<<<==ayat berikutnya

Al-Baqarah ayat ke 249

ayat sebelumnya ===>>


فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلْجُنُودِ قَالَ إِنَّ الـلَّـهَ مُبْتَلِيكُم بِنَهَرٍ فَمَن شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّى وَمَن لَّمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّىٓ إِلَّا مَنِ ٱغْتَرَفَ غُرْفَةًۢ بِيَدِهِۦ فَشَرِبُوا۟ مِنْهُ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ قَالُوا۟ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُوا۟ الـلَّـهِ كَم مِّن فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةًۢ بِإِذْنِ الـلَّـهِ وَالـلَّـهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ

Kajian kata

مُبْتَلِيكُم pada surat Al-Baqarah ayat ke 249

Bacaan dalam tulisan arab latin mubtalîkum
Jenis kata kata benda pelaku aktif
Arti kata مُبْتَلِيكُم (ia[lk]) yang akan menyebabkan menguji kalian
Jumlah pemakaian kata مُبْتَلِيكُم dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata مُبْتَلِيكُم tersusun dari kata dasar dengan suku kata ب ل و
huruf pertama k1=ب , huruf kedua k2=ل, dan huruf ketiga k3=و
Makna dari kata dasar ب ل و :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kemalangan, malapetaka, mala, sesungguhnya, bahwasanya, betul-betul, sungguh-sungguh, pasti, memang, tentunya, tentu saja, penderitaan, kesusahan, derita, kesengsaraan, godaan, kesukaran besar, kesulitan besar, kemakmuran, kesejahteraan, kerezekian, kesuburan, kemampuan, kesulitan, kesukaran, tes, ujian, uji, cobaan, pemeriksaan, pengujian, sidik, kir, keuring, tafahus, eksamen, ceking, cek up, pengadilan, pemeriksaan pengadilan, eksperimen, usaha.

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mencoba, menguji, membenarkan secara resmi, mengadakan percobaan, memeriksa, coba, berusaha, mengusahakan, mencari akal, mengadili, mencicipi, melelahkan, memperusahakan, memugar, mengganggu, menyakitkan.

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ب ل و dalam AlQuran 38 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 8 kali, dipakai kata kerja sebanyak 29 kali, dipakai kata harf sebanyak 1 kali

Kajian kata مُبْتَلِيكُم ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata مُبْتَلِيكُم termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender laki-laki : kata مُبْتَلِيكُم ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3. kata dengan jumlah tunggal : untuk kata مُبْتَلِيكُم ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki.

4. kata benda pelaku aktif : kata مُبْتَلِيكُم ini masuk dalam jenis kata benda pelaku aktif yang digunakan untuk menerangkan orang yang melakukan perbuatan. adapun ciri kalau pelakunya orang adalah kata ini diawali dengan mu serta konsonan_k2 nya kasrah.

5. diikuti kata ganti kepemilikan kalian laki : kata مُبْتَلِيكُم ini memiliki kata ganti kepemilikan kalian. adapun cirinya adalah adanya imbuan kum ( كُم ) pada akhir katanya

Pemakaian kata dasar ب ل و pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

إِنَّمَا يَبْلُوكُمُ اللّهُ بِهِ An-Nahl 92

 

عَلَى شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَمُلْكٍ لَّا يَبْلَى Thaahaa 120

 

وَنَبْلُوكُم بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ Al-Anbiyaa' 35

 

وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّى نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِين مِنكُمْ وَالصَّابِرِين وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ Muhammad 31

 

وَلِيُبْلِيَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلاء حَسَناً Al-Anfaal 17

 

وَلِيَبْتَلِيَ اللّهُ مَا فِي صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحَّصَ مَا فِي قُلُوبِكُمْ Ali-Imran 154

 

وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوفِ وَالْجُوعِ Al-Baqarah 155
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّى نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِين مِنكُمْ وَالصَّابِرِين وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ Muhammad 31

 

ذَلِكَ وَبَلَوْنَاهُم بِالْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَات لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ Al-A'raaf 168

 

وَابْتَلُواْ الْيَتَامَى حَتَّىَ إِذَا بَلَغُواْ النِّكَاحَ An-Nisa 6

 

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ At-Taariq 9

 

هُنَالِكَ تَبْلُو كُلُّ نَفْسٍ مَّا أَسْلَفَتْ Yunus 30

 

نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا Al-Insaan 2

 

كَذَلِكَ نَبْلُوهُم بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ Al-A'raaf 163

 

فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِالْجُنُودِ قَالَ إِنَّ اللّهَ مُبْتَلِيكُم بِنَهَرٍ Al-Baqarah 249

 

ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُ Ali-Imran 152

 

لِيَبْلُوَنِي أَأَشْكُرُ أَمْ أَكْفُرُ An-Naml 40

 

وَلَـكِن لِّيَبْلُوَكُم فِي مَآ آتَاكُم Al-Maidah 48
وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِّيَبْلُوَكُم فِي مَا آتَاكُمْ Al-An'aam 165
وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاء لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً Huud 7
الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا Al-Mulk 2

 

وَلَكِن لِّيَبْلُوَ بَعْضَكُم بِبَعْضٍ Muhammad 4

 

لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا Al-Kahfi 7

 

يَاأَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُواْ لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللّهُ بِشَيْءٍ Al-Maidah 94

 

لَتُبْلَوُنَّ فِي أَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ Ali-Imran 186

 

إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ Al-Mu'minuun 30

 

هُنَالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالًا شَدِيدًا Al-Ahzab 11

 

فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ Al-Fajr 15
وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ Al-Fajr 16

 

وَإِذِ ابْتَلَى إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ Al-Baqarah 124

 

وَفِي ذَلِكُم بَلاء مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ Al-Baqarah 49
وَفِي ذَلِكُم بَلاء مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ Al-A'raaf 141
وَفِي ذَلِكُم بَلاء مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ Ibrahim 6
وَآتَيْنَاهُم مِّنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاء مُّبِينٌ Ad-Dukhaan 33

 

وَلِيُبْلِيَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلاء حَسَناً Al-Anfaal 17

 

إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ Al-Qalam 17

 

إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ Al-Qalam 17

 

إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْبَلَاء الْمُبِينُ Ash-Shaafaat 106