tentu kami mengikuti kamumerekabagi/kepada kekafiranpada hari itupaling/lebih dekatdari/diantara merekakepada keimanan
pada hari itu(dia) selalu berharaporang-orang yang(mereka) telah mengingkaridan (mereka) mendurhakairasul
barang siapadipalingkan/dijauhkandari padanya/azabpada hari itu
dan timbanganpada hari itukebenaranmaka barang siapa(ia) memberatkantimbangannyamaka mereka itumerekaorang-orang yang beruntung
dan barang siapasungguh-sungguh akan memalingkan merekapada hari itubelakangnya
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanibersama diadengan rahmatdari (kami)dan darikehinaanpada hari itu
dan (kamu) melihatorang-orang yang berdosapada hari ituorang-orang yang sungguh-sungguh bersama-samapada, di, dalambelenggu
dan (mereka) lemparkanlahkepadaAllahpada hari itupenyerahan/tunduk
dan (kami) meninggalkansebagian merekapada hari itubergelombang/bercampurpada, di, dalambagian
dan (kami) memalingkanneraka jahanampada hari itubagi orang-orang kafirperpalingan
dan akan mengumpulkanorang-orang yang berdosapada hari itumata kelabu
pada hari itumengikutipenyerutidakbengkokbaginya
pada hari itutidakmemberi manfaatpertolongan (kb abstrak/kt sifat)
kerajaanpada hari itubagi/pada Allahmemberi keputusandiantara mereka
maka tidakpertaliandiantara merekapada hari itudan tidakbertanya-tanya
pada hari itudisempurnakan merekaAllahagama merekasebenarnya/semestinya
pada hari itubagi orang-orang yang berdosadan mengatakanlarangan/halanganyang dibatasi / dihalangi
penghunisurgapada hari itukebaikanyang menjadi tempat menetapdan lebih memperbaikitempat istirahat
kerajaanpada hari ituhak/benarkepada pemurah
dan merekadarikejutanpada hari itumereka aman sentosa
maka (ia) buta/gelapatas merekasemua beritapada hari itumaka merekatidakbertanya-tanya
dan pada hari berdirikiamatpada hari itumenjadi mencerai-beraikan
bahwa(dia) akan mendatangiharitidakditolakbaginyadariAllahpada hari itu(mereka) memisah-misah
maka sesungguhnya merekapada hari itupada, di, dalamsiksaorang-orang yang sungguh-sungguh saling bersekutu
peliharalah merekakesalahan-kesalahandan siapa/orangkamu peliharakesalahan-kesalahanpada hari itu
tidak adabagimudaritempat berlindungpada hari itu
sahabat-sahabat akrabpada hari itusebagian merekabagi sebagian yang lainmusuhkecualiorang-orang yang bertakwa
dan pada hari berdirikiamatpada hari itumerugiorang-orang yang mengerjakan kebathilan
maka kecelakaanpada hari itubagi orang-orang yang mendustakan
dan terbelahlahlangitmaka iapemberi peringatanyang lemah
mendidihdi atas merekapada hari itudelapan
pada hari itudipalingkansangat besar menyembunyikandari kamu(orang/sesuatu) yang tersembunyi
saling dilihat mereka(dia) selalu berharaporang yang berdosasekiranya menebusdariazabpada hari itudengan anak-anaknya
maka demikian itupada hari ituharikesulitan
(dia) selalu mengatakanmanusiapada hari itudimanatempat lari
kepadatuhanmupada hari ituyang menjadi tempat menetap/kembali
diberitakanlahmanusiapada hari itutentang apa(ia) telah benar-benar menyediakan/meneguhkan(dia) mengakhirkan
wajah-wajahpada hari ituyang berseri-seri
dan wajah-wajahpada hari ituyang masam/muram
kepadatuhanmupada hari itutempat kembali
kecelakaanlahpada hari itubagi orang-orang yang mendustakan
kecelakaanlahpada hari itubagi orang-orang yang mendustakan
kecelakaanlahpada hari itubagi orang-orang yang mendustakan
kecelakaanlahpada hari itubagi orang-orang yang mendustakan
kecelakaanlahpada hari itubagi orang-orang yang mendustakan
kecelakaanlahpada hari itubagi orang-orang yang mendustakan
kecelakaanlahpada hari itubagi orang-orang yang mendustakan
kecelakaanlahpada hari itubagi orang-orang yang mendustakan
kecelakaanlahpada hari itubagi orang-orang yang mendustakan
kecelakaanlahpada hari itubagi orang-orang yang mendustakan
hatipada hari ituyang mendebarkan
bagi tiap-tiapseseorangdari merekapada hari ituurusandikayakannya
wajah-wajahpada hari ituyang bergembira ria
dan wajah-wajahpada hari itudiatasnyatertutup debu
pada haritidakmenguasaijiwa/seorangbagi seseorangsedikitpundan urusanpada hari itubagi Allah
kecelakaanlahpada hari itubagi orang-orang yang mendustakan
sekali-kali tidaksesungguh merekadarituhan merekapada hari itubenar-benar yang ditutupi
wajah-wajahpada hari ituyang mendunduk
wajah-wajahpada hari ituyang menikmati
dan didatangkan/diperlihatkanpada hari ituneraka jahanampada hari itumenjadi mengingat/berfikirmanusiadan bahwasannya kamibaginyaperingatan
dan didatangkan/diperlihatkanpada hari ituneraka jahanampada hari itumenjadi mengingat/berfikirmanusiadan bahwasannya kamibaginyaperingatan
pada hari ituia menceritakanberitanya
pada hari itumengungkapkanmanusiabermacam-macamuntuk dilihatperbuatan-perbuatan mereka
sesungguhnyatuhan merekapada merekapada hari itubenar-benar mengetahui (sangat/maha)
kemudiansungguh akan ditanyapada hari itudari/tetangkenikmatan