<<<==ayat berikutnya

An-Nisa ayat ke 25

ayat sebelumnya ===>>


وَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ مِنكُمْ طَوْلًا أَن يَنكِحَ ٱلْمُحْصَنَٰتِ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ فَمِن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُم مِّن فَتَيَٰتِكُمُ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَالـلَّـهُ أَعْلَمُ بِإِيمَٰنِكُم بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍ فَٱنكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ أَهْلِهِنَّ وَءَاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ مُحْصَنَٰتٍ غَيْرَ مُسَٰفِحَٰتٍ وَلَا مُتَّخِذَٰتِ أَخْدَانٍ فَإِذَآ أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ بِفَٰحِشَةٍ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى ٱلْمُحْصَنَٰتِ مِنَ ٱلْعَذَابِ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ ٱلْعَنَتَ مِنكُمْ وَأَن تَصْبِرُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ وَالـلَّـهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Kajian kata

ٱلْعَنَتَ pada surat An-Nisa ayat ke 25

Bacaan dalam tulisan arab latin al'anata
Arti kata ٱلْعَنَتَ susah
Jumlah pemakaian kata ٱلْعَنَتَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata ٱلْعَنَتَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ع ن ت
huruf pertama k1=ع , huruf kedua k2=ن, dan huruf ketiga k3=ت
Makna dari kata dasar ع ن ت :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kutuk, laknat, umpatan, serapah, sumpah, guna-guna, penghukuman, pengapkiran, celaan, pencelaan, pengutukan, racun, gagalnya, kritik pedas, makian, kutuk-mengutuk, hawar, penyakit tumbuh-tumbuhan, umpat, bantahan, guntur, guruh, gemuruh, geledek, deru, tulah, kata umpatan, kata-kata buruk, bung, bang, penolakan, orang yg cerewet, orang yg suka mengomel, caci maki, cacian

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mengutuk, menghukum, menyalahkan, mengapkir, mentakdirkan, mencela, menentang, memperkecil, memperendah, mencelakan, mencomeli, menolak, memaki, menyerapah, mengumpat, menyumpahi, menyumpah, menganggap tdk bermutu, menggagalkan, melaknatkan, menyeranah, mencampuradukkan, mengacaukan, membingungkan, membaurkan, mengacau, memarahi, menegur, menghardik, mengomel, mencaci, menggertak, menggertakkan, mencaci maki, mengata-ngatai, mendakwa, mengkritik, memprotes

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ع ن ت dalam AlQuran 5 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 1 kali, dipakai kata kerja sebanyak 4 kali

Kajian kata ٱلْعَنَتَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata ٱلْعَنَتَ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender perempuan : kata ٱلْعَنَتَ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan.

3. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلْعَنَتَ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin.

4. keterangan benda : kata ٱلْعَنَتَ ini digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak atau kata benda yang nampak.

5. kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata ٱلْعَنَتَ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah a (fatchah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran a (fatchah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran fatchah.

6. objek : kata الْعَنَتَ ini merupakan objek dari predikat yang berupa kata خَشِيَ

Pemakaian kata dasar ع ن ت pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

لاَ يَأْلُونَكُمْ خَبَالاً وَدُّواْ مَا عَنِتُّمْ Ali-Imran 118
مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِالْمُؤْمِنِينَ رَؤُوفٌ رَّحِيمٌ At-Taubah 128

 

لَوْ يُطِيعُكُمْ فِي كَثِيرٍ مِّنَ الْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ Al-Hujuraat 7

 

وَلَوْ شَاءَ اللّهُ لأعْنَتَكُمْ Al-Baqarah 220

 

ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ الْعَنَتَ مِنْكُمْ An-Nisa 25