| <<<==ayat berikutnya | Al-Qashash ayat ke 55 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَإِذَا سَمِعُوا۟ اللَّغْوَ أَعْرَضُوا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ لَنَآ أَعْمَٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَٰلُكُمْ سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ لَا نَبْتَغِى الْجَٰهِلِينَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | اللَّغْوَ pada surat 28.Al-Qashash ayat ke 55 Juz ke : 20 Halaman : 392 Baris ke : 5 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | allaghwa |
| Arti kata allaghwa ( اللغو ) | perkara yang sia-sia |
| Jenis kata اللَّغْوَ | kata sifat/kondisi untuk pembanding Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata ل-غ-و | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata اللَّغْوَ tersusun dari suku kata | ل-غ-و kata dasar ل-غ-و ini huruf hijaizah yang ketiga yaitu و yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. Penggunaan kata dasar ل-غ-و ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ل-غ-و pada AlQuran | 10 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ل-غ-و pada AlQuran | 7 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ل-غ-و | Kata dasar ini sebagai kata benda bermakna kegugupan, kicauan, omong kosong, nonsen, khayalan, sinar bulan, khayal, obrolan, percakapan ramah tamah, kecebong, chat, chatter, chitchat, small talk, gab, babble, tale, talk, gup, prattle, scandal, gukabar angin, buah mulut, gunjing, ocehan, belu-belai, kongko, cengkerama, retak, celah, letusan, dentuman, percobaan, bobos, rekah, bunyi tajam, suara nyaring, keparauan, sesuatu yg sangat baik, suara laki-laki dewasa, cakap angin, kecek, kecek-kecek, kesenangan bicara Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata berkicau, bercicit, beromong, beromong kosong, terkekek-kekek, terkikik-kikik, terkikih-kikih, mengobrol, bergunjing, mengoceh, menceloteh, merepet, menggigil, mengomong kosong, mericau, gemeletak, gemertak, mengobrolkan, bermulut, bercakap-cakap, omong-omong, retak, meretak, memecahkan, pecah, membuka, meretakkan, meletik, menguasai, membuktikan, menggilakan, menjadi tdk berdaya, menodai nama baik, berlagak |
| Kajian kata اللَّغْوَ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata benda : kata ٱللَّغْوَ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2 memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱللَّغْوَ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin. 3 kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata ٱللَّغْوَ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah a (fatchah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran a (fatchah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran fatchah. 4 kata perbandingan paling : kata ٱللَّغْوَ ini digunakan untuk menyatakan arti perbandingan dengan yang lainnya. adapun makna perbandingannya adalah memiliki makna paling atau ter. |