Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata

Hadits riyawat : bukhari dengan nomor hadits : 4725

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ عَمْرٌو عَنْ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَا كُنَّا فِي جَيْشٍ فَأَتَانَا رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ أُذِنَ لَكُمْ أَنْ تَسْتَمْتِعُوا فَاسْتَمْتِعُوا وَقَالَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ تَوَافَقَا فَعِشْرَةُ مَا بَيْنَهُمَا ثَلَاثُ لَيَالٍ فَإِنْ أَحَبَّا أَنْ يَتَزَايَدَا أَوْ يَتَتَارَكَا تَتَارَكَا فَمَا أَدْرِي أَشَيْءٌ كَانَ لَنَا خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَبَيَّنَهُ عَلِيٌّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ مَنْسُوخٌ

Keterangan dari AlQuran berkaitan dengan kata :فاستمتعوا

Arti kata fa(i)stamta-û ( فاستمتعوا )maka mereka menikmati
Jumlah pemakaian kata م-ت-ع1 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata فَاسْتَمْتَعُوا۟ tersusun dari suku kata م-ت-ع

Penggunaan kata dasar م-ت-ع ini pada AlQuran ada di sini

Kata فَاسْتَمْتَعُوا۟dibentuk mengikuti kaidah pola kata kesepuluhadapun makna dari pola kata kesepuluh ( اِشتَفعَلَ ) ini adalah :

1. meminta melakukan, memohon melakukan

2. memiliki arti kausatif

3. menjadi seperti katadasarnya

Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata
م-ت-ع pada AlQuran
35 kali. Rinciannya ada disini
Jumlah variasi pemakaian kata dasar م-ت-ع pada AlQuran45 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar م-ت-ع Kata dasar ini sebagai kata benda bermakna kenduri, pesta perjamuan, makan besar, hari raya, pora, hari besar, nikmat, kelucuan, kejenakaan, keadaan kecondongan hati, gelitik, perasaan gatal, perasaan senang, yg lekas berubah, mudah tersinggung

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata merayakan, mengadakan pesta, menyenangkan, menyenangkan diri sendiri, menghibur, menyenangkan hati, memanjakan, membujuk, menggelitik, menggelikan, gatal
Kajian kata فَاسْتَمْتَعُوا۟ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata kerja : kata فَٱسْتَمْتَعُوا۟ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2 imbuan : kata فَٱسْتَمْتَعُوا۟ ini memiliki imbuan fa ( فَ ), imbuan fa ( فَ ) ini memberikan makna maka atau lalu.

3 bentuk sedang/akan : kata فَٱسْتَمْتَعُوا۟ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

4 kata kerja aktif : kata فَٱسْتَمْتَعُوا۟ ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan

5 subyek pelaku : kata فَٱسْتَمْتَعُوا۟ ini merupakan kata kerja yang subyek pelakunya adalah kalian (laki-laki).

Disclaimer / penafian