Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ا-ن-ث yang dipakai pada AlQuran
| Kata dasar ا-ن-ث ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : wanita, betina, puteri, berkenaan dgn perempuan |
| كَٱلْأُنثَىٰ | بِٱلْأُنثَىٰ | بِٱلْأُنثَىٰ | إِنَٰثًا | أُنثَىٰ |
| وَٱلْأُنثَىٰٓ | وَٱلْأُنثَىٰ | وَٱلْأُنثَىٰ | وَإِنَٰثًا | وَأُنثَىٰ |
| ٱلْأُنثَيَيْنِ | ٱلْأُنثَىٰ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّى وَضَعْتُهَآ أُنثَىٰ maka tatkala (ia) melahirkannya (kalian berdua) mengatakan tuhan sesungguhnya aku (aku) telah melahirkannya seorang perempuan | Ali-Imran:36 | أُنثَىٰ |
| مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ diantara kamu dari laki-laki atau seorang perempuan | Ali-Imran:195 | |
| وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۦ dan tidak mengandung dari seorang seorang perempuan dan tidak meletakkan kecuali dengan pengetahuannya | Fush-Shilat:47 | |
| وَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ dan barang siapa mengerjakan dari wanita saleh dari laki-laki atau seorang perempuan | An-Nisa:124 | |
| وَمَنْ عَمِلَ صَٰلِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ dan barang siapa (ia) membuat yang saleh dari laki-laki atau seorang perempuan | Ghafir:40 | |
| ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَٰجًا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ kemudian (ia) menjadikan kalian pasangan dan tidak mengandung dari seorang perempuan | Faathir:11 | |
| مَنْ عَمِلَ صَٰلِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ barang siapa (ia) membuat yang saleh dari laki-laki atau seorang perempuan | An-Nahl:97 | |
| الـلَّـهُ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنثَىٰ وَمَا تَغِيضُ ٱلْأَرْحَامُ Allah (dia) selalu mengetahui apa yang dikandung tiap seorang perempuan dan apa kurang sempurna kandungan rahim | Arraad:8 |
| إِنَٰثًا أَشَهِدُوا۟ خَلْقَهُمْ سَتُكْتَبُ شَهَٰدَتُهُمْ وَيُسْـَٔلُونَ orang-orang perempuan apakah menyaksikan penciptaan mereka kelak akan ditulis (ia) persaksian mereka dan akan ditanya | Az-Zukhruf:19 | إِنَٰثًا |
| يَهَبُ لِمَن يَشَآءُ إِنَٰثًا وَيَهَبُ لِمَن يَشَآءُ ٱلذُّكُورَ (dia) memberikan kepada siapa (dia) kehendaki orang-orang perempuan dan (dia) memberikan kepada siapa (dia) kehendaki anak laki-laki | Asy-Syuura:49 | |
| إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ إِنَٰثًا tidak berdoa kepada kami dari selain dia kecuali orang-orang perempuan | An-Nisa:117 | |
| أَمْ خَلَقْنَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ إِنَٰثًا وَهُمْ شَٰهِدُونَ ataukah (kami) menciptakan malaikat-malaikat orang-orang perempuan dan mereka orang-orang yang telah menyaksikan | Ash-Shaafaat:150 | |
| أَفَأَصْفَىٰكُمْ رَبُّكُم بِٱلْبَنِينَ وَٱتَّخَذَ مِنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنَٰثًا apakah mensifatkan/memilihkan kamu tuhan kalian dengan anak-anak laki-laki dan/sedang Dia mengambil dari/diantara malaikat-malaikat orang-orang perempuan | Al-Isra:40 |
| ٱلْحُرُّ بِٱلْحُرِّ وَٱلْعَبْدُ بِٱلْعَبْدِ وَٱلْأُنثَىٰ بِٱلْأُنثَىٰ orang-orang merdeka dengan orang merdeka dan hamba sahaya dengan hamba sahaya dan wanita dengan wanita | Al-Baqarah:178 | بِٱلْأُنثَىٰ |
| وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِٱلْأُنثَىٰ ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ dan apabila diberi kabar gembira seseorang dari mereka dengan anak perempuan jadilah mukanya (ia[lk) yang hitam dan dia orang yang menahan (marah / kesedihan) | An-Nahl:58 |
| وَالـلَّـهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ ٱلذَّكَرُ كَٱلْأُنثَىٰ dan Allah lebih mengetahui dengan apa (ia) melahirkan dan bukanlah / tidaklah laki-laki seperti anak perempuan | Ali-Imran:36 | كَٱلْأُنثَىٰ |
| يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ wahai manusia sesungguhnya (kami) (kami) menciptakan kalian dari laki-laki dan perempuan | Al-Hujuraat:13 | وَأُنثَىٰ |
| أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَإِنَٰثًا وَيَجْعَلُ مَن يَشَآءُ عَقِيمًا atau sungguh-sungguh akan menjodohkan mereka laki-laki dan perempuan dan menjadikan/timpakan siapa (dia) kehendaki mandul | Asy-Syuura:50 | وَإِنَٰثًا |
| ٱلْحُرُّ بِٱلْحُرِّ وَٱلْعَبْدُ بِٱلْعَبْدِ وَٱلْأُنثَىٰ بِٱلْأُنثَىٰ orang-orang merdeka dengan orang merdeka dan hamba sahaya dengan hamba sahaya dan wanita dengan wanita | Al-Baqarah:178 | وَٱلْأُنثَىٰ |
| وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ dan bahwasanya ia (dia) ciptakan berpasangan laki-laki dan perempuan | An-Najm:45 |
| فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ maka menjadikan daripadanya berpasangan laki-laki dan perempuan | Al-Qiyaamah:39 | وَٱلْأُنثَىٰٓ |
| وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ dan apa (dia) ciptakan laki-laki dan perempuan | Al-Lail:3 |
| أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلْأُنثَىٰ apakah bagi kalian laki-laki dan bagi-Nya perempuan | An-Najm:21 | ٱلْأُنثَىٰ |
| إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْاَخِرَةِ لَيُسَمُّونَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ تَسْمِيَةَ ٱلْأُنثَىٰ sesungguhnya orang-orang yang tidak (mereka) menjadi mengimani kepada akhirat sungguh dinamakan malaikat-malaikat nama perempuan | An-Najm:27 |
| أَرْحَامُ ٱلْأُنثَيَيْنِ أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ paling/lebih penyayang dua yang perempuan ataukah (kalian) adalah saksi-saksi | Al-An'aam:144 | ٱلْأُنثَيَيْنِ |
| قُلْ ءَآلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلْأُنثَيَيْنِ أَمَّا ٱشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ إِنَّ الـلَّـهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ katakanlah apakah dua yang jantan (dia) benar-benar telah mengharamkan ataukah dua yang perempuan atau (ia) kemudian menjadi mengandung atasnya sesungguhnya Allah tidak (dia) akan menunjukkan kaum orang-orang yang zalim | Al-An'aam:144 | |
| ٱشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ ٱلْأُنثَيَيْنِ (ia) kemudian menjadi mengandung atasnya paling/lebih penyayang dua yang perempuan | Al-An'aam:143 | |
| قُلْ ءَآلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلْأُنثَيَيْنِ أَمَّا katakanlah apakah dua yang jantan (dia) benar-benar telah mengharamkan ataukah dua yang perempuan atau | Al-An'aam:143 | |
| فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ maka bagi laki-laki seperti bagian dua yang perempuan | An-Nisa:176 | |
| يُوصِيكُمُ الـلَّـهُ فِىٓ أَوْلَٰدِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ إِنَّ الـلَّـهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا diwasiatkan kepada kalian Allah pada, di, dalam anak-anak kalian bagi (anak) lelaki seperti bagian dua yang perempuan sesungguhnya Allah (dia) adalah sangat pandai lebih mengetahui | An-Nisa:11 | |
| يُوصِيكُمُ الـلَّـهُ فِىٓ أَوْلَٰدِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ إِنَّ الـلَّـهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا diwasiatkan kepada kalian Allah pada, di, dalam anak-anak kalian bagi (anak) lelaki seperti bagian dua yang perempuan sesungguhnya Allah (dia) adalah sangat pandai lebih mengetahui | An-Nisa:11 |