Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : س-ا-ع yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar س-ا-ع ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : saat, waktu, pukul, lonceng, arloji, kali, masa, jaman, jaga, penjaga, arlogi, jantung, telegrap, pesawat pengetik berita kawat, pencatat waktu, penjaga waktu, bunyi berdetak-detik |
بَلْ كَذَّبُوا۟ بِٱلسَّاعَةِ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِٱلسَّاعَةِ سَعِيرًا bahkan/tetapi (mereka) mendustakan dengan kiamat dan (kami) menyediakan bagi orang (ia) telah sungguh-sungguh mendustakan dengan kiamat api yang menyala-nyala | Al-Furqon:11 | بِٱلسَّاعَةِ |
بَلْ كَذَّبُوا۟ بِٱلسَّاعَةِ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِٱلسَّاعَةِ سَعِيرًا bahkan/tetapi (mereka) mendustakan dengan kiamat dan (kami) menyediakan bagi orang (ia) telah sungguh-sungguh mendustakan dengan kiamat api yang menyala-nyala | Al-Furqon:11 |
فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَـْٔخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ maka apabila telah datang ajal/waktu mereka tidak berubah menjadi mengundurkan saat dan tidak memohon mendahulukan | An-Nahl:61 | سَاعَةً |
لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةً مِّن نَّهَارٍۭ بَلَٰغٌ tidak menempati kecuali saat dari siang hari tambahan penjelasan | Al-Ahqaaf:35 | |
يَوْمٍ لَّا تَسْتَـْٔخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ hari tidak minta diundurkan daripadanya saat dan tidak kelak akan mendahulukan | Saba':30 | |
إِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ فَلَا يَسْتَـْٔخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ apabila telah datang ajal/waktu mereka maka tidak berubah menjadi mengundurkan saat dan tidak memohon mendahulukan | Yunus:49 | |
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَن لَّمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةً مِّنَ ٱلنَّهَارِ dan pada hari mengumpulkan mereka seakan-akan belum pernah menempati kecuali saat dari siang hari | Yunus:45 | |
فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ maka jika telah datang ajal/waktu mereka tidak berubah menjadi mengundurkan saat dan tidak memohon mendahulukan | Al-A'raaf:34 |
ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ فِى سَاعَةِ ٱلْعُسْرَةِ مِنۢ بَعْدِ مَا كَادَ orang-orang yang mengikutinya pada, di, dalam waktu/masa kesulitan dari sesudah apa (ia) semakin mendekat | At-Taubah:117 | سَاعَةِ |
وَإِنَّهُۥ لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا dan sesungguhnya ia benar-benar pengetahuan untuk/bagi kiamat maka janganlah kamu) meragukan dengannya | Az-Zukhruf:61 | لِّلسَّاعَةِ |
وَٱلسَّاعَةُ لَا رَيْبَ فِيهَا dan kiamat tidak ada keraguan didalamnya | Al-Jaatsiyah:32 | وَٱلسَّاعَةُ |
بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَٱلسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ bahkan kiamat waktu / tempat yang dijanjikan kepada mereka dan kiamat lebih buruk/dahsyat dan lebih berurusan | Al-Qamar:46 |
لَيَقُولَنَّ هَٰذَا لِى وَمَآ أَظُنُّ ٱلسَّاعَةَ قَآئِمَةً tentu mengatakan ini bagiku dan tidak sungguh aku mengira kiamat berdiri/akan datang | Fush-Shilat:50 | ٱلسَّاعَةَ |
إِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَءَاتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا sesungguhnya kiamat pasti akan datang tidak ada keraguan di dalamnya | Ghafir:59 | |
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا dan tidak diberitakan kepadamu barangkali / boleh jadi kiamat adalah dekat | Al-Ahzab:63 | |
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ قَرِيبٌ dan tidaklah diberitakan kepadamu barangkali / boleh jadi kiamat sangat dekat | Asy-Syuura:17 | |
هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ tidakkah (mereka) selalu memperhatikan kecuali kiamat | Az-Zukhruf:66 | |
وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا dan bahwasannya kiamat datang tidak ada keraguan didalamnya/padanya | Al-Hajj:7 | |
فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً maka tidaklah (mereka) selalu memperhatikan kecuali kiamat bahwa datang kepada mereka tiba-tiba | Muhammad:18 | |
إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا sesungguhnya kiamat datang semakin dekat (kk sendang/akan) (aku) sembunyikannya/rahasiakannya | Thaahaa:15 | |
حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ إِمَّا ٱلْعَذَابَ وَإِمَّا ٱلسَّاعَةَ sehingga apabila (mereka) melihat apa diberikan nasehat maupun azab / siksa dan maupun kiamat | Maryam:75 | |
وَمَآ أَظُنُّ ٱلسَّاعَةَ قَآئِمَةً dan tidak sungguh aku mengira kiamat berdiri/akan datang | Al-Kahfi:36 | |
وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيهَآ dan bahwasannya kiamat tidak ada keraguan didalamnya/padanya | Al-Kahfi:21 | |
وَإِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَءَاتِيَةٌ فَٱصْفَحِ ٱلصَّفْحَ ٱلْجَمِيلَ dan sesungguhnya kiamat pasti akan datang maka maafkanlah maaf yang baik | Al-Hijr:85 |
قُلْتُم مَّا نَدْرِى مَا ٱلسَّاعَةُ dikatakan tidak mengetahui apa kiamat | Al-Jaatsiyah:32 | ٱلسَّاعَةُ |
وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ ٱلْمُبْطِلُونَ dan pada hari berdiri kiamat pada hari itu merugi orang-orang yang mengerjakan kebathilan | Al-Jaatsiyah:27 | |
ٱقْتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلْقَمَرُ kemudian menjadi dekat kiamat telah terbelah bulan | Al-Qamar:1 | |
بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَٱلسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ bahkan kiamat waktu / tempat yang dijanjikan kepada mereka dan kiamat lebih buruk/dahsyat dan lebih berurusan | Al-Qamar:46 | |
قُلْ أَرَءَيْتَكُمْ إِنْ أَتَىٰكُمْ عَذَابُ الـلَّـهِ أَوْ أَتَتْكُمُ ٱلسَّاعَةُ katakanlah apakah pendapat/pikiran kalian jika datang kepada kalian azab / siksa Allah atau datang kepada kalian kiamat | Al-An'aam:40 | |
وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ أَدْخِلُوٓا۟ ءَالَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ ٱلْعَذَابِ dan pada hari berdiri kiamat masuklah keluarga/kaum fir'aun keras/berat siksa | Ghafir:46 | |
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَأْتِينَا ٱلسَّاعَةُ dan (dia) mengatakan orang-orang yang (mereka) telah mengingkari tidak mendatangkan kepada kami kiamat | Saba':3 | |
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتْهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغْتَةً sehingga jika (dia) telah datang kepada mereka kiamat dengan tiba-tiba | Al-An'aam:31 | |
أَوْ تَأْتِيَهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ atau datang kepada mereka kiamat dengan tiba-tiba dan/sedang mereka tidak menyadari | Yusuf:107 | |
وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُقْسِمُ ٱلْمُجْرِمُونَ dan pada hari berdiri kiamat menjadikan menyumpah orang-orang yang berdosa | Ar-Ruum:55 | |
وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ dan pada hari berdiri kiamat pada hari itu menjadi mencerai-beraikan | Ar-Ruum:14 | |
وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبْلِسُ ٱلْمُجْرِمُونَ dan pada hari berdiri kiamat menyebabkan akan berputus asa orang-orang yang berdosa | Ar-Ruum:12 | |
حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغْتَةً أَوْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَقِيمٍ sehingga datang kepada mereka kiamat dengan tiba-tiba atau datang kepada azab / siksa hari mandul / tidak menghasilkan apa-apa | Al-Hajj:55 |
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا (mereka) sedang bertanya kepadamu dari kiamat kapan yang memancangkannya | An-Naziaat:42 | ٱلسَّاعَةِ |
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ (mereka) sedang bertanya kepadamu tentang kiamat kapan yang memancangkannya dan tetapi kebanyakan manusia tidak (mereka) selalu memahaminya | Al-A'raaf:187 | |
وَمَآ أَمْرُ ٱلسَّاعَةِ إِلَّا كَلَمْحِ ٱلْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ dan tidaklah ketetapan kiamat melainkan seperti sekejap penglihatan mata atau dia paling/lebih dekat | An-Nahl:77 | |
ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ وَهُم مِّنَ ٱلسَّاعَةِ مُشْفِقُونَ orang-orang yang takut tuhan mereka dengan yang gaib (tidak melihat-Nya) dan mereka dari kiamat orang-orang yang sungguh-sungguh takut | Al-Anbiyaa':49 | |
إِنَّ زَلْزَلَةَ ٱلسَّاعَةِ شَىْءٌ عَظِيمٌ sesungguhnya kegoncangan kiamat barang sesuatu yang besar | Al-Hajj:1 | |
وَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ dan di sisi-Nya pengetahuan kiamat dan kepada-Nya dikembalikan | Az-Zukhruf:85 | |
إِنَّ الـلَّـهَ عِندَهُۥ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ ٱلْغَيْثَ sesungguhnya Allah di sisi-nya pengetahuan kiamat dan sungguh-sungguh akan menurunkan hujan | Luqman:34 | |
أَلَآ إِنَّ ٱلَّذِينَ يُمَارُونَ فِى ٱلسَّاعَةِ لَفِى ضَلَٰلٍۭ بَعِيدٍ ingatlah sesungguhnya orang-orang yang dibantah pada, di, dalam kiamat benar-benar dalam tambahan kesesatan jauh | Asy-Syuura:18 | |
يَسْـَٔلُكَ ٱلنَّاسُ عَنِ ٱلسَّاعَةِ akan meminta kepadamu manusia dari/tentang kiamat | Al-Ahzab:63 | |
إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ kepada-Nya ditolak pengetahuan kiamat | Fush-Shilat:47 | |
إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ kepada-Nya ditolak pengetahuan kiamat | Fush-Shilat:47 |