| <<<==ayat berikutnya | An-Nisa ayat ke 92 | ayat sebelumnya ===>> | ||
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | فَتَحْرِيرُ pada surat 4.An-Nisa ayat ke 92 Juz ke : 5 Halaman : 93 Baris ke : 2 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | fatachrîru |
| Arti kata fatachrîru ( فتحرير ) | maka hendaklah memerdekakan |
| Jumlah pemakaian kata فتحرير | 3 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kataفَتَحْرِيرُ tersusun dari suku kata | ح-ر-ر Penggunaan kata dasar ح-ر-ر ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ح-ر-ر pada AlQuran | 15 kali. Tidak dipakai untuk kata kerja Dipakai untuk kata benda sebanyak : 15 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ح-ر-ر pada AlQuran | 12 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ح-ر-ر | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata bebas, merdeka, luang, kosong, lega, lapang, lepas, leluasa, terluang, los, lancang, prodeo, perdeo, khali, prei, perai, perei, cuma-cuma, dgn gratis, dgn bebas, terus terang, longgar, kendur, goyah, goyang, gembur, kendor, lembek, salah, loloh, cabul, keji, curai, cahar, galir, lenyai, ruak, ruat, tdk tepat, hina, kersai, lebuk, tdk cocok, semi, gual-gail, pelepasan, terbuka, terang-terangan, buka, celik, berlubang, kekar, berlubang-lubang, luaran, independen, berdikari, sendiri, berdaulat, yg tdk bergantung kpd, yg dpt berdiri sendiri, bernyawa bebas, orang yg tdk berpartai, secara bebas, dgn panjang lebar, seluruhnya, dgn berkuasa penuh, sukarela, sengaja, fakultatif, kerja sukarela, panas, kepanasan, tekanan, bara, kemarahan, babak, perasaan yg meluap, bagian dr balapan, masa kelamin, warga kehormatan, warganegara bebas Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata membebaskan, melepaskan, memerdekakan, melupuntukan, meloskan, memperlepas, memperlepaskan, menguraikan, mengampuni dosa, membuka, buka, mementang, mengembangkan, membentangkan, membeberkan, dibuka, membukakan, mengembang, membongkar, mulai bekerja, mengadakan, memperkembangkan, membeber, memanaskan, menghangatkan, memanasi, panaskan, menjadi panas, mendiang, berdiang, memijarkan, memijar, memperhangat |
| Kajian kata فَتَحْرِيرُ ditinjau dari aspek tata bahasa : |