<<<==ayat berikutnya

An-Nisa ayat ke 102

ayat sebelumnya ===>>


وَإِذَا كُنتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ ٱلصَّلَوٰةَ فَلْتَقُمْ طَآئِفَةٌ مِّنْهُم مَّعَكَ وَلْيَأْخُذُوٓا۟ أَسْلِحَتَهُمْ فَإِذَا سَجَدُوا۟ فَلْيَكُونُوا۟ مِن وَرَآئِكُمْ وَلْتَأْتِ طَآئِفَةٌ أُخْرَىٰ لَمْ يُصَلُّوا۟ فَلْيُصَلُّوا۟ مَعَكَ وَلْيَأْخُذُوا۟ حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ وَدَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ تَغْفُلُونَ عَنْ أَسْلِحَتِكُمْ وَأَمْتِعَتِكُمْ فَيَمِيلُونَ عَلَيْكُم مَّيْلَةً وَٰحِدَةً وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًى مِّن مَّطَرٍ أَوْ كُنتُم مَّرْضَىٰٓ أَن تَضَعُوٓا۟ أَسْلِحَتَكُمْ وَخُذُوا۟ حِذْرَكُمْ إِنَّ الـلَّـهَ أَعَدَّ لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا

Kajian kata

مَّرْضَىٰٓ pada surat An-Nisa ayat ke 102

Bacaan dalam tulisan arab latin mardhâ
Jenis kata kata benda abstrak atau sifat
Arti kata مَّرْضَىٰٓ sakit
Jumlah pemakaian kata مَّرْضَىٰٓ dalam AlQuran dipakai sebanyak 4 kali
Kata مَّرْضَىٰٓ tersusun dari kata dasar dengan suku kata م ر ض
huruf pertama k1=م , huruf kedua k2=ر, dan huruf ketiga k3=ض
Makna dari kata dasar م ر ض :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna sakit, kelemahan, penyakit ringan, luah, kesakitan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menjadi sakit, jatuh sakit, memuakkan, memualkan, menjijikkan, mual, membosankan, muak, bosan, menjemukan, menyebabkan jatuh sakit

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar م ر ض dalam AlQuran 24 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 23 kali, dipakai kata kerja sebanyak 1 kali

Kajian kata مَّرْضَىٰٓ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata مَّرْضَىٰٓ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. kata benda abstrak : kata مَّرْضَىٰٓ ini sering kali digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak, yaitu kata benda yang tidak berwujud (artinya bendanya ada tetapi tidak dapat dilihat dengan mata atau tidak dapat diraba dengan panca indra manusia) misalnya kata benda yang beralan pe- atau yang berawalan dan akhiran pe - an (pekerjaan dari kata kerja), ke - an (kesenangan dari kata senang) atau bahkan seperti makhluk-makhluk ciptaan allah yang makhluk tersebut tidak dapat disentuh dengan panca indra.

Pemakaian kata dasar م ر ض pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ Al-Baqarah 184
وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ Al-Baqarah 185
فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضاً أَوْ بِهِ أَذًى مِّن رَّأْسِهِ Al-Baqarah 196

 

وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ Asy-Syu'araa' 80

 

وَإِن كُنتُم مَّرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ An-Nisa 43
أَوْ كُنتُم مَّرْضَى أَن تَضَعُواْ أَسْلِحَتَكُمْ وَخُذُواْ حِذْرَكُمْ An-Nisa 102
وَإِن كُنتُم مَّرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ Al-Maidah 6
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَى Al-Muzzammil 20

 

فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ Al-Baqarah 10
فَتَرَى الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ يُسَارِعُونَ فِيهِمْ Al-Maidah 52
إِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُون وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ Al-Anfaal 49
وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ At-Taubah 125
لِّلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ Al-Hajj 53
أَفِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَمِ ارْتَابُوا أَمْ يَخَافُونَ An-Nuur 50
وَإِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُون وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ Al-Ahzab 12
فَيَطْمَعَ الَّذِي فِي قَلْبِهِ مَرَضٌ وَقُلْنَ قَوْلًا مَّعْرُوفًا Al-Ahzab 32
لَئِن لَّمْ يَنتَهِ الْمُنَافِقُون وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ Al-Ahzab 60
رَأَيْتَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ Muhammad 20
أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ Muhammad 29
وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْكَافِرُون Al-Muddaththir 31

 

فَزَادَهُمُ اللّهُ مَرَضاً Al-Baqarah 10

 

وَلاَ عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ وَلاَ عَلَى أَنفُسِكُمْ An-Nuur 61
وَلاَ عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ Al-Fath 17

 

لَّيْسَ عَلَى الضُّعَفَاء وَلاَ عَلَى الْمَرْضَى At-Taubah 91