Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ج-ن-ح yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar ج-ن-ح ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : pidana enteng, pelanggaran hukum yg ringan, tindak pidana yg tergolong ringan, sayap, kepak, layar, sisi panggung, tumit, hak, tumit sepatu, susuh, segi, bangsat, bedebah, tempat tumit di kaus kaki, tempat tumit di kaos kaki, lereng, lerengan, pendakian, dakian, tempat yg mendaki, dosa, kesalahan, kepasikan, persetubuhan tanpa perkawinan, cacat, kekurangan, cacad |
جَاعِلِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا أُو۟لِىٓ أَجْنِحَةٍ مَّثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ yang menjadikan malaikat-malaikat para utusan kaum sayap-sayap dua dan bertiga dan berempat | Faathir:1 | أَجْنِحَةٍ |
وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا طَٰٓئِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ dan tidaklah dari binatang melata pada, di, dalam bumi dan tidak burung-burung terbang dengan kedua sayapnya | Al-An'aam:38 | بِجَنَاحَيْهِ |
وَٱضْمُمْ إِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ ٱلرَّهْبِ dan dekapkanlah kepadamu sayapmu dari ketakutan / bergetar | Al-Qashash:32 | جَنَاحَكَ |
وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ dan rendahkanlah sayapmu terhadap orang-orang (ia) sungguh-sungguh mengikuti kamu dari orang-orang yang beriman | Asy-Syu'araa':215 | |
وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ dan jangan berduka cita atas mereka dan rendahkanlah sayapmu bagi orang-orang yang beriman | Al-Hijr:88 |
لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُوا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ bukanlah atas kalian dosa-dosa untuk (kalian) mencari karunia dari tuhan kalian | Al-Baqarah:198 | جُنَاحٌ |
وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَآ أَخْطَأْتُم بِهِۦ dan bukanlah / tidaklah atas kalian dosa-dosa dalam hal membuat kesalahan dengannya | Al-Ahzab:5 | |
لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَأْكُلُوا۟ جَمِيعًا أَوْ أَشْتَاتًا bukanlah atas kalian dosa-dosa bahwa memakan semuanya atau bermacam-macam | An-Nuur:61 | |
فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَن يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَٰتٍۭ بِزِينَةٍ maka bukankah atas mereka dosa-dosa bahwa (mereka) meletakkan/ menanggalkan pakaian mereka tidak / bukan / selain penampakan dengan hiasan | An-Nuur:60 | |
لَّيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَدْخُلُوا۟ بُيُوتًا غَيْرَ مَسْكُونَةٍ فِيهَا bukankah atas kalian dosa-dosa bahwa (kalian) akan memasuki rumah-rumah tidak / bukan / selain yang ditempati didalamnya | An-Nuur:29 | |
لَيْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جُنَاحٌ bukanlah atas/terhadap orang-orang yang (mereka) telah mengimani dan melakukan wanita saleh dosa-dosa | Al-Maidah:93 | |
وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِى ٱلْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ dan apabila mengadakan pada, di, dalam muka bumi maka bukankah atas kalian dosa-dosa | An-Nisa:101 | |
وَلَا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْـًٔا فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا تَكْتُبُوهَا وَأَشْهِدُوٓا۟ إِذَا تَبَايَعْتُمْ dan janganlah mengurangi daripadanya sedikitpun maka bukankah atas kalian dosa-dosa untuk tidak menulisnya dan persaksikanlah apabila (kalian) menjadi berjual beli | Al-Baqarah:282 |
وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌۢ بَعْدَهُنَّ طَوَّٰفُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ dan tidak atas mereka dosa-dosa sesudah mereka melayani atas kalian sebagian kamu atas/terhadap bagian | An-Nuur:58 | جُنَاحٌۢ |
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا جَآءَكُمُ ٱلْمُؤْمِنَٰتُ مُهَٰجِرَٰتٍ وَءَاتُوهُم مَّآ أَنفَقُوا۟ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ أَن تَنكِحُوهُنَّ wahai orang-orang yang (mereka) telah beriman apabila datang kepada kalian orang perempuan beriman orang yang berhijrah dan berikanlah mereka apa-apa yang mereka belanjakan dan tidak dosa-dosa atas kalian bahwa menikahi dengan mereka | Al-Mumtahinah:10 | جُنَاحَ |
وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًى مِّن مَّطَرٍ dan tidak dosa-dosa atas kalian jika (dia) adalah dengan kamu gangguan (penyakit) dari hujan | An-Nisa:102 | |
فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا maka/mengapa tidak dosa-dosa atasnya untuk (dia) bertawaf / mengerjakan sa’i kepada (mereka berdua) | Al-Baqarah:158 | |
لَّا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِىٓ ءَابَآئِهِنَّ وَلَآ أَبْنَآئِهِنَّ tidak dosa-dosa atas mereka pada, di, dalam bapak-bapak mereka dan tidak anak-anak laki mereka | Al-Ahzab:55 | |
وَمَنِ ٱبْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَ dan siapa (kamu) menginginkan dari siapa (kamu) lepaskan/ceraikan maka tidak dosa-dosa atas kamu[lk] | Al-Ahzab:51 | |
فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا فِيمَا ٱفْتَدَتْ بِهِۦ maka tidak dosa-dosa atas keduanya tentang apa (ia) membayar tebusan dengannya | Al-Baqarah:229 | |
فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ maka/kemudian jika (dia) mentalaknya maka tidak dosa-dosa atas keduanya | Al-Baqarah:230 | |
فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا وَإِنْ أَرَدتُّمْ أَن تَسْتَرْضِعُوٓا۟ أَوْلَٰدَكُمْ maka tidak dosa-dosa atas keduanya dan jika (kalian) telah menghendaki untuk (kalian) memohon menyusu anak-anak kalian | Al-Baqarah:233 | |
فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِذَا سَلَّمْتُم مَّآ ءَاتَيْتُم بِٱلْمَعْرُوفِ maka tidak dosa-dosa atas kalian apabila (kalian) telah menyerahkan apa (kalian) telah memberikan dengan patut | Al-Baqarah:233 | |
فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ maka apabila (mereka) telah sampai waktu mereka maka tidak dosa-dosa atas kalian | Al-Baqarah:234 | |
وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُم بِهِۦ dan tidak dosa-dosa atas kalian tentang apa (kalian) telah menyindir dengannya | Al-Baqarah:235 | |
لَّا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ tidak dosa-dosa atas kalian jika (kalian) telah mentalaknya wanita-wanita | Al-Baqarah:236 | |
فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِى مَا فَعَلْنَ فِىٓ أَنفُسِهِنَّ maka tidak dosa-dosa atas kalian pada, di, dalam apa (mereka) telah membuat pada, di, dalam diri-diri mereka | Al-Baqarah:240 | |
فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ وَحَلَٰٓئِلُ أَبْنَآئِكُمُ ٱلَّذِينَ مِنْ أَصْلَٰبِكُمْ maka tidak dosa-dosa atas kalian dan isteri-isteri anak-anak kalian orang-orang yang dari tulang-tulang rusuk kalian / anak-anak kandung kalian | An-Nisa:23 | |
فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةً وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ maka berilah mereka maskawin mereka ketentuan/mahar dan tidak dosa-dosa atas kalian | An-Nisa:24 | |
فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ أَن يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا maka tidak dosa-dosa atas keduanya akan diperbaikilah diantara (mereka berdua) perdamaian | An-Nisa:128 |