Al-Kahfi ayat ke 94 |
|
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | بَيْنَنَا pada surat Al-Kahfi ayat ke 94 | Bacaan dalam tulisan arab latin | baynanâ |
| Arti kata بَيْنَنَا | antara kami | |
| Jumlah pemakaian | kata بَيْنَنَا dalam AlQuran dipakai sebanyak 13 kali | |
| Kata بَيْنَنَا tersusun dari kata dasar dengan suku kata | ب ي ن | |
| huruf pertama k1=ب , huruf kedua k2=ي, dan huruf ketiga k3=ن | ||
| Makna dari kata dasar ب ي ن : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna diantara, dikalangan, ditengah-tengah, antara lain, antara, tengah, melalui, melewati, sampai, sepanjang, tembus, terus, antara, di antara, di tengah-tengah, di antaranya, di kalangan, melalui, lewat, melewati, sampai, karena, sepanjang, selama, di seluruh, terus, sebab, atas, dgn bantuan, dari, seluruh, tembus, siap, selesai, sampai selesai, pertunjukan, pameran, tontonan, film, sandiwara, bioskop, terusan, menyambung, pandai berbicara, pandai mengeluarkan pikirannya, galir, berbeda, jelas, nyata, terang, bayan, terpisah, tedas, lain, istimewa, berbeda-beda, curai, terbukti, wanita, gadis, luas, besar, lebar, umum, global, kasar, pampang, kentara, ternyata, dimengerti, yg mudah dilihat, yg mudah dimengerti, eksplisit, tegas, gamblang, lahiriah saja, tdk tulus, pura-pura, terbuka, lahir, terang-terangan, terbukti sendiri, sudah jelas, tdk perlu bukti lagi, kereta api kilat, ekspres, cepat, kilat, tepat, jebah, antara lain, tengah-tengah. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menunjukkan, menandakan, mengusulkan, menyatakan, menerangkan, menunjuk, beralamat, memperlihatkan, tunjukkan, mempertunjukkan, menonjolkan, mempersembahkan, mempergelarkan, muncul, unjuk, memunculkan, mempertontonkan, menuntun, terbayang, membayang, kelihatan, nampak, menaruh, menaruhkan, mengantarkan, mengantar, berangkat, mengetengahkan, mengajukan, memamerkan, mencetak, menghiasi, menghias, bersambung, menyoroti, mengucapkan dgn jelas, menjelaskan, menguraikan, membentangkan, mengekspresikan, mengucapkan, mengungkap, menyampaikan, mencurahkan, membahasakan, mengirimkan dgn ekspres, memperbahasakan, mengemukakan, mengutarakan, menyuarakan, mengalamatkan. (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar ب ي ن dalam AlQuran | 266 kali, yang terdiri dari dipakai kata harf sebanyak 266 kali | |
Kajian kata : 7 بَيْنَنَا ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kelompok harf : kata بَيْنَنَا ini masuk dalam kelompok kata sambung (penghubung) maupun kata depan. kata بَيْنَنَا ini tidak dapat berdiri sendiri tanpa diikuti oleh kata lainnya. 2. gender perempuan : kata بَيْنَنَا ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan. 3. keterangan tempat : kata بَيْنَنَا ini tergolong kata yang menerangkan posisi atau tempat. untuk jenis kata yang menerangkan posisi atau tempat ini tidak memiliki aturan khusus (tasrifan). selain itu tempat yang diterangkan dapat berupa tempat yang nampak atau tempat abstrak dalam bahasa arab kata tempat ini tergolong sebagai kata benda. 4. diikuti kata ganti kepemilikan kami : kata بَيْنَنَا ini memiliki kata ganti kepemilikan kami. adapun kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan nâ ( ناَ ) pada akhir katanya 5. mansub : kata تَجْعَلَ ini akan terkena kata sambung أَن yang menyebabkan kata تَجْعَلَ ini yaitu menggunakan mansub yang menyebabkan konsonan_k3 dari ayat تَجْعَلَ adalah fatchah, atau menggunakan una serta menggunakan ani untuk bentuk ganda. 6. huruf mansub : kata أَن ini jika diikuti oleh kata kerja, maka kata kerja yang mengikuti kata أَن ini memiliki konsonan_3 berupa fatchah (a) jika subyeknya tunggal, adapun jika subyeknya jamak dengan ûna maka na dihilangkan sehingga tinggal û saja . 7. predikat dari objek : kata تَجْعَلَ merupakan kata kerja yang digunakan sebagai predikat dari objek بَيْنَنَا 8. objek : kata بَيْنَنَا ini merupakan objek dari predikat yang berupa kata تَجْعَلَ |
Pemakaian kata dasar ب ي ن pada AlQuran
(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)
| بَيْنَكُمْ | بَيْنَكُمُ | بَيْنَكُم | بَيْنَكَ | بَيْنَ |
| بَيْنَهُمَا | بَيْنَهُمَآ | بَيْنَهُم | بَيْنَهَا | بَيْنَنَا |
| بَيْنَهُۥ | بَيْنَهُنَّ | بَيْنَهُمْ | بَيْنَهُمُ | بَيْنَهُمَآ |
| بَيْنِهِمَا | بَيْنِنَآ | بَيْنِنَا | بَيْنِكُمْ | بَيْنِ |
| وَبَيْنَكَ | وَبَيْنَ | بَّيْنَكُمْ | بَيْنِى | بَيْنِهِمْ |
| وَبَيْنَهُمْ | وَبَيْنَهُمَا | وَبَيْنَهُم | وَبَيْنَكُمْ | وَبَيْنَكُمُ |
| وَبَيْنِكَ | وَبَيْنَهُۥٓ | وَبَيْنَهُۥ |