AlQuran Perkata, AlQuran dan Tafsir, Al Quran dan Terjemah, AlQuran dan Tatabahasa, Belajar bahasa AlQuran Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya

Kelompok kata dasar atau akar kata yang ada pada AlQuran إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

Ini kata dasar : ز-ي-غ yang dipakai pada AlQuran

Kata dasar ز-ي-غ ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : penyimpangan, kesesatan, perbedaan, hal menyimpang, hal menyeleweng, defleksi, pembelokan, pengelakan, pelenturan, pelengkungan, keberangkatan, kepergian, permulaan kebiasaan, deviasi, kelainan, selisih, simpangan, ikhtilaf, pemutarbalikan, perbuatan yg tak wajar, aberasi, lanturan, sesatan, sikap yg berlainan, sifat keras kepala, kegigihan.
Kata dasar ز-ي-غ ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : mengelak, membelokkan, melencong, membanting, menolak, mengusir, memecat, memalingkan kepala, memutar kepala, menjijikkan.


زَاغَتْزَاغَتِزَاغَتُزِغْأَزَاغَ
يَزِيغُيَزِغْزَيْغٌزَاغُوٓا۟

Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

فَلَمَّا زَاغُوٓا۟ أَزَاغَ الـلَّـهُ قُلُوبَهُمْ
maka tatkala (mereka) berpaling memalingkan Allah hati mereka
Ash-Shaff:5أَزَاغَ
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا
ya tuhan kami jangan dipalingkanlah hati kami sesudah tatkala (kamu) memberi petunjuk pada kami
Ali-Imran:8تُزِغْ
مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ
tidak (ia) memalingkan penglihatan dan tidak (ia) melampaui batas
An-Najm:17زَاغَ
وَإِذْ زَاغَتِ ٱلْأَبْصَٰرُ وَبَلَغَتِ ٱلْقُلُوبُ ٱلْحَنَاجِرَ
dan ketika memalingkan diri / berobah pandangan dan sampai hati tenggorokkan
Al-Ahzab:10زَاغَتِ
أَتَّخَذْنَٰهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ ٱلْأَبْصَٰرُ
apakah (kami) menjadikan mereka buah ejekan ataukah (ia) memalingkan / suram / tidak melihat dari mereka penglihatan
Shaad:63زَاغَتْ
فَلَمَّا زَاغُوٓا۟ أَزَاغَ الـلَّـهُ قُلُوبَهُمْ
maka tatkala (mereka) berpaling memalingkan Allah hati mereka
Ash-Shaff:5زَاغُوٓا۟
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ
maka adapun orang-orang yang pada, di, dalam hati mereka kesesatan
Ali-Imran:7زَيْغٌ
وَمَن يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ
dan barang siapa (ia) berpalinglah/menyimpang diantara mereka dari urusan kami dirasakan kepadanya dari azab nyala api/neraka
Saba':12يَزِغْ
يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍ مِّنْهُمْ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ
sangat membangkang hati segolongan dari mereka kemudian (ia) melakukan bertaubat atas mereka
At-Taubah:117يَزِيغُ
يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍ مِّنْهُمْ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ
sangat membangkang hati segolongan dari mereka kemudian (ia) melakukan bertaubat atas mereka		At-Taubah:117