<<<==ayat berikutnya

Al-Qalam ayat ke 44

ayat sebelumnya ===>>

فَذَرْنِى وَمَن يُكَذِّبُ بِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly


Kajian kata

حَيْثُ pada surat Al-Qalam ayat ke 44

Bacaan dalam tulisan arab latin chaytsu
Jenis kata kata benda yang menerangkan tempat
Arti kata حَيْثُ sekira/secara
Jumlah pemakaian kata حَيْثُ dalam AlQuran dipakai sebanyak 29 kali
Kata حَيْثُ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ح ي ث
huruf pertama k1=ح , huruf kedua k2=ي, dan huruf ketiga k3=ث
Makna dari kata dasar ح ي ث :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna dimana, ke mana, dari mana, di manapun, dimana saja, di sekitar mana, padahal, ke mana saja

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ح ي ث dalam AlQuran 31 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 31 kali

Kajian kata : 0 حَيْثُ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata حَيْثُ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. keterangan tempat : kata حَيْثُ ini tergolong kata yang menerangkan posisi atau tempat. untuk jenis kata yang menerangkan posisi atau tempat ini tidak memiliki aturan khusus (tasrifan). selain itu tempat yang diterangkan dapat berupa tempat yang nampak atau tempat abstrak dalam bahasa arab kata tempat ini tergolong sebagai kata benda.

3. kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata حَيْثُ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini,. untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah u (dhammah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran u (dhammah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran dhammah.

Pemakaian kata dasar ح ي ث pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

وَحَيْثُحَيْثُ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا
dan dimakan daripadanya (makanan surga) puas/senang sebagaimana (kalian) menghendaki
Al-Baqarah:35حَيْثُ
فَٱقْتُلُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ
maka bunuhlah orang-orang yang mempersekutukan dimana saja (mereka) mendapatkan mereka
At-Taubah:5
وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ٱلْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَآءُ
dan demikianlah (kami) memberi kedudukan kepada yusuf (kalian) bertasbih bumi/negeri ini menjadi pergi menuju daripadanya kemana saja kehendaki
Yusuf:56
وَلَمَّا دَخَلُوا۟ مِنْ حَيْثُ أَمَرَهُمْ أَبُوهُم
dan ketika (mereka) masuk dari arah (dia) menyuruh kepada mereka ayah mereka
Yusuf:68
وَٱمْضُوا۟ حَيْثُ تُؤْمَرُونَ
dan teruskanlah sebagaimana diperintahkan
Al-Hijr:65
وَأَتَىٰهُمُ ٱلْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ
dan (dia) datang kepada mereka azab / siksa dari tempat/jurusan tidak menyadari
An-Nahl:26
أَوْ يَأْتِيَهُمُ ٱلْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ
(mereka) mengetahui datang kepada mereka azab / siksa dari arah/tempat tidak menyadari
An-Nahl:45
إِنَّمَا صَنَعُوا۟ كَيْدُ سَٰحِرٍ وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ
sesungguhnya hanyalah (mereka) mengusahakan tipu daya (ia[lk]) yang menyihir dan tidak menyebabkan akan untung tukang sihir darimana telah pasti datang
Thaahaa:69
فَسَخَّرْنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجْرِى بِأَمْرِهِۦ رُخَآءً حَيْثُ أَصَابَ
maka (kami) menundukkan baginya angin mengalir dengan perintahnya baik/lembut kemana saja semakin menimpa
Shaad:36
فَأَتَىٰهُمُ ٱلْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ
maka datang kepada mereka azab / siksa dari tempat/arah tidak menyadari
Az-Zumar:25
وَأَوْرَثَنَا ٱلْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَآءُ
dan (ia[lk]) akhirnya mewariskan kepada kami bumi/negeri (kami) supaya meninggalkan/menempati dari/di surga dimana saja menghendaki
Az-Zumar:74
فَأَتَىٰهُمُ الـلَّـهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا۟
maka datang kepada mereka Allah dari arah tidak mengira
Al-Hasyr:2
وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ
dan memberi rizkinya dari arah tidak mengira
Ath-Thalaaq:3
أَسْكِنُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنتُم مِّن وُجْدِكُمْ
(kalian) tempatkanlah mereka[pr] dari mana (kalian) mendiami dari yang kamu dapati/menurut kemampuan
Ath-Thalaaq:6
وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ
dan orang-orang yang (mereka) mendustakan kepada ayat-ayat Kami menarik secara berangsur-angsur dari arah tidak mengetahui
Al-A'raaf:182
وَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا۟ حِطَّةٌ
dan dimakan (oleh mereka) daripadanya dimana saja (kalian) menghendaki dan dikatakan bebaskan dosa
Al-A'raaf:161
إِنَّهُۥ يَرَىٰكُمْ هُوَ وَقَبِيلُهُۥ مِنْ حَيْثُ لَا تَرَوْنَهُمْ
sesungguhnya dia semakin melihat kalian ia dan golongannya dari mana tidak (kalian) melihat mereka
Al-A'raaf:27
حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًا
apa saja (kalian) menghendaki puas/senang
Al-Baqarah:58
وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ
dan dari mana saja (kamu[lk]) mengeluarkan maka (ia) memalingkan wajahmu kearah masjid Haram
Al-Baqarah:149
وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ
dan dari mana saja (kamu[lk]) mengeluarkan maka (ia) memalingkan wajahmu kearah masjid Haram
Al-Baqarah:150
وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأَخْرِجُوهُم مِّنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ
dan bunuhlah mereka dimana saja (kalian[lk]) jumpai mereka dan (kalian) usirlah mereka dari mana saja (mereka) menyuruh keluar kalian
Al-Baqarah:191
وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأَخْرِجُوهُم مِّنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ
dan bunuhlah mereka dimana saja (kalian[lk]) jumpai mereka dan (kalian) usirlah mereka dari mana saja (mereka) menyuruh keluar kalian
Al-Baqarah:191
ثُمَّ أَفِيضُوا۟ مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ ٱلنَّاسُ
kemudian (kalian[lk]) menujulah / bertolaklah dari tempat telah bertolak manusia/orang-orang
Al-Baqarah:199
فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ الـلَّـهُ
maka apabila (mereka) supaya mensucikan maka datangilah mereka[pr] (oleh kalian) dari sekira/sebagaimana (dia) memerintahkan kalian Allah
Al-Baqarah:222
فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَخُذُوهُمْ وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ
maka jika (kalian) telah memalingkan maka (kalian) ambillah/tawanlah mereka dan bunuhlah mereka dimana saja (mereka) mendapatkan mereka
An-Nisa:89
فَخُذُوهُمْ وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ
maka (kalian) ambillah/tawanlah mereka dan bunuhlah mereka dimana saja (kalian[lk]) jumpai mereka
An-Nisa:91
الـلَّـهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُۥ
Allah (aku) mengetahui di mana (ia) menjadikan (kt sedang/akan) kerasulannya
Al-An'aam:124
وَيَٰٓـَٔادَمُ ٱسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ ٱلْجَنَّةَ فَكُلَا مِنْ حَيْثُ شِئْتُمَا
dan hai Adam (kamu) tinggallah kamu dan isterimu surga makanlah kamu berdua dari mana saja (kalian) menghendaki
Al-A'raaf:19
سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ
kelak Kami menarik mereka berangsur-angsur dari sekira/secara tidak mengetahui
Al-Qalam:44
وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُۥ
dan dimana apa/saja (kalian) adalah maka (mereka) memalingkan wajah-wajah kalian kearahnya
Al-Baqarah:150وَحَيْثُ
وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُۥ
dan dimana apa/saja (kalian) adalah maka (mereka) memalingkan wajah-wajah kalian kearahnya
Al-Baqarah:144
وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُۥ
dan dimana apa/saja (kalian) adalah maka (mereka) memalingkan wajah-wajah kalian kearahnya
Al-Baqarah:144