الـلَّـهُAllah
تَابَ(ia) melakukan bertaubat
ثُمَّkemudian
وَصَمُّوا۟dan menjadi tuli
فَعَمُوا۟maka (mereka) menjadi buta
فِتْنَةٌcobaan-cobaan
تَكُونَ adalah
أَلَّاbahwa tidak akan
وَحَسِبُوٓا۟dan (mereka) mengira
بِمَاdengan/terhadap apa
بَصِيرٌۢmaha melihat
وَالـلَّـهُdan Allah
مِّنْهُمْdiantara mereka
كَثِيرٌsangat banyak
وَصَمُّوا۟dan menjadi tuli
عَمُوا۟(mereka[lk]) buta
ثُمَّkemudian
عَلَيْهِمْatas mereka
هُوَDia
الـلَّـهَAllah
إِنَّsesungguhnya
قَالُوٓا۟ berkata
الَّذِينَorang-orang yang
كَفَرَ(ia [lk]) mengingkari
لَقَدْsesungguhnya
【٧١】71
يَعْمَلُونَmengerjakan
اعْبُدُوا۟(kalian[lk]) sembahlah
إِسْرَٰٓءِيلَIsrail
يَٰبَنِىٓhai Bani
الْمَسِيحُal masih
وَقَالَdan (mereka berdua) mengucapkan
مَرْيَمَMaryam
ابْنُputra
الْمَسِيحُal masih
عَلَيْهِatasnya
الـلَّـهُAllah
حَرَّمَ(ia [lk]) telah benar-benar mengharamkan
فَقَدْmaka sungguh
بِالـلَّـهِdengan/kepada Allah
يُشْرِكْdipersekutukan
مَنbarang siapa
إِنَّهُۥsesungguhnya dia
وَرَبَّكُمْdan tuhan kalian
رَبِّىtuhanku
الـلَّـهَAllah
【٧٢】72
أَنصَارٍ para penolong
مِنْdari
لِلظَّٰلِمِينَorang-orang yang dzalim
وَمَاdan tidaklah
النَّارُneraka
وَمَأْوَىٰهُdan tempatnya
الْجَنَّةَsurga
مِنْdari
وَمَاdan tidak
ثَلَٰثَةٍtiga[lk]
ثَالِثُ(ia[lk]) yang tiga
الـلَّـهَAllah
إِنَّsesungguhnya
قَالُوٓا۟ berkata
الَّذِينَorang-orang yang
كَفَرَ(ia [lk]) mengingkari
لَّقَدْsesungguhnya
لَيَمَسَّنَّagar sungguh-sungguh (ia[lk]) akan menyentuh
يَقُولُونَmengatakan
عَمَّاdari apa
يَنتَهُوا۟menghentikan
لَّمْtidak
وَإِنdan jika
وَٰحِدٌ(ia[lk]) yang esa
إِلَٰهٌtuhan
إِلَّآselain
إِلَٰهٍtuhan
يَتُوبُونَbertaubat
أَفَلَاmaka apakah tidak
【٧٣】73
أَلِيمٌsangat pedih
عَذَابٌpenyiksaan
مِنْهُمْdiantara mereka
كَفَرُوا۟(mereka) mengingkari
الَّذِينَorang-orang yang
【٧٤】74
رَّحِيمٌpenyayang
غَفُورٌsangat mengampuni
وَالـلَّـهُdan Allah
وَيَسْتَغْفِرُونَهُۥdan memohon ampun kepadanya
الـلَّـهِAllah
إِلَىkepada
قَبْلِهِsebelumnya
مِنdari
خَلَتْ(ia[pr]) berlalu
قَدْsungguh
رَسُولٌseorang rasul
إِلَّاmelainkan
مَرْيَمَMaryam
ابْنُputra
الْمَسِيحُal masih
مَّاbukanlah
الطَّعَامَmakanan
يَأْكُلَانِkeduanya memakan
كَانَاdan (ia) adalah
صِدِّيقَةٌseorang wanita yang sangat benar
وَأُمُّهُۥdan ibunya
الرُّسُلُpara orang rasul
أَنَّىٰbahwasanya (kami)
انظُرْperhatikanlah
ثُمَّkemudian
الْاَيَٰتِketerangan-keterangan
لَهُمُbagi/kepada mereka
نُبَيِّنُdijelaskan
كَيْفَbagaimana menurut
انظُرْperhatikanlah
لَاtidak
مَاapa
الـلَّـهِAllah
دُونِselain
مِنdari
أَتَعْبُدُونَapakah (kalian) menyembah
قُلْkatakanlah
【٧٥】75
يُؤْفَكُونَdipalingkan
【٧٦】76
الْعَلِيمُyang sangat mengetahui
السَّمِيعُyang maha mendengarkan
هُوَDia
وَالـلَّـهُdan Allah
نَفْعًاkemanfaatan
وَلَاdan tidak
ضَرًّاpemberian bahaya
لَكُمْbagi/kepadamu
يَمْلِكُ menguasai