<title>Arti زَيَّنَّا AlQuran Perkata, AlQuran dan Tafsir, Al Quran dan Terjemah, atau makna زينا Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata

Sudah lewat sini

<<<==ayat berikutnya

Al-AnXaam ayat ke 108

ayat sebelumnya ===>>

وَلَا تَسُبُّوا۟ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ الـلَّـهِ فَيَسُبُّوا۟ الـلَّـهَ عَدْوًۢا بِغَيْرِ عِلْمٍ كَذَٰلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِم مَّرْجِعُهُمْ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata زَيَّنَّا pada surat 6.Al-AnXaam ayat ke 108
Juz ke : 7 Halaman : 141 Baris ke : 10 pada mushaf Quran Madinah
Bacaan dalam tulisan arab latin zayyannâ
Arti kata zayyannâ ( زينا )(kami) menghiasi
Jenis kata زَيَّنَّاkata kerja aktif bentuk lampau

Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata زَيَّنَّا4 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata زَيَّنَّا tersusun dari suku kata ز-ي-ن

kata dasar ز-ي-ن ini huruf hijaizah yang kedua yaitu ي yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya.

Penggunaan kata dasar ز-ي-ن ini pada AlQuran ada di sini

Kata زَيَّنَّا dibentuk mengikuti kaidah pola keduaadapun makna dari polakata kedua ini ( فَعَّلَ ) adalah

1. sangat,

2. menghabisi,

3. menyelesaikan secara tuntas terhadap suatu pekerjaan

4 menjadi kata kausatif (menyebabkan melakukan), contoh arti tahu berubah menjadi tahu. membawa berubah menjadi membebani

5 kata kerja instranmsitif berubah menjadi transitif contoh gembira menjadi mengembirakan

6 arti instensif, memecah menjadi memecahkan sampai berkeping-keping

Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata
ز-ي-ن pada AlQuran
46 kali.

Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 27 kali. Rinciannya ada disini

Dipakai untuk kata benda sebanyak : 19 kali. Rinciannya ada disini

Jumlah variasi pemakaian kata dasar ز-ي-ن pada AlQuran26 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar ز-ي-ن

Catatatan :
Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya
Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata hiasan, langsing, ramping, apik, rapi, gaun, rahmat, keanggunan, nikmat, keapikan, doa syukur, waktu kelonggaran, sopan santun, keikhlasan, perpanjangan waktu, gaya lemah gemulai, sifat menyenangkan, budi bahasa, kerelaan, pakaian, rok, teratur, perhiasan, penghias, dandanan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata
bersolek, berdandan, menghiasi, menghias, mendandan, mendandani, memperhiasi, membaguskan, merapikan, memperbagus, bersemangat, memperbaguskan, berpakaian baik, berpakaian, mengenakan, membalut, menyepuh, menyadur, melapisi, memerintahkan, menyuruh, memerintah, melukis, mengecat, mencat, mengecet, mengulas, mengobati, menginvestasikan, menanamkan, menanam, mengepung, membeli, memberikan, menobatkan, melekatkan, memakaikan, menghormati, menyemarakkan, memperbungakan