| <<<==ayat berikutnya | Al-Ahzab ayat ke 10 | ayat sebelumnya ===>> | ||
إِذْ جَآءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ الْأَبْصَٰرُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِالـلَّـهِ الظُّنُونَا۠ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | زَاغَتِ pada surat 33.Al-Ahzab ayat ke 10 Juz ke : 21 Halaman : 419 Baris ke : 7 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | zâghati |
| Arti kata zâghati ( زاغت ) | memalingkan diri / berobah |
| Jumlah pemakaian kata زَاغَتِ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata زَاغَتِ tersusun dari suku kata | ز-ي-غ kata dasar ز-ي-غ ini huruf hijaizah yang kedua yaitu ي yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. Penggunaan kata dasar ز-ي-غ ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ز-ي-غ pada AlQuran | 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ز-ي-غ pada AlQuran | 9 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ز-ي-غ | Kata dasar ini penyimpangan, kesesatan, perbedaan, hal menyimpang, hal menyeleweng, defleksi, pembelokan, pengelakan, pelenturan, pelengkungan, keberangkatan, kepergian, permulaan kebiasaan, deviasi, kelainan, selisih, simpangan, ikhtilaf, pemutarbalikan, perbuatan yg tak wajar, aberasi, lanturan, sesatan, sikap yg berlainan, sifat keras kepala, kegigihan. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata mengelak, membelokkan, melencong, membanting, menolak, mengusir, memecat, memalingkan kepala, memutar kepala, menjijikkan. |
| Kajian kata زَاغَتِ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender perempuan : kata زَاغَتِ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan. 2 kata dengan jumlah tunggal : kata زَاغَتِ ini merupakan jenis kata berjenis tunggal untuk perempuan 3 kata benda tunggal perempuan : kata زَاغَتِ ini termasuk jenis kata benda untuk tunggal untuk jenis perempuan |