| <<<==ayat berikutnya | Al-Ahzab ayat ke 10 | ayat sebelumnya ===>> | ||
إِذْ جَآءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ الْأَبْصَٰرُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِالـلَّـهِ الظُّنُونَا۠ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | وَبَلَغَتِ pada surat 33.Al-Ahzab ayat ke 10 Juz ke : 21 Halaman : 419 Baris ke : 7 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | wabalaghati |
| Arti kata wabalaghati ( وبلغت ) | dan sampai |
| Jumlah pemakaian kata ب-ل-غ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata وَبَلَغَتِ tersusun dari suku kata | ب-ل-غ Penggunaan kata dasar ب-ل-غ ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ب-ل-غ pada AlQuran | 25 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ب-ل-غ pada AlQuran | 46 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ب-ل-غ | Kata dasar ini bilangan, jumlahnya, banyaknya, kuantitas, penuh, cacah, istirahat, putusnya, pemutusan, kesempatan, nasib, untung, patahan, perubahan, keretakan, selaan, tempo, jangkauan, lingkungan, tercapainya, daerah, uluran, kalangan, hal dpt mencapai, jengkauan, kompas, pedoman, jangka, batas, dom, yg berhubung dgn kompas, semikeliling, penemuan. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata berjumlah, sama dengan, menjadi seseorang yg berarti, memecahkan, mematahkan, memecah, memutuskan, menghentikan, merusakkan, melanggar, membobol, mulai, memungkiri, menukarkan, meneruskan, menguraikan isi kode, mencapai, meraih, menjangkau, sampai, menyentuh, menghubungi, menggapai, mengulurkan, menyampaikan, memberi, membentang, mendapatkan, memperoleh, mendapat, dapat, mendapati, berhasil melakukan, memprestasikan, menyelesaikan, menyempurnakan, mengerjakan, melingkungi, merencanakan, mengerti, menemukan, merasa, melihat, menjumpai, mengetahui, merasakan, mengetemukan, mengenai, datang, tiba, mendatang, menimpa, terdapat. |
| Kajian kata وَبَلَغَتِ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata benda : kata وَبَلَغَتِ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2 gender perempuan : kata وَبَلَغَتِ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan. 3 kata dengan jumlah tunggal : kata وَبَلَغَتِ ini merupakan jenis kata berjenis tunggal untuk perempuan 4 imbuan : imbuan wa ( وَ ) yang ada pada kata ini dapat berarti dan, beserta, atau dapat pula berarti demi. jika kata wa ( وَ ) ini diapit oleh dua buah kata benda, atau dua buah kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti dan. adapun jika tidak diapit oleh dua buah kata benda,kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti demi. 5 kata benda tunggal perempuan : kata وَبَلَغَتِ ini termasuk jenis kata benda untuk tunggal untuk jenis perempuan |