Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ر-ا-س yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar ر-ا-س ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : kepala, ekor, ketua, atasan, pemimpin, pikiran, otak, ujung kepala, puncak, hulu, judul, kop, seorang, bongkol, gambar kepala, bagian depan, pengurus, hop, busa, pentol, bungkul, bakat, tanjung, bagian pertama, kakus, WC, jemala, kamar kecil, hidup, tetap tabah, dgn kuat, tegas, keras, ketat, kuat, teguh, kukuh, tetap, erat, rapat, tangguh, tegap, tandas, kejat, jejek, tetap hati, firma. |
Kata dasar ر-ا-س ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : mengeratkan, menuju, memimpin, mengepalai, mengarah, bertujuan, mempelopori, mengawal, membeku. |
رَأْسِى | رَأْسِهِۦ | بِرُءُوسِكُمْ | بِرَأْسِىٓ | بِرَأْسِ |
رُءُوسِهِمْ | رُءُوسِهِمُ | رُءُوسُ | رُءُوسَهُمْ | رُءُوسَكُمْ |
ٱلرَّأْسُ | رَّأْسِهِۦ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
قَالَ يَبْنَؤُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِى وَلَا بِرَأْسِىٓ (dia) mengatakan hai anak ibuku jangan mengambil dengan janggutku dan jangan kepalaku | Thaahaa:94 | بِرَأْسِىٓ |
وَٱمْسَحُوا۟ بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى ٱلْكَعْبَيْنِ dan sapulah dengan/pada kepala kalian dan kaki kalian sampai kedua mata-kaki | Al-Maidah:6 | بِرُءُوسِكُمْ |
وَلَا تَحْلِقُوا۟ رُءُوسَكُمْ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْهَدْىُ مَحِلَّهُۥ dan jangan mencukur kepala kalian sehingga/sebelum sampai binatang kurban tempat penyembelihannya | Al-Baqarah:196 | رُءُوسَكُمْ |
مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا۟ (mereka) yang mencukur rambut kepala kalian dan orang-orang yang elok tidak takut maka (ia) mengetahui apa yang tidak mengetahui | Al-Fath:27 |
لَوَّوْا۟ رُءُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ (mereka) memutar-balikkan kepala mereka dan (kamu) melihat mereka menghalangi dan mereka orang-orang yang dalam kondisi sombong diri | Al-Munaafiquun:5 | رُءُوسَهُمْ |
فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هُوَ lalu menggeleng-gelengkan kepadamu kepala mereka dan mengatakan kapan, bilakah dia | Al-Isra:51 |
وَإِن تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَٰلِكُمْ dan jika (kalian) bertaubat maka bagi kalian (modal) pokok harta-harta kalian | Al-Baqarah:279 | رُءُوسُ |
طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِ mayangnya seperti seakan-akan ia (modal) pokok syaitan-syaitan | Ash-Shaafaat:65 |
يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ ٱلْحَمِيمُ disiramkan (nya) dari atas kepala mereka yang sangat mendidih | Al-Hajj:19 | رُءُوسِهِمُ |
مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ orang-orang yang menyegerakan yang menengadah / merelakan kepala mereka tidak berkedip kepada mereka | Ibrahim:43 | رُءُوسِهِمْ |
ثُمَّ نُكِسُوا۟ عَلَىٰ رُءُوسِهِمْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَٰٓؤُلَآءِ يَنطِقُونَ kemudian ditundukkan atas/terhadap kepala mereka sesungguhnya (kamu) telah mengetahui tidaklah mereka itu berbicara | Al-Anbiyaa':65 | |
وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلْمُجْرِمُونَ نَاكِسُوا۟ رُءُوسِهِمْ عِندَ رَبِّهِمْ dan sekiranya kamu memperhatikan/melihat ketika orang-orang yang berdosa yang menundukkan kepala mereka disisi tuhan mereka | As-Sajdah:12 |
فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ بِهِۦٓ أَذًى مِّن رَّأْسِهِۦ maka barang siapa dan (dia) adalah diantara kalian yang sakit keras atau dengannya/padanya gangguan (penyakit) dari kepalanya | Al-Baqarah:196 | رَّأْسِهِۦ |
وَأَمَّا ٱلْاَخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ ٱلطَّيْرُ مِن رَّأْسِهِۦ dan adapun yang lain maka akan disalib maka/lalu (kamu) memakan lah burung-burung dari/sebagian kepalanya | Yusuf:41 |
مِنِّى وَٱشْتَعَلَ ٱلرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيًّا daripadaku dan banyak/penuh kepala uban dan tidak/belum aku adalah dengan doaku kepadamu tuhan celaka/kecewa | Maryam:4 | ٱلرَّأْسُ |
مِنِّى وَٱشْتَعَلَ ٱلرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيًّا daripadaku dan banyak/penuh kepala uban dan tidak/belum aku adalah dengan doaku kepadamu tuhan celaka/kecewa | Maryam:4 |