| <<<==ayat berikutnya | An-Nisa ayat ke 24 | ayat sebelumnya ===>> | ||
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | مُسَٰفِحِينَ pada surat 4.An-Nisa ayat ke 24 Juz ke : 5 Halaman : 82 Baris ke : 3 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | musâfichîna |
| Arti kata musâfichîna ( مسافحين ) | laki-laki pezina |
| Jenis kata مُسَٰفِحِينَ | kata benda pelaku aktif Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata مُسَٰفِحِينَ | 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata مُسَٰفِحِينَ tersusun dari suku kata | س-ف-ح Penggunaan kata dasar س-ف-ح ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata س-ف-ح pada AlQuran | 4 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar س-ف-ح pada AlQuran | 3 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar س-ف-ح | Kata dasar ini penjahat, kejam, zina, perzinaan, algojo, jagal, pengacau, bajingan, berandal, haus darah, ganas, mengerikan, jahat, kurang ajar, kasar, yg suka membunuh, buaya darat, pembunuh besar-besaran, keserongan, pembunuh kejam, pisau cukur biasa, mematikan, berbahaya, preman, orang jahat Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata mencurahkan, membaktikan, menyediakan, menumpukan, memberikan, memberi, menyerahkan, menyampaikan, mengorbankan, menuangkan, menuang, mengalir, menyiramkan, mengucurkan, mengekspresikan, menyatakan, mengucapkan, mengutarakan, mengeluarkan, membelanjakan, membayarkan, berhulu, memuntahkan, mengembalikan, melepaskan, melubangi, menjual, memperlepas, memperlepaskan, membongkar, menurunkan, melimpahkan, memperturunkan, memangkalkan, membunuh |
| Kajian kata مُسَٰفِحِينَ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender laki-laki : kata مُسَٰفِحِينَ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 2 kata benda jamak laki-laki : kata مُسَٰفِحِينَ ini merupakan kata benda untuk jamak laki-laki 3 kata benda pelaku aktif : kata مُسَٰفِحِينَ ini masuk dalam jenis kata benda pelaku aktif yang sedang malakukan pekerjaan atau menyelesaikan pekerjaan. adapun ciri adalah ada imbuan mu ( مُ )pada konsonan pertama dari kata dasarnya 4 Memiliki kata depan : kata مُسَٰفِحِينَ ini berakhiran kasrah, karena diawali dengan kata depan ( غَيْرَ ) |