An-Nisa ayat ke 23 |
| ||
Kajian kata | حُرِّمَتْ pada surat An-Nisa ayat ke 23 | Bacaan dalam tulisan arab latin | Churrimat |
Jenis kata | katakerja pasif bentuk lampau | |
Arti kata حُرِّمَتْ | sangat diharamkan | |
Jumlah pemakaian | kata حُرِّمَتْ dalam AlQuran dipakai sebanyak 3 kali | |
Kata حُرِّمَتْ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | ح ر م | |
huruf pertama k1=ح , huruf kedua k2=ر, dan huruf ketiga k3=م | ||
Makna dari kata dasar ح ر م : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna wanita, bini, nyonya, rodong, suaka, tempat perlindungan, tempat suci, cagar alam, pekuburan, makam, perkuburan, lingga alam, suci, kudus, keramat, sakti, muharram, muharam, singit, berkenaan dgn agama, yg dipersembahkan, terkutuk, yang tak dapat diganggu gugat, cacat, cacad, kerusakan, kekurangan, cela, cacad, kepincangan, retak, kesalahan, salah, patahan, ketidakmampuan, kelumpuhan, ketidakprigelan, conteng, celekeh, bentuk yg cacad, ketidaksempurnaan, aib, noda, nista, kelemahan, hal kurang memuaskan, celaan, kecelaan, dosa, kepasikan, persetubuhan tanpa perkawinan, keaiban, infeksi, kerut, tiram yg dpt dimakan, imitasi, karikatur, loncat, loncatan , rusak, kurang baik, bercacat, tercacat, cengkong, tercela, cinangga, berbentuk aneh, berbentuk yg tdk serasi, batal, sakit, tdk sah, imperfek, fasid, tdk sempurna, ceroboh, tdk baik, yg dipotong, yg disingkatkan, ganas, kejam, jahat, keji, buruk Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna melarang, mencegah, menghalangi, mengapkir, mengharamkan, mengganggu, menolak, memegat, memveto, memalangi, menyekat, menghambat, mengawasi keras, merintangi, memerintahkan, menyuruh, memerintah, menabukan (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
Jumlah pemakaian pola dasar ح ر م dalam AlQuran | 83 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 44 kali, dipakai kata kerja sebanyak 39 kali | |
Kajian kata حُرِّمَتْ ditinjau dari aspek makna : | adapun makna dari polakata kedua ini adalah 1. sangat, 2. menghabisi, 3. menyelesaikan secara tuntas terhadap suatu pekerjaan
4 menjadi kata kausatif (menyebabkan melakukan), contoh arti tahu berubah menjadi tahu. membawa berubah menjadi membebani
5 kata kerja instranmsitif berubah menjadi transitif contoh gembira menjadi mengembirakan
6 arti instensif, memecah menjadi memecahkan sampai berkeping-keping
| |
Kajian kata حُرِّمَتْ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata kerja : kata حُرِّمَتْ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2. kata kerja bentuk lampau : kata حُرِّمَتْ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi. 3. kata kerja pasif : kata حُرِّمَتْ ini merupakan bentuk dari kata kerja aktif, dimana subyek pelakunya dilakukan pekerjaan. 4. obyek pelaku : kata حُرِّمَتْ merupakan kerja pasif ini yang menerangkan perbuatan yang sedang atau akan dilakukan. dengan obyek pelaku perbuatan adalah orang ketiga tunggal laki-laki (dia laki-laki) atau dilakukan kepada orang ketiga tunggal laki-laki (dia laki-laki) |
Pemakaian kata dasar ح ر م pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
 
 
 
 
 
وَلِلسَّيَّارَةِ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا | Al-Maidah 96 | ![]() |
وَحُرِّمَ ذَلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ | An-Nuur 3 |
 
 
 
 
 
وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ | Adz-Dzaariyaat 19 | ![]() |
لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ | Al-Ma'arij 25 |
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
نُتَخَطَّفْ مِنْ أَرْضِنَا أَوَ لَمْ نُمَكِّن لَّهُمْ حَرَمًا آمِنًا | Al-Qashash 57 | ![]() |
أَوَ لَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا حَرَمًا آمِنًا | Al-Ankabuut 67 |
 
 
 
 
 
 on: none; font-style: italic; font-weight: bold" onmouseover="rollIn(this)" onmouseout="rollOut(this)"; language="Javascript1.2" href="?id=14096" style="text-decoration: none" title="bahwa ">أَن صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ