| <<<==ayat berikutnya | An-Nisa ayat ke 5 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَلَا تُؤْتُوا۟ السُّفَهَآءَ أَمْوَٰلَكُمُ الَّتِى جَعَلَ الـلَّـهُ لَكُمْ قِيَٰمًا وَارْزُقُوهُمْ فِيهَا وَاكْسُوهُمْ وَقُولُوا۟ لَهُمْ قَوْلًا مَّعْرُوفًا |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | وَارْزُقُوهُمْ pada surat 4.An-Nisa ayat ke 5 Juz ke : 4 Halaman : 77 Baris ke : 11 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | wa(u)rzuqûhum |
| Arti kata wa(u)rzuqûhum ( وارزقوهم ) | dan mereka belanja |
| Jenis kata وَارْزُقُوهُمْ | kata perintah atau kata seru Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata ر-ز-ق | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata وَارْزُقُوهُمْ tersusun dari suku kata | ر-ز-ق Penggunaan kata dasar ر-ز-ق ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ر-ز-ق pada AlQuran | 63 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ر-ز-ق pada AlQuran | 55 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ر-ز-ق | Kata dasar ini sebagai kata benda bermakna penghidupan, nafkah, rezeki, makanan, sara, karangan picisan, roti, kehidupan, hidup, jiwa, umur, hayat, riwayat hidup, semangat, kegairahan, penggerak Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata memasak dengan campuran roti. |
| Kajian kata وَارْزُقُوهُمْ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata seru atau kata perintah : kata وَٱرْزُقُوهُمْ ini tergolong kata seru atau kata perintah. adapun yang dimaksud kata seru adalah kata anjuran, segkan yang dimaksud dengan kata perintah yaitu kata yang digunakan untuk meminta melakukan sesuatu atau menyuruh untuk melakukan sesuatu (kata perintah).2 pelaku : kata وَٱرْزُقُوهُمْ ini merupakan bentuk dari kata seru atau kata perintah. kata ini memerintah orang kedua jamak (kalian) 3 diikuti kata ganti sebagai obyek : kata وَٱرْزُقُوهُمْ ini memiliki kata ganti mereka. adapun kata ganti ini dicirikan dengan aya imbuan hum ( هُم ) pada akhir katanya. Dan imbuan hum ( هُم ) bertindak sebagai obyeknya |