| <<<==ayat berikutnya | An-Nisa ayat ke 173 | ayat sebelumnya ===>> | ||
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | فَيُعَذِّبُهُمْ pada surat 4.An-Nisa ayat ke 173 Juz ke : 6 Halaman : 105 Baris ke : 11 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | fayu'adzdzibuhum |
| Arti kata fayuXadzdzibuhum ( فيعذبهم ) | maka akan sungguh-sungguh menyiksa mereka |
| Jenis kata فَيُعَذِّبُهُمْ | kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata ع-ذ-ب | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata فَيُعَذِّبُهُمْ tersusun dari suku kata | ع-ذ-ب Penggunaan kata dasar ع-ذ-ب ini pada AlQuran ada di sini |
| Kata panggilan | Kata ini memiliki kata paggilan. Kata panggilan tersebut berupa yaa ( يَا )
Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ع-ذ-ب pada AlQuran | 322 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ع-ذ-ب pada AlQuran | 69 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ع-ذ-ب | Kata dasar ini penyiksaan, penganiayaan, momok, bencana, cambuk, penyebab penderitaan, penderitaan mendalam, kesakitan, perjuangan bersusah payah, sekarat, azab, kesengsaraan, siksaan, derita, penderitaan, sengsara, kesedihan, kemiskinan, kemelaratan, jentaka, cobaan berat, kesedihan yg mendalam, penderitaan yg berat. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menyiksa, menghukum, menyengsarakan, mengazab, menderita, membosankan, menganiaya, memilin, memuntir, menjemukan. |