<<<==ayat berikutnya | Ghafir ayat ke 11 | ayat sebelumnya ===>> |
قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنِ فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَىٰ خُرُوجٍ مِّن سَبِيلٍ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
Kajian kata | أَمَتَّنَا pada surat 40.Ghafir ayat ke 11 Juz ke : 24 Halaman : 468 Baris ke : 7 pada mushaf Quran Madinah |
Bacaan dalam tulisan arab latin | amattanâ |
Arti kata amattanâ ( أمتنا ) | (kamu) mematikan kami |
Jenis kata أَمَتَّنَا | kata sifat/kondisi untuk pembanding Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
Jumlah pemakaian kata م-و-ت | 1 kali. Rinciannya ada disini |
Kata dasar dari kata أَمَتَّنَا tersusun dari suku kata | م-و-ت kata dasar م-و-ت ini huruf hijaizah yang kedua yaitu و yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. Penggunaan kata dasar م-و-ت ini pada AlQuran ada di sini |
Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata م-و-ت pada AlQuran | 109 kali. Rinciannya ada disini |
Jumlah variasi pemakaian kata dasar م-و-ت pada AlQuran | 68 macam. Rinciannya ada disini |
Makna dari kata dasar م-و-ت | Kata dasar ini sebagai kata benda bermakna mati, kemangkatan, maut, wafat, pemberian warisan, lewat, sepintas lalu, lalu, seketika itu juga, secepat kilat, berlalunya, meninggalnya, hal melalui, sangat, terlalu, terlampau, nasib, takdir, untung, pinta, kemusnahan, milik, kismat, bilangan, bagian, bintang, pembubaran, perceraian, pemutusan, terputusnya, peleburan, yg tiada akhirnya, yg tak berujung pangkal, tdk habis-habisnya, tdk habis-habis, tdk habis-habisan, jalan keluar, kekeluaran Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata meninggal, meninggal dunia, menyewakan, memberi warisan, mentakdirkan, keluar, meninggalkan, pergi |
Kajian kata أَمَتَّنَا ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata benda : kata أَمَتَّنَا termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2 kata perbandingan paling : kata أَمَتَّنَا ini digunakan untuk menyatakan arti perbandingan dengan yang lainnya. adapun makna perbandingannya adalah memiliki makna paling atau ter. 3 diikuti kata ganti kepemilikan kami : kata أَمَتَّنَا ini memiliki kata ganti kepemilikan kami. adapun kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan nâ ( ناَ ) pada akhir katanya, dan kata ( ناَ ) ini bertindak sebagai obyeknya |