وَكَانَdan (ia) adalah
ظُلِمَteraniaya
مَنorang
إِلَّاkecuali
الْقَوْلِperkataan
مِنَdari
بِالسُّوٓءِdengan/pada yang buruk
الْجَهْرَketerus terangan
الـلَّـهُAllah
يُحِبُّdisukai
لَّاtidak
عَنdari
تَعْفُوا۟memaafkan
أَوْ(mereka) mengetahui
تُخْفُوهُdisembunyikannya
أَوْ(mereka) mengetahui
خَيْرًاkebaikan
تُبْدُوا۟ menampakkan
إِنjika
【١٤٨】148
عَلِيمًاsangat pandai
سَمِيعًاmaha mendengar
الـلَّـهُAllah
يَكْفُرُونَmengingkari
الَّذِينَorang-orang yang
إِنَّsesungguhnya
【١٤٩】149
قَدِيرًاmaha kuasa
عَفُوًّاsangat pemaaf
كَانَdan (ia) adalah
الـلَّـهَAllah
فَإِنَّmaka sesungguhnya (kami)
سُوٓءٍjelek
وَرُسُلِهِۦdan rasul-rasulnya
الـلَّـهِAllah
بَيْنَantara
يُفَرِّقُوا۟dibedakan
أَنuntuk
وَيُرِيدُونَdan dimaksudkan
وَرُسُلِهِۦdan rasul-rasulnya
بِالـلَّـهِkepada Allah
وَيُرِيدُونَdan dimaksudkan
بِبَعْضٍdengan sebagian
وَنَكْفُرُdan mengingkari
بِبَعْضٍdengan sebagian
نُؤْمِنُdiberiman
وَيَقُولُونَdan mengatakan
الْكَٰفِرُونَorang-orang yang membangkang / kafir
هُمُmereka
أُو۟لَٰٓئِكَmereka itulah
【١٥٠】150
سَبِيلًاjalan
ذَٰلِكَitu[tg.lk]
بَيْنَantara
يَتَّخِذُوا۟mengambil
أَنuntuk
ءَامَنُوا۟(mereka) beriman
وَالَّذِينَdan orang-orang yang
【١٥١】151
مُّهِينًاorang yang menghinakan
عَذَابًاazab / siksa
لِلْكَٰفِرِينَbagi orang-orang kafir
وَأَعْتَدْنَاdan (kami) menyediakan
حَقًّاsebenar-benarnya
سَوْفَkelak/bakal
أُو۟لَٰٓئِكَmereka itulah
مِّنْهُمْdari mereka (Rasul-Rasul)
أَحَدٍseorang
بَيْنَantara
يُفَرِّقُوا۟dibedakan
وَلَمْdan tidak
وَرُسُلِهِۦdan rasul-rasulnya
بِالـلَّـهِkepada Allah
يَسْـَٔلُكَakan meminta kepadamu
【١٥٢】152
رَّحِيمًاmaha penyayang
غَفُورًاsangat pengampun
الـلَّـهُAllah
وَكَانَdan (ia) adalah
أُجُورَهُمْpahala mereka
يُؤْتِيهِمْakan memberikan kepada mereka
سَأَلُوا۟(mereka) meminta
فَقَدْmaka sesungguhnya
السَّمَآءِlangit
مِّنَdari
كِتَٰبًاsuatu kewajiban
عَلَيْهِمْatas mereka
تُنَزِّلَmenurunkan
أَنbahwa
الْكِتَٰبِkitab
أَهْلُahli
فَأَخَذَتْهُمُmaka (ia[pr]) akhirnya mengambil mereka
جَهْرَةًnyata
الـلَّـهَAllah
أَرِنَاperlihatkan kepada kami
فَقَالُوٓا۟maka mengatakan
ذَٰلِكَitu[tg.lk]
مِنdari
أَكْبَرَ(ia[lk]) lebih besar
مُوسَىٰٓMusa
جَآءَتْهُمُdatang kepada mereka
مَاapa
بَعْدِsesudah
مِنۢdari
الْعِجْلَanak-anak lembu
اتَّخَذُوا۟(kalian) mengambil/menjadikan
ثُمَّkemudian
بِظُلْمِهِمْdengan/karena kedzaliman mereka
الصَّٰعِقَةُpetir (kb/kt sifat )
【١٥٣】153
مُّبِينًاdengan ni'mat
سُلْطَٰنًاkekuasaan
مُوسَىٰMusa
وَءَاتَيْنَاdan (kami) berikan
ذَٰلِكَitu[tg.lk]
عَنdari
فَعَفَوْنَاmaka (kami) memaafkan
الْبَيِّنَٰتُbukti-bukti yang nyata
سُجَّدًاsujud
الْبَابَpintu
ادْخُلُوا۟(kalian) masuklah
لَهُمُkepada mereka
وَقُلْنَاdan (mereka[pr]) berkata
بِمِيثَٰقِهِمْdengan perjanjian mereka
الطُّورَbukit tursina
فَوْقَهُمُatas mereka
وَرَفَعْنَاdan (kami) mengangkat
【١٥٤】154
غَلِيظًاorang yang teguh
مِّيثَٰقًاperjanjian
مِنْهُمdari mereka
وَأَخَذْنَاdan (mereka[pr]) mengambil
السَّبْتِhari sabtu
فِىpada, di, dalam
تَعْدُوا۟melanggar
لَاjangan
لَهُمْkepada mereka
وَقُلْنَاdan (mereka[pr]) berkata