【【【【
الرَّحِيمِmaha penyayang
الرَّحْمَٰنِpemurah
الـلَّـهِAllah
بِسْمِdengan/atas nama
】】】】
هُدًىpetunjuk
فِيهِdidalamnya
رَيْبَkeraguan
لَاtidak ada
الْكِتَٰبُkitab
ذَٰلِكَitu[tg.lk]
【١】1
الٓمٓAlif lam mim
وَيُقِيمُونَdan didirikan
بِالْغَيْبِdengan yang gaib
يُؤْمِنُونَberiman
الَّذِينَorang-orang yang
【٢】2
لِّلْمُتَّقِينَbagi orang-orang yang dalam kondisi bertakwa
【٣】3
يُنفِقُونَdiberi nafkah
رَزَقْنَٰهُمْtelah (kami) beri rezeki mereka
وَمِمَّاdari apa
الصَّلَوٰةَsholat
مِنdari
أُنزِلَditurunkan
وَمَآdan apa
إِلَيْكَkepadamu
أُنزِلَditurunkan
بِمَآpada apa
يُؤْمِنُونَberiman
وَالَّذِينَorang-orang yang
عَلَىٰatas/terhadap
أُو۟لَٰٓئِكَmereka itu
【٤】4
يُوقِنُونَdiyakinkan
هُمْmereka
وَبِالْاَخِرَةِpada hari akhirat
قَبْلِكَsebelum kamu
【٥】5
الْمُفْلِحُونَorang-orang yang beruntung
هُمُmereka
وَأُو۟لَٰٓئِكَmereka itu
رَّبِّهِمْtuhan mereka
مِّنdari
هُدًىpetunjuk