يَوْمَ يَجْمَعُ الـلَّـهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَآ أُجِبْتُمْ

pada hari mengumpulkan Allah para rasul lalu mengatakan apa yang dijawab

وَأَنذِرِ النَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ الْعَذَابُ فَيَقُولُ الَّذِينَ ظَلَمُوا۟

dan (kamu) berikanlah peringatan manusia pada hari azab / siksa datang kepada mereka lalu mengatakan orang-orang yang (mereka) yang mendzalimi

فَيَقُولُ ءَأَنتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِى هَٰٓؤُلَآءِ

lalu mengatakan apakah kamu apakah menyesatkan hamba-hambaKu mereka itu

وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِىَ

dan pada hari dipanggil mereka (olehnya) lalu mengatakan dimana sekutu-sekutuku

وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَآ أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ

dan pada hari dipanggil mereka (olehnya) lalu mengatakan apa yang jawabanmu orang-orang yang diutus / para rasul

وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِىَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ

dan pada hari dipanggil mereka (olehnya) lalu mengatakan dimana sekutu-sekutuku orang-orang yang (kalian) adalah menyangka / menganggap

وَإِذْ يَتَحَآجُّونَ فِى النَّارِ فَيَقُولُ الضُّعَفَٰٓؤُا۟ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوٓا۟

dan ketika saling berbantah-bantahan pada, di, dalam neraka lalu mengatakan orang-orang yang lemah bagi orang-orang yang (kalian) mencari kesombongan diri

فَيَقُولُ مَا هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ الْأَوَّلِينَ

lalu mengatakan tidaklah ini kecuali dongengan yang pertama kali

فَيَقُولُ هَآؤُمُ اقْرَءُوا۟ كِتَٰبِيَهْ

lalu mengatakan marilah/ambillah (kalian) bacalah kitab

فَيَقُولُ يَٰلَيْتَنِى لَمْ أُوتَ كِتَٰبِيَهْ

lalu mengatakan amboi, kiranya aku tidak diberikan aku kitab

فَأَكْرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَكْرَمَنِ

lalu sangat memuliakannya dan (ia) telah benar-benar memberikan nikmat padanya lalu mengatakan tuhanku telah sangat memuliakanku

فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَهَٰنَنِ

lalu mengatakan tuhanku (dia) menghinaku