Makna dari kata dasar ص-و-ب
Catatatan :
Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata pucuk, taruk, kecambah, perburuan, sulur, saluran, pemandangan, rupa, penglihatan, alat pembidik, pendapat, jarak, jajaran, barisan, lapangan, kompor, tingkat nada, tempat latihan, jajar, makan, kilau, semarak, simpati, keriuhan, keributan, terhadap, menuju, ke arah, untuk, kepada, pada, menjelang, bagi, demi, hampir, mendapatkan, tentang
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menimpa, terjadi, menembak, membuat, melepaskan, bermain, mengarungi, melihat, bergerak, bergeser, terbentang, menyusun, membariskan, berbaris, menempatkan diri, terletak sejajar, mengembara, menggolongkan, melemparkan, mengajukan, bersinar, bercahaya, menyorot, berseri-seri, mengkilap, mengkilat, memancar, berseri, menyemir, menggosok, menggilap, mengkilatkan, mengkilapkan, berkilat, bergemerlapan, menyenter, menggosokkan, menggosok mengkilap, menyorotkan, bergemilang, berkaca-kaca, berapi-api, menyusul, mengejar, mendekati, mengejuntukan, datang dgn tiba-tiba |
| Kajian kata تُصِبْهُمْ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata kerja : kata تُصِبْهُمْ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah.
jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2 bentuk sedang / akan : kata تُصِبْهُمْ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi. 3 kata kerja pasif : kata تُصِبْهُمْ ini tergolong dalam bentuk kata kerja pasif, artinya subyeknya dilakukan pekerjaan 4 diikuti kata ganti sebagai obyek : kata تُصِبْهُمْ ini memiliki kata ganti mereka. adapun kata ganti ini dicirikan dengan adanya imbuan hum ( هُم )
pada akhir katanya. Dan imbuan hum ( هُم ) bertindak sebagai obyeknya 5 Kata kerja mendahului subyek: Kata تُصِبْهُمْ ini merupakan kata kerja yang posisinya mendahului subyek, yaitu حَسَنَةٌ. Sehingga gabungan dari kata تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ bermakna kebaikan ditimpakan mereka Disclaimer / penafian |