مُعْرِضِينَorang-orang yang berpaling
التَّذْكِرَةِperingatan
عَنِdari
لَهُمْbagi mereka
فَمَاmaka mengapa
【٤٨】48
الشَّٰفِعِينَorang-orang yang memberi pertolongan/syafaat
شَفَٰعَةُpertolongan/syafaat (kb abstrak/kt sifat)
تَنفَعُهُمْberguna kepada mereka[lk]
فَمَاmaka tidak
يُرِيدُdikehendaki
بَلْbahkan
【٥١】51
قَسْوَرَةٍۭsinga
مِنdari
فَرَّتْ(ia) lari
【٥٠】50
مُّسْتَنفِرَةٌ(ia[lk]) yang memohon untuk berlari / terkejut
حُمُرٌkeledai-keledai
كَأَنَّهُمْseakan-akan mereka
【٤٩】49
يَخَافُونَtakut
لَّاtidak
بَلbahkan
كَلَّاsekali-kali tidak
【٥٢】52
مُّنَشَّرَةًorang[pr] yang berterbaran
صُحُفًاlembaran-lembaran
يُؤْتَىٰ(ia[pr]) diberi
أَنuntuk
مِّنْهُمْdi antara mereka
امْرِئٍseseorang
كُلُّtiap
ذَكَرَهُۥ(ia) mengingatnya
شَآءَ menghendaki
فَمَنmaka barang siapa
【٥٤】54
تَذْكِرَةٌperingatan/pelajaran
إِنَّهُۥsesungguhnya dia
كَلَّآsekali-kali tidak
【٥٣】53
الْاَخِرَةَhari akhirat
【٥٦】56
الْمَغْفِرَةِampunannya
وَأَهْلُdan berhak/patut
التَّقْوَىٰtakwa
أَهْلُahli
هُوَDia
الـلَّـهُAllah
يَشَآءَmenghendaki
أَنbahwa
إِلَّآkecuali
يَذْكُرُونَmau ingat/memperhatikan
وَمَاdan tidak
【٥٥】55