰتِٱغْتَرَفَغُرْفَةًۢغُرَفٌغُرَفًا
ٱلْغُرْفَةَ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ ٱلْجَنَّةِ غُرَفًا
dan orang-orang yang (mereka) beriman dan melakukan wanita saleh sungguh akan ditempatkan mereka dari/di dalam surga tempat yang tinggi
Al-Ankabuut:58غُرَفًا
لَهُمْ غُرَفٌ مِّن فَوْقِهَا غُرَفٌ مَّبْنِيَّةٌ
bagi mereka tempat yang tinggi dari atasnya tempat yang tinggi bangunan/dibangun
Az-Zumar:20غُرَفٌ
لَهُمْ غُرَفٌ مِّن فَوْقِهَا غُرَفٌ مَّبْنِيَّةٌ
bagi mereka tempat yang tinggi dari atasnya tempat yang tinggi bangunan/dibangun
Az-Zumar:20
إِلَّا مَنِ ٱغْتَرَفَ غُرْفَةًۢ بِيَدِهِۦ
kecuali orang kemudian menjadi menciduk seciduk dengan tangannya
Al-Baqarah:249غُرْفَةًۢ
إِلَّا مَنِ ٱغْتَرَفَ غُرْفَةًۢ بِيَدِهِۦ
kecuali orang kemudian menjadi menciduk seciduk dengan tangannya
Al-Baqarah:249ٱغْتَرَفَ
وَهُمْ فِى ٱلْغُرُفَٰتِ ءَامِنُونَ
dan mereka pada, di, dalam tempat yang tinggi mereka aman sentosa
Saba':37ٱلْغُرُفَٰتِ
أُو۟لَٰٓئِكَ يُجْزَوْنَ ٱلْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا۟
mereka itu diberi balasan tempat yang tinggi dengan apa/sebab (mereka) sabar
Al-Furqon:75ٱلْغُرْفَةَ
أُو۟لَٰٓئِكَ يُجْزَوْنَ ٱلْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا۟
mereka itu diberi balasan tempat yang tinggi dengan apa/sebab (mereka) sabar
Al-Furqon:75