Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ن-د-م yang dipakai pada AlQuran
| Kata dasar ن-د-م ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : rasa sesal, sesalan, kekesalan, kekecewaan, kesedihan, duka, duka cita, kenestapaan, kesusahan, belas kasihan, belas, tobat, perasaan menyesal, perasaan dosa yg mendalam, perasaan sedih karena berdosa |
| Kata dasar ن-د-م ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : menyesali, sesal, menyesalkan, menyayangkan, kesal, bertobat, menyatakan penyesalan, mengeluh, menyedihkan, meratapi, meratap, mengaduh, menyesal, menyalahkan, mempersalahkan, mencela, mengaibkan, mencacat |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| فَيُصْبِحُوا۟ عَلَىٰ مَآ أَسَرُّوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ نَٰدِمِينَ maka dijadikan atas/terhadap apa merahasiakan pada, di, dalam diri/jiwa-jiwa mereka orang-orang yang menyesal | Al-Maidah:52 | نَٰدِمِينَ |
| قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَٰدِمِينَ (dia) mengatakan dalam waktu sedikit agar menyebabkan sungguh-sungguh akan menjadikan orang-orang yang menyesal | Al-Mu'minuun:40 | |
| فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا۟ نَٰدِمِينَ maka (mereka) menyembelihnya (kk lampu) maka menjadilah orang-orang yang menyesal | Asy-Syu'araa':157 | |
| فَتُصْبِحُوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَٰدِمِينَ maka dijadi atas/terhadap apa (kalian) melakukan orang-orang yang menyesal | Al-Hujuraat:6 |
| لَٱفْتَدَتْ بِهِۦ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ tentu ia tebus dengannya dan menyembunyikan penyesalan tatkala (mereka) melihat azab / siksa | Yunus:54 | ٱلنَّدَامَةَ |
| وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ dan menyembunyikan penyesalan tatkala (mereka) melihat azab / siksa | Saba':33 |
| ٱلْغُرَابِ فَأُوَٰرِىَ سَوْءَةَ أَخِى فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلنَّٰدِمِينَ burung gagak maka/lalu aku menutupi/menguburkan mayat saudaraku maka akhirnya menjadikan dari orang-orang yang menyesal | Al-Maidah:31 | ٱلنَّٰدِمِينَ |
| ٱلْغُرَابِ فَأُوَٰرِىَ سَوْءَةَ أَخِى فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلنَّٰدِمِينَ burung gagak maka/lalu aku menutupi/menguburkan mayat saudaraku maka akhirnya menjadikan dari orang-orang yang menyesal | Al-Maidah:31 |