<<<==ayat berikutnya

Yusuf ayat ke 23

ayat sebelumnya ===>>


وَرَٰوَدَتْهُ ٱلَّتِى هُوَ فِى بَيْتِهَا عَن نَّفْسِهِۦ وَغَلَّقَتِ ٱلْأَبْوَٰبَ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ قَالَ مَعَاذَ الـلَّـهِ إِنَّهُۥ رَبِّىٓ أَحْسَنَ مَثْوَاىَ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ

Kajian kata

ٱلْأَبْوَٰبَ pada surat Yusuf ayat ke 23

Bacaan dalam tulisan arab latin al-abwâba
Jenis kata kata benda atau sifat
Arti kata ٱلْأَبْوَٰبَ pintu-pintu
Jumlah pemakaian kata ٱلْأَبْوَٰبَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata ٱلْأَبْوَٰبَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ب ا ب
huruf pertama k1=ب , huruf kedua k2=ا, dan huruf ketiga k3=ب
Makna dari kata dasar ب ا ب :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna rumah, kesempatan, lawang, kori, bab

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ب ا ب dalam AlQuran 27 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 27 kali
Pola dasar ب ا ب dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata benda saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata kerja

Kajian kata ٱلْأَبْوَٰبَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata ٱلْأَبْوَٰبَ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. jamak tidak teratur : kata ٱلْأَبْوَٰبَ ini merupakan bentuk jamak tidak teratur, artinya jamak yang tidak ditandai dengan tanda-tanda jamak seperti ûna ( ونَ ), îna ( ينَ ), âti ( اتِ ) ,âtu ( اتُ ). dalam pemakaian jamak tidak teratur seperti ini mengunakan bentuk perempuan baik untuk kata kerjanya atau kata sifatnya.

3. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلْأَبْوَٰبَ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin.

4. kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata ٱلْأَبْوَٰبَ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah a (fatchah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran a (fatchah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran fatchah.

5. kata benda atau menerangkan kata sifat : kata ٱلْأَبْوَٰبَ ini memiliki konsonan k2 panjang yang dapat digunakan sebagai kata benda atau digunakan sebagai kata sifat.

Pemakaian kata dasar ب ا ب pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

فَضُرِبَ بَيْنَهُم بِسُورٍ لَّهُ بَابٌ Al-Hadiid 13

 

وَقَالَ يَابَنِيَّ لاَ تَدْخُلُواْ مِن بَابٍ وَاحِدٍ Yusuf 67
وَالمَلاَئِكَة يَدْخُلُونَ عَلَيْهِم مِّن كُلِّ بَابٍ Arraad 23
لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ Al-Hijr 44

 

وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاء فَظَلُّواْ فِيهِ يَعْرُجُونَ Al-Hijr 14
حَتَّى إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا Al-Mu'minuun 77

 

وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَى الْبَابِ قَالَتْ Yusuf 25

 

وَادْخُلُواْ الْبَابَ سُجَّداً Al-Baqarah 58
وَقُلْنَا لَهُمُ ادْخُلُواْ الْبَابَ سُجَّدًا An-Nisa 154
ادْخُلُواْ عَلَيْهِمُ الْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَالِبُونَ Al-Maidah 23
وَادْخُلُواْ الْبَابَ سُجَّدًا نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطِيئَاتِكُمْ سَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ Al-A'raaf 161
وَاسُتَبَقَا الْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُ مِن دُبُرٍ Yusuf 25

 

جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ Shaad 50

 

وَغَلَّقَتِ الأَبْوَابَ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ قَالَ مَعَاذَ اللّهِ Yusuf 23

 

وَفُتِحَتِ السَّمَاء فَكَانَتْ أَبْوَابًا An-Naba 19

 

حَتَّى إِذَا جَاؤُوهَا فُتِحَتْ أَبْوَابُهَا Az-Zumar 71
حَتَّى إِذَا جَاؤُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا Az-Zumar 73

 

لاَ تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَابُ السَّمَاء وَلاَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ Al-A'raaf 40

 

وَادْخُلُواْ مِنْ أَبْوَابٍ مُّتَفَرِّقَةٍ Yusuf 67
لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ Al-Hijr 44

 

وَأْتُواْ الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا Al-Baqarah 189

 

وَلِبُيُوتِهِم أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِؤُونَ Az-Zukhruf 34

 

فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ Al-An'aam 44
فَادْخُلُواْ أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَلَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ An-Nahl 29
قِيلَ ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ Az-Zumar 72
فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاء بِمَاء مُّنْهَمِرٍ Al-Qamar 11